Sfârșitul rivalilor a explicat: Tony este cu adevărat mort?
Rivali pe Disney Plus este o adaptare în opt părți a celui mai bine vândut roman Dame Jilly Cooper, care se adâncește în lumea televiziunii independente din anii 1980 din Marea Britanie. Amplasată în comitatul britanic fictiv Rutshire, povestea se concentrează în jurul unei rivalități pe termen lung între fostul călăreț olimpic devenit politician Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) și controlorul postului de televiziune Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), care, împreună cu prietenii, familia și vecinii lor, picură de ambiție, poftă și putere.
Mai multe despre Rivals Recapitulare episodul 1 Rivals
Recapitulare episodul 2 Rivals
Recapitulare episodul 3 Rivals
Recapitulare episodul 4 Rivals
Recapitulare episodul 5 Rivals
Recapitulare episodul 6 Rivals
Recapitulare episodul 7 Rivals
Distribuția rivalilor - cine este cine
Dar, după 8 episoade vaporoase, serialul ajunge la un sfârșit captivant, cu întorsături din belșug. Iată tot ce s-a întâmplat în episodul final al Rivali ...
Al optulea și ultimul episod se deschide cu Lizzie și James găzduind noul lor spectacol How To Stay Married. Dar în timp ce vorbesc despre cum să fii fidel și să faci relația ta să funcționeze, Sarah, cu care James a avut o aventură, poate fi văzută acasă, uitându-se la un test de sarcină pozitiv.
Mai târziu o vedem pe Lizzie ajungând la hotel unde a fost de acord să-l întâlnească pe Freddie, dar când îl vede sosind și intrând nervoasă, ea se răcește și pleacă fără ca el să o vadă.
Ginger își ia foarte în serios sarcina de „supraveghere personală” de la Tony și este văzut făcând fotografii cu Taggie și Rupert în mașină. În timp ce o ajută cu centura de siguranță, care este blocată, Ginger face poze care fac să pară că se sărută. De asemenea, îl spionează pe Cameron, care îl găsește pe Patrick O'Hara în pragul ei. Pasiunea lui pentru ea continuă, când el îi spune că a terminat studiile acum și că vrea să-și reia relația - dar ea îi spune că nu și pleacă.
În timp ce Rupert o duce pe Taggie acasă după ziua lor de colportaj, Seb sosește să o ia la o întâlnire la cinema. Rupert este gelos și când întreabă de Seb, Taggie îi răspunde că s-a săturat să aștepte ca viața ei să se întâmple, înainte de a se urca în mașina lui Seb și pleacă.
La birourile Corinuim, toți au o întâlnire și Sarah este încântată când află că a obținut vechiul slot de audiență al lui Declan. James presupune imediat că va fi co-gazda ei, dar Tony îi spune că face parte din brandul de ceai pentru spectacol și că Sarah va primi o nouă co-gazdă.
Apoi vorbesc despre un spectacol de grădinărit pe care plănuiesc să îl filmeze la casa lui Freddie și Valerie Jones. Cameron sugerează că trebuie să găsească un loc nou pentru filmare, dar Ginger crede că ar trebui să profite de această oportunitate pentru a obține informații privilegiate despre Venturer de la Valerie și Tony este de acord.
Tony are probleme mai mari de rezolvat, totuși, deoarece le spune tuturor că i-a spionat și știe că unul dintre membri ai personalului a fraternizat cu inamicul. Charles, Cameron și Seb par toți nervoși și se dovedește că Ginger l-a văzut pe Seb mergând la întâlnirea lui la cinema cu Taggie. Tony face un exemplu despre Seb, concediindu-l pe loc, spunându-i că nici măcar nu are voie să-și elibereze biroul în timp ce este scos din clădire.
Tony o vizitează pe Valerie sub pretextul că vrea să o întrebe despre grădina ei, dar într-adevăr îi distrage atenția cu farmecul său, în timp ce Ginger intră în casă și fură propunerea lui Venturer de pe biroul lui Freddie. Între timp, la casa O'Hara, Maud îi spune lui Taggie că i s-a oferit un rol într-o piesă din Londra, dar ea a refuzat-o fără tragere de inimă. Ea îi spune lui Taggie despre toate lucrurile la care a renunțat pentru familia lor, dar pe care nimeni nu pare să le observe.
Pe măsură ce încep filmările pentru spectacolul de grădinărit, Rupert se lovește de Lizzie, care este acolo pentru a-l susține pe James, deși ea este încă supărată de aventura lui. Ea îi spune lui Rupert despre aventura lui James și el spune că toată lumea o face. Ea dezvăluie, de asemenea, că urma să se întâlnească cu Freddie la un hotel, dar a ieșit, iar el o mângâie. Freddie sosește exact când vorbesc despre el, iar Rupert își face scuze și pleacă. Freddie o întreabă pe Lizzie de ce nu s-a prezentat la hotel și ea spune că îi pare rău, dar nu a putut să treacă prin asta. El spune că are dreptate și că probabil că a fost cel mai bine, dar este clar că niciunul dintre ei nu crede asta.
Filmările sunt întrerupte când câinele lui Rupert dă peste film pentru că l-a văzut pe Cameron. Îi întâmpină câinele și, când vine Rupert, ei împărtășesc un moment secret. Tony sosește și îi spune lui Cameron că o scoate... ea este surprinsă pentru că nu o scoate niciodată. Ei merg la cină și el îi arată actele furate ale lui Venturer. Ea își ascunde groaza față de faptul că le are, dar el le pune înapoi în geantă și îi spune că în seara asta este vorba despre ei. În timp ce dansează, el îi reamintește că ia în serios propunerea și dacă vor câștiga oferta, își va părăsi familia.
Echipa Venturer are o întâlnire la Declan, pentru ultima oară. Cameron nu a apărut și Freddie admite că nu își poate găsi copia propunerii. Toată lumea vede fotografiile cu Rupert și Taggie pe care le-a făcut Ginger și care sunt acum împrăștiate în tot ziarul. Rupert face o glumă din asta, știind că nu a făcut nimic rău, dar Declan nu vede partea amuzantă, crezând că se sărutau. El îl lovește pe Rupert și îi spune că a promis că va sta departe de Taggie, iar Taggie este supărată că tatăl ei s-a implicat și îi subliniază că are 20 de ani și poate face ceea ce îi place. Pe măsură ce lupta scapă de sub control, Cameron vine și spune că Tony are telefoanele defectate și că are și copia lui Freddie a terenului Venturer.
Mai târziu, Tony urmărește o versiune needitată a programului de grădinărit acasă cu Monica. Amândoi râd că Valerie a căzut în fața camerei, dar zâmbetul lui Tony dispare curând când vede momentul lui Rupert și Cameron pe lângă câinele care se joacă în fundal. Îl derulează înapoi pentru a se uita din nou, înainte de a ieși și de a urca cu lacrimi în ochi. A doua zi este rece și distant la serviciu și este clar că gătește ceva.
Ziua terenului a sosit și aceasta este șansa lui Venturer de a dovedi că are ceea ce este necesar pentru a se înfrunta cap la cap cu Corinium în oferta finală. Charles și Cameron trebuie să se prefacă amândoi că sunt echipa Corinium și, la început, Tony pare să câștige voturile... dar când el anunță că jurnalista Beatie Johnson va fi noua co-gazdă a lui Sarah, Sarah nu reușește să-și ascundă șocul. și toată lumea este surprinsă pentru că Tony nu spusese nimănui. Cu toate acestea, atât Rupert, cât și Declan fac discursuri grozave pentru Venturer și totul merge bine. Li se spune că vor afla în acea seară de la Lady Gosling dacă cererea lor de licitație a fost acceptată.
Pe măsură ce toată lumea se întoarce la Declan pentru a sărbători, Maud încearcă să vorbească cu soțul ei, dar acesta este prea ocupat cu echipa lui. Între timp, Cameron și Rupert au o conversație secretă și ea îi spune că ceva nu e în regulă cu Tony, dar ea nu știe ce. În timp ce părăsesc studiourile, Lizzie și James îl găsesc pe Paul în afara toaletei doamnelor și el este îngrijorat pentru că Sarah nu va ieși. El îi cere lui Lizzie să intre și să vadă ce este în neregulă, dar Lizzie este reticentă să știe că Sarah s-a culcat cu soțul ei. Ea intră și Sarah este bolnavă, dar dă vina pe ceva ce a mâncat. Ea îi spune lui Lizzie că este supărată că Beatie este noua ei co-gazdă și că s-a săturat ca bărbații să le decidă soarta pentru ei. Lizzie îi spune că trebuie să ia propriile decizii și să nu lase bărbații să câștige... înainte de a ieși din toalete.
Tony se chinuie în biroul lui, enervat că terenul nu a mers atât de bine pe cât sperase. Monica intră și îi spune că s-a săturat să fie soția credincioasă și că el trebuie să vină acasă în seara asta ca să poată vorbi despre aventura lui, dar dacă nu vine acasă ea va lua copiii și se va muta cu ea. sora dimineata.
Pe măsură ce petrecerea continuă la Declan, Valerie îi spune lui Freddie că îi duce acasă pe copii și că lucrurile sunt incomode între ei. Lizzie sosește în timp ce Freddie vorbește cu Rupert... care, încă o dată, se rărește pentru ca ei să poată vorbi. Există o schimbare în Lizzie după discuția ei cu Sarah în toalete și îl duce pe Freddie afară. Freddie îi spune lui Lizzie cât de frumoasă este și în cele din urmă împărtășesc un sărut înainte de a face sex în grădină... amândoi recunosc că este prima dată când au fost infideli, Freddie mărturisind că nu a găsit niciodată o femeie care să fi făcut. el vrea să rătăcească înainte.
Tot în grădini, Charles și Gerald ajung din urmă. Charles este într-un loc bun și întreabă dacă pot fi prieteni. Cu toate acestea, este surprins când Gerald recunoaște că a găsit pe cineva cu care să se căsătorească, dar spune că încă îl iubește pe Charles și vrea ca ei să-și continue dragostea în secret, ceea ce îl lasă încântat pe Charles.
Înapoi în casă, Declan o găsește pe Maud făcând o geantă, deoarece ea a decis să ia rolul din piesă la Londra, până la urmă. Declan o roagă să nu meargă, dar ea spune că trebuie să muncească și s-a săturat să-și pună viața în așteptare pentru toți ceilalți. De asemenea, Taggie îi cere mamei ei să nu plece, dar Maud s-a hotărât. În timp ce ea iese pe ușă, telefonul sună și Declan știe că este Lady Gosling cu actualizarea de prezentare. El răspunde la telefon în timp ce Maud iese din casa familiei ei, auzind o urale izbucnind înapoi în casă când ea pleacă, confirmând că echipa Venturer a câștigat prima parte a ofertei lor.
În timp ce Tony stă în biroul lui și urmărește victoria lui Venturer la știrile de seară, el o surprinde pe Cameron plecând și o cere să intre să discute. Ea este șocată când el o întreabă de cât timp s-a culcat cu Rupert și la început se preface că îl spiona pentru companie, dar Tony nu o crede. O roagă să se oprească - știind că își pierde strânsoarea asupra ei și îi spune că o va părăsi pe Monica. Dar Cameron rămâne ferm și îi spune că nu, la care devine urât și îi spune lui Cameron că o concediază. Ea îi spune că nu poate pentru că ea renunță, dar el îi reamintește că viza ei vine cu slujba ei și va fi deportată. Cameron ripostează că se va căsători cu Rupert ca să poată rămâne la țară, ceea ce îl înfurie pe Tony și o lovește puternic în față. Ea ripostează, dar el este puternic și ia premiul TV de pe biroul lui și îl lovește peste cap cu el pentru a-l scăpa de ea.
Toată lumea este încă în stare de petrecere la casa lui Declan și Taggie încearcă să vorbească cu Rupert în privat. El îi încurajează dragostea cu Seb, spunând că este un băiat drăguț, dar ea îi răspunde „Numai că el nu ești tu”. Rupert își dă seama că simte la fel pentru el ca și pentru ea, dar îi spune că este prins cu Cameron din cauza francizei și nu poate ieși din ea. El îi spune lui Taggie că nu poate respira fără ea și în curând împart un sărut... dar ce ar spune Declan dacă ar ști?
Între timp, înapoi la birourile Corinuim, Cameron este șocată în timp ce se uită la corpul neînsuflețit al lui Tony pe podea, în timp ce o baltă de sânge se adună în jurul capului lui.
Toate cele opt episoade ale Rivali sunt disponibile acum pe Hulu în SUA și pe Disney Plus în Marea Britanie.
