The Old Man sezonul 2 episodul 8 recapitulare: Zoe alergă pentru a-l salva pe Chase
După marea dezvăluire că Emily (Alia Shawkat) este încă în viață, Bătrânul sezonul 2 episodul 8 (finalul sezonului) ne oferă o privire asupra versiunii ei a poveștii.
Bătrânul recapitulează Bătrânul s2 e1
Bătrânul s2 e2
Bătrânul s2 e3
Bătrânul s2 e4
Bătrânul s2 e5
Bătrânul s2 e6
Bătrânul s2 e7
Vedem sfârșitul conversației ei cu Chase (Jeff Bridges) chiar înainte ca soldații lui Pavlovich să pătrundă în cameră. Khadija (Jacqueline Antaramian) este ucisă rapid, apoi soldații întreabă cine este un Hamzad? Emily spune că este singurul Hamzad rămas. Ea îi spune căpitanului rus (Nicholas Kolev) dacă îi lasă pe toți ceilalți să trăiască, îi va oferi tot ce trebuie să știe despre munca lui Hamzad. El acceptă înțelegerea, punând-o într-o cameră păzită.
Acesta este doar începutul marelui Bătrânul finala sezonului 2. Citiți mai departe pentru recapitularea noastră completă.
Empatie și nemilosire
Un soldat rus, Pavel (Daniyar), îi aduce lui Emily mâncare. Se conectează în timp ce ea vorbește rusă cu el. Pavel află că Emily este americancă, dar familia ei sunt oamenii din sat. El întreabă de ce îi trădează ajutându-i pe ruși? „Pentru a-i proteja”, spune ea, pentru că îi iubește.
Petrecem puțin timp cu Pavel. Este clar că nu este un soldat pe deplin angajat. El stă treaz noaptea uitându-se la poze cu soția și copilul lui. De asemenea, nu pare confortabil în preajma celorlalți soldați.
Într-o noapte, îi aduce lui Emily o masă bună și o sticlă de vodcă, o recompensă de la căpitan pentru informațiile ei. Dar acum căpitanul vrea o listă cu nume de oameni care ar putea fi probleme; o listă de ucidere. Totuși, Emily începe să scrie. Pavel întreabă dacă crede că familia ei, pentru care se compromite, va putea accepta ceea ce face și o va primi înapoi? Este destul de clar că vorbește despre sine la fel de mult ca despre Emily. Ea răspunde cu propria ei întrebare: și dacă ar fi întotdeauna așa, capabili să facă tot ce este necesar pentru a-i ține în siguranță pe oamenii pe care îi iubesc?
Ea îi dă lista lui Pavel, dar în timp ce el se uită peste ea apucă sticla de votcă și i-o zdrobește peste cap, eliminându-l. Când Pavel vine, vede că Emily a scăpat. În timp ce o caută, găsește mai mulți soldați ruși morți. Emily i-a eliberat pe săteni, iar ei i-au depășit pe ruși. Aceasta include un sătean care vine din spate și l-a ucis pe Pavel.
Aceasta arată cum Emily a ajuns în poziția ei de conducere în satul lui Hamzad și cum a folosit strategia de empatie și nemilosire pe care Bote i-a învățat-o pe Chase și pe care Chase i-a transmis-o.
sacrificiul lui Harper
Harper (John Lithgow) și Marion (Janet McTeer) află că rușii au pierdut zăcământul Meshbahar, zvonurile că acesta ar fi luat de un grup de luptători locali conduși de o americancă. Harper își dă seama că Emily este în viață. Poate că nu pentru mult timp, deoarece Pavlovich (Rade Serbedzjia) își cheamă toată forța pentru a prelua depozitul. Harper o îndeamnă pe Marion să-și folosească puterea pentru a-l opri pe Pavlovich, amintindu-i că Emily, cu influența ei ca Parwana Hamzad, ar fi un partener mai bun. Marion îi reamintește că a spus că nu i-ar permite niciodată să se apropie de Emily. Dar, având în joc viața ei din nou, precum și a lui Chase, Harper spune că s-ar putea să nu existe o limită a ceea ce va face pentru a-i salva.
Prima parte pentru atingerea acestui obiectiv este deja pusă în aplicare, deoarece Zoe (Amy Brenneman) și Julian (Gbenga Akinnagbe) conduc să-l găsească pe Pavlovich. Zoe se întreabă dacă Julian are vreo miză reală în găsirea și salvarea lui Chase. El spune că dacă ea îl ajută să-l ia pe Pavlovich, o va ajuta cu Chase.
După ce Harper se confruntă cu Julian, el o împinge din nou pe Marion să-și folosească influența pentru a-l învinge pe Pavlovich, întrebând cât timp până când face ceva imposibil de curățat? Marion îi detestă folosirea de către Harper a cuvântului „imposibil”, spunând că l-a folosit pentru a ridica bariere în cariera lui și în relația lor, spunând că era prea responsabil cu absolute. Unele lucruri sunt absolute, susține Harper, cum ar fi ceea ce le datorăm oamenilor pe care îi iubim să fie. Marion întreabă dacă acesta este cazul cu Emily, este dispusă să facă un sacrificiu major? Harper ezită o clipă, ceea ce o face pe Marion să riposteze că ar fi putut fi un om grozav dacă nu s-ar fi speriat să dezamăgească pe cineva. Dar un răspuns „f **k you” sugerează că Harper este gata să plătească prețul lui Marion.
Ea primește un telefon de la directorul cartelului și oferă o soluție la problema lor Pavlovich. Harper îl sună apoi pe Julian, spunându-le că misiunea este o misiune.
Cursa pentru Chase
Julian și Zoe conduc în complexul unde se întâlnește cartelul. Harper le spune că toate detaliile de securitate ale membrilor cartelului, cu excepția lui Pavlovich, au fost informați să pretindă că Julian și Zoe nu există în următoarele 15 minute, permițându-i lui Julian să-l omoare pe Pavlovich. Zoe întreabă ce poate face? Nimic, spune Julian, dar promite că îl va ține în viață pe unul dintre oamenii lui Pavlovich pentru a obține informații despre unde se află Chase. El iese, iar Zoe pune o cască pentru a fi petice cu el.
Pistolul scos, Julian ucide rapid câțiva dintre oamenii lui Pavlovich, dar focuri de armă îi determină pe doi ruși care stăteau în parcare să sprinteze în acest sens. Zoe îl avertizează pe Julian că vin în timp ce asasinul își continuă drumul prin cabană. Julian îl găsește pe Pavlovich și se angajează cu el și oamenii lui. În cele din urmă, Julian îl confruntă pe Pavlovich, neputincios și împușcat în picior. Rusul întreabă dacă Julian știe cine este. Spune că tipul care l-a ucis pe bătrân, dar el este omul care l-a prins pe Pavlovici, împușcându-l și omorându-l.
Zoe s-a săturat să aștepte. Ea se îndreaptă spre mașina rusească și caută cele mai recente destinații ale acestora pe GPS, gândindu-se că trebuie să fie acolo unde se află Chase. Ea pleacă să-l salveze.
Când ajunge la biserică, găsește un Chase leșinat. Ea îi dă lui Chase antidotul. Când asta nu funcționează, ea efectuează RCP pe Chase. Camera se închide în timp ce Zoe continuă să încerce să-l resusciteze pe Chase.
O nouă misiune
Scena se reduce la trezirea lui Chase într-un pat, cu câinii lui de încredere Dave și Carol alături. Zoe intră, anunțându-i că sunt într-o veche casă de siguranță a lui Bote. Chase este imediat îngrijorat, crezând că trebuie să se mute, dar Zoe îl asigură că nimeni, în afară de Julian și fiul ei, nu știu unde sunt; Harper nici măcar nu știe, deoarece nu erau siguri că este sigur să-l contacteze. Ea a făcut tot ce a putut pentru a se asigura că sunt în siguranță.
Încep să se bucure de o viață normală împreună. Singura persoană cu care par să aibă contact este fiul lui Zoe, cu care ea vorbește doar pe un computer la cea mai apropiată bibliotecă locală. Cu toate acestea, Chase admite că a ignorat întrebări potențial periculoase. Ce s-a întâmplat cu cartelul: de ce nu a fost încă expus? Ce s-a întâmplat cu speria pe care Zoe l-a întâlnit în secția de poliție; le-a spus prietenilor lui despre ele? Zoe întreabă dacă aceste lucruri l-au deranjat, de ce le-a ignorat? Pentru că nu vrea ca această nouă viață să se termine.
Devine imposibil să le ignori, totuși, atunci când un pachet este lăsat la cutia poștală. Cutia nu are adresă, ci un desen cu unde să o livreze. Chase îl deschide, înăuntru este un telefon și o bucată de hârtie cu un număr de telefon. Îi dă un telefon.
Următorul lucru pe care îl vedem este pe Chase și Zoe care ajung la un restaurant, unde Emily îi așteaptă. Uimit, Chase își îmbrățișează fiica și i-o prezintă lui Zoe. În timp ce Emily promite că îi va spune lui Chase tot ce i s-a întâmplat, chiar acum are nevoie de ajutorul lui. Harper a fost luată de Marion și este folosită pentru a negocia pentru controlul zăcământului Meshbahar, pe care ea îl controlează acum, devenind liderul de facto al familiei ei afgane. Emily este hotărâtă să-l recupereze pe Harper, dar are nevoie de Chase. El este de acord să facă ceea ce are nevoie. Dar ceea ce are nevoie este accesul la Lou Barlow, bărbatul pe care Chase i-a spus anterior lui Zoe că este cea mai rea persoană pe care a întâlnit-o vreodată. Acest lucru îl face pe Chase să ezite, încercând să o convingă că există alte modalități de a-l recupera pe Harper.
Zoe întreabă cine este exact Lou Barlow. Chase dezvăluie că era Lou Barlow, iar motivul pentru care nu i-a spus asta înainte lui Zoe a fost pentru că, în calitate de Barlow, a făcut lucruri „mai urâte decât violența”.
Emily este fermă că Lou Barlow este cum să meargă după Marion și să-l aducă înapoi pe Harper. Este ceea ce a învățat-o Chase și ceea ce îi datorează lui Harper pentru că le-a salvat viața. Se întreabă dacă reticența lui se datorează faptului că nu vrea să facă ceea ce ar fi nevoie sau dacă nu vrea ca Zoe să vadă acea parte a lui?
Oricum, Chase nu are de ales. Mașinile merg până la restaurant. Emily explică acum că deține controlul asupra depozitului, are o mare influență. Ea l-a folosit pentru ca FBI să atingă telefonul fiului lui Zoe, să-l găsească pe Chase și acum să-i transporte afară din țară. Chase spune cu răceală: „Parwana Hamzad primește tot ce vrea”, referindu-se la Emily după numele ei de naștere, recunoscând că nu mai este în întregime fiica lui. Emily spune „da, da”, aducând sezonul la sfârșit.
Toate episoadele din Bătrânul Sezonul 2 se difuzează acum pe Hulu în SUA.
