Chicago Fire sezonul 12 episodul 1 recapitulare: salut la revedere
The Chicago Fire sezonul 12 premiera sezonului a prezentat revenirea mai multor fețe familiare și plecarea unui personaj iubit, așa că haideți să ne aruncăm direct într-o recapitulare a Chicago Fire sezonul 12 episodul 1, „Abia acolo”.
Mai multe despre One Chicago Chicago Med sezonul 9: ce să știi
Chicago P.D. sezonul 11: ce să știi
După ce un scurt rezumat al celor întâmplate sezonul trecut se estompează în sunetul trosnetului focului, trosnetul se transformă în sunetul apei care curge sub duș, unde îl găsim pe Kidd (Miranda Rae Mayo) fiind întrerupt de Severide (Taylor Kinney). S-a întors din cazul lui secret ATF și a recuperat timpul pierdut.
Lt. Herrmann (David Eigenberg) pedepsește un membru al celor 17 după ce îi scoate numele lui Mouch din dulapul său. Acest nume nu va fi niciodată eliminat, spune Herrmann. Ceea ce este un moment bun pentru că Mouch (Christian Stolte) este din nou în acțiune. Au trecut șase luni de când a fost împușcat și a făcut o mulțime de dezintoxicare pentru a reveni în formă. Toată lumea este încântată să-l vadă, deși au petrecut în mod regulat în afara stației.
Mouch îl întreabă pe Herrmann despre „mulțimea” din vestiar. Ei împart temporar stația 51 după ce propria lor casă de pompieri a avut un incendiu. Mouch observă unele dintre schimbări, observând că Ritter (Daniel Kyri) este de serviciu cu un camion, deoarece Gallo (Alberto Rosende) pleacă la Detroit. De fapt, se oprește mai târziu să-și ia rămas bun. Când primește un apel, inelul de logodnă al lui Brett (Kara Kilmer) rămâne blocat în dulapul ei și nu se poate mișca până când Kidd o ajută să-l elibereze.
Încălzind lucrurile
Primul apel al noului sezon este pentru un camion de livrare care a luat foc sub un pod. Severide se grăbește când un spectator observă că șoferul este încă înăuntru. El deschide ușa și bărbatul sare afară, cuprins de flăcări. Brett și echipa îi pasă de el, dar este foarte ars.
Mouch folosește mașina de pompieri pentru a scoate camionul de livrare în flăcări de sub pod înainte ca acesta să provoace o prăbușire. Aceștia reușesc să țină focul sub control. Stația 17 oprește, după ce a zărit flăcările violete. Severide crede că fumul violet provine de la substanțele chimice din interiorul camionului, dar nu există nicio dovadă a cauzei care a declanșat explozia.
Înapoi la pompieri, Mouch se alătură lui Brett și Mikami (Hanako Greensmith) în timp ce se uită la rochiile de mireasă. Brett îi spune lui Mouch că nunta este într-o lună, vor veni invitațiile... și apoi se mută în Oregon pentru a fi cu noul ei soț. Inutil să spun că Mouch este surprinsă și întristat de plecarea ei devreme.
Unul dintre tipii de la Stația 17 îl găsește pe Severide încercând să curețe funinginea din costum. El spune că miroase la fel cum a făcut și casa lor de pompieri când a luat foc. Celălalt pompier spune că aveau și fum violet. Mai târziu, cei doi se așează cu Kidd pentru a povestea despre ceea ce s-a întâmplat când casa lor de pompieri a luat foc. Inițial au crezut că au lăsat cuptorul aprins, dar acum nu este atât de sigur.
După ce celălalt pompier pleacă, Severide spune că ar dori să cerceteze cazul, dar Kidd se întreabă dacă se va pierde din nou într-un alt caz de incendiu. Severide nu vrea să o lase pentru echipa incendiară pentru că are mai multă experiență decât ei și are impresia că sunt vieți în joc. „Du-te, atunci, rezolvă”, spune Kidd.
Proiectul științific
Carver (Jake Lockett) și Cruz (Joe Minoso) îl găsesc pe Severide afară cu o grămadă de rechizite de curățenie. El le spune că sunt toate proviziile standard oferite stațiilor de pompieri de către oraș. Stația 17 tocmai primise un transport de produse de curățenie și fusese în bucătăria lor înainte de incendiu, dar el nu crede că asta era în cutie. Folosind vastele sale cunoștințe despre chimicale, el amestecă un amestec care produce același fum violet. Dacă teoria lui este corectă, cineva a trimis pachetul și l-a făcut să arate ca materiale de curățenie, dar era menit să provoace o explozie.
Boden (Eamonn Walker) se întâlnește cu Mouch. Mouch se luptă cu toate schimbările de la gară, inclusiv cu toate sosirile și plecările. Severide îi întrerupe, spunând că trebuie să vorbească cu ei.
Mikami și Ritter fac sos, deplângându-se că sosul lor nu va fi nici pe departe la fel de bun ca al lui Gallo. Herrmann se oferă să-l ajute, dar Kidd intervine, avertizându-l pe Herrmann că Ritter trebuie să ia o decizie informată și imparțială cu privire la lucrul la camion sau la motor. De acolo, ea îl găsește pe Brett vorbind cu Mikami despre nunta ei și dorește scoop. Carver trece și Brett îi sugerează să meargă cu Mikami dacă sunt amândoi disponibili. Carver nu se opune, dar Mikami nu va fi „întâlnirea lui cu milă”.
Severide se întâlnește cu Van Meter (Tim Hopper) la Biroul de Investigare a Incendiilor și îi spune despre suspiciunile sale. În timp ce se uită la camionul de livrare, Van Meter întreabă de ce și-a luat numele din programul ATF, sfătuindu-l pe Severide să nu piardă o oportunitate. Severide găsește o bucată de capcană pentru șobolani din dubă, care se potrivește cu cea de la sediul pompierilor. Se pare că cineva a făcut un cronometru. Boden și Severide se întâlnesc cu cele două echipe de pompieri și le spun că cineva vizează casele de pompieri.
La revedere lung
În timp ce Kidd îi supraveghează pe Mouch, Ritter și Carver care fac exerciții, Gallo (Alberto Rosende) se strecoară pentru a-și lua rămas bun. Îi va fi dor de toată lumea, dar așteaptă cu nerăbdare să aibă o familie. Ritter și Mikami se luptă să-și stăpânească emoțiile în timp ce își iau la revedere prietenului lor, dar momentul emoționant este întrerupt de un apel.
Echipa ajunge la locul unui accident de răsturnare, dar șoferul nu este găsit nicăieri. Brett și Mikami îl găsesc la câțiva metri de accident. Nu ar trebui să fie în viață - creierul îi trece printr-o tăietură în cap - dar cumva a supraviețuit. Îl stabilizează și îl duc la spital.
Înapoi la gară, Boden și Herrmann discută despre situația incendiului. Nici unul nu poate crede că casele de pompieri sunt atacate. Boden întreabă dacă Ritter va rămâne în camion sau se va întoarce la motor, ceea ce ar însemna că va avea nevoie de o altă persoană pentru a umple locul.
Severide este la pompierii 105 și vorbește cu echipajul. Ei cred că bătrânul de peste drum ar putea avea ranchiună, dar când o altă ambulanță atrage Severide întreabă de unde au venit. Se pare că erau de la Stația 17, ceea ce înseamnă că atacatorul vizează oameni de la Stația 17. Asta înseamnă că va fi pe drum spre 51 pentru că au motorul lui 17. El sună înainte pentru a le anunța că incendiarul ar putea fi pe drum acolo.
Boden și Herrmann aleargă afară la timp pentru ca Herrmann să găsească o cutie blocată în prag. De asemenea, vede un bărbat care fusese la incendiul camionului de livrare. Boden îl prinde pe bărbat în timp ce Herrmann duce pachetul departe de clădire. Aruncă exact când autospecialele de pompieri opresc. A fost doborât la pământ, dar e bine, doar zguduit.
Mai târziu, Boden și Severide dezvăluie că incendiarul a fost cineva cu o ranchiune care fusese eliminat din echipa Stației 17 cu șapte ani în urmă. În timp ce șoferul de livrare a murit, ei sunt bucuroși că nimeni altcineva a fost rănit.
Kidd îi spune lui Ritter că va găsi un alt camion, așa că îi spune lui Herrmann că se întoarce la echipa de motoare. Ritter observă că Herrmann este încă zdruncinat de explozie, dar insistă că e bine. Severide îi spune lui Kidd că vrea să păstreze incendiul în viața lui cumva. Ea recunoaște că plecarea lui a lăsat o mare gaură în inima ei, dar își vor da seama.
Boden încheie episodul vorbind despre schimbarea grea, dar toți fac parte dintr-o frăție și soră de pompieri. Acestea fiind spuse, Station 51 este specială și, deși oamenii pleacă, ei vor face întotdeauna parte din familie.
Chicago Fire sezonul 12 este difuzat miercuri, la 21:00 ET/PT pe NBC, cu noi episoade disponibile pentru a fi difuzate în ziua următoare pe Păun .
