Recapitulare episodul 7 al Rivals: Cameron face echipă cu Rupert, dar se poate avea încredere în ea?

Rivali pe Disney Plus este o adaptare în opt părți a celui mai bine vândut roman Dame Jilly Cooper, care se adâncește în lumea televiziunii independente din anii 1980 din Marea Britanie. Amplasată în comitatul britanic fictiv Rutshire, povestea se concentrează în jurul unei rivalități pe termen lung între fostul călăreț olimpic devenit politician Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) și controlorul postului de televiziune Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), care, împreună cu prietenii, familia și vecinii lor, picură de ambiție, poftă și putere.
Mai multe despre rivali Recapitulare episodul 1 Rivals
Recapitulare episodul 2 Rivals
Recapitulare episodul 3 Rivals
Recapitulare episodul 4 Rivals
Recapitulare episodul 5 Rivals
Recapitulare episodul 6 Rivals
Distribuția rivalilor - cine este cine
Iată tot ce s-a întâmplat în Rivali episodul 7...
Penultimul episod se deschide cu Tony găzduind petrecerea de vară la piscină Corinium la casa lui și este îngâmfat când Cameron îi spune că știe să organizeze o petrecere. Dar, în timp ce toți angajații Corinium se bucură de un timp liber, echipa lui Venturer se află la casa lui Declan, trecând prin punctele mai fine ale terenului lor, hotărâtă să câștige oferta de franciză de la Tony.
Purtând tricourile Venturer, echipa iese în fața presei, făcând o declarație oficială despre noua companie de producție TV și că intenționează să facă o ofertă pentru franciza ITV Central South West. Vestea se răspândește în curând și zâmbetul îngâmfat este șters de pe fața lui Tony când Ginger vine să-i spună vestea. Înnebunește și îl împinge pe Ginger în piscină cu furie, lăsându-i pe toți cei de la petrecere cu gura căscată. În interior, Tony îi atacă pe toți cei din echipa sa, spunându-le că ar fi trebuit să știe despre Venturer mai devreme și îi subjugă pe toți sugerând cu furie că sunt toți niște gunoaie la locurile lor de muncă. Odată cu petrecerea încheiată, Tony urcă la etaj, lăsând pe toți uimiți.
Dorind să ajute să răspândească vestea despre Venturer și să obțină sprijin local, Taggie merge din ușă în ușă pentru a-i determina pe oameni să semneze o petiție și, în timp ce ea este afară, se lovește de Charles. Inițial este incomod între ei, deoarece acum se află pe părți opuse, cu toate acestea, el o cere să intre o ceașcă de ceai și îi mulțumește pentru că l-a ajutat de Anul Nou. El îi spune că a fost un atac de panică, nu un atac de cord și că îi are de ani de zile. El dezvăluie, de asemenea, că Rupert și-a ajutat mama bolnavă să primească îngrijire după Anul Nou și Taggie este surprins că Rupert a făcut ceva atât de frumos și nu a spus nimănui.
Tony și Cameron ajung la British Television Awards și sunt enervați să vadă că Rupert și Declan apar și ei. Rupert și Declan o folosesc ca o seară pentru a recruta mai mulți oameni pentru Venturer, dar mulți sunt nervoși să se alăture unei noi companii care nu are nicio experiență. Serialul TV Corinium, Four Men Went To Mow, câștigă un premiu, iar Tony îl dedică lui Cameron, arătând lui Declan și Rupert că ea este în echipa sa.
Declan merge să-l viziteze pe Charles după ce Taggie l-a văzut la începutul săptămânii și îi oferă rolul de Program Controller. Este flatat, dar refuză pentru că ar fi prea stresant cu mama lui bolnavă, dar când Declan îi oferă rolul de șef al documentarelor, el este încântat și își ia postul.
La Corinium Tony testează loialitatea personalului său făcându-i pe toți să semneze noi contracte... Charles intră în panică și merge să-l sune în secret pe Declan să-i spună ce se întâmplă. Dar Seb aude și se pare că i-ar putea spune lui Tony că Charles sară pe navă. Charles merge să-l vadă pe Declan acasă, îmbrăcat în femeie ca să nu-l vadă nimeni și îi spune că au o problemă cu Seb. Curând, Declan și Charles se întâlnesc cu Seb în secret și el îi spune lui Declan că lucrul cu el a fost cel mai bun loc de muncă pe care l-a avut vreodată, așa că Declan îi oferă slujba de șef de știri la Venturer, iar Seb este încântat.
Dorind să vină cu noi idei de programe, Cameron și Tony îi spun lui James că vor ca el să prezinte o nouă emisiune numită „How To Stay Married” și că vor ca Lizzie să i se alăture. De asemenea, ei subliniază că, pentru ca acest concept să funcționeze, trebuie să înceteze să se mai culce cu Sarah Stratton, lucru cu care acceptă fără tragere de inimă. James se duce acasă să-i spună lui Lizzie, dar ea urăște ideea și este deja ocupată să-și scrie cartea. El îi spune cu cruzime că poate dacă e la televizor ar putea chiar să-și vândă unele dintre romanele ei, iar ea nu mai are de ales decât să accepte să meargă în studiouri pentru un test pe ecran.
Dorind să-și asigure noi membri ai consiliului, Tony și Cameron merg să-l vadă pe Baz la barul lui, iar Tony îi spune că își dorește o familie în consiliu pentru că are nevoie de oameni în care să aibă încredere. Cu toate acestea, Freddie, Declan și Rupert au ajuns mai întâi la Baz și l-au invitat la Venturer, lucru de care Baz a fost încântat pentru că vor să arate polo, pe care Tony l-a respins mereu. Tony își minimalizează cei trei rivali, dezvăluind că l-au ciupit pe fratele său pentru bordul lor și le plantează în mintea îndoielii dacă noua lor afacere va funcționa.
Sarah are o zi liberă de la serviciu, deoarece Lizzie merge în studiourile Corinium pentru testul ei pe ecran cu James. Paul, soțul ei, îi sugerează că trebuie să încerce să-și păstreze locul de muncă și să nu fie înlocuită de Lizzie, așa că intră în birouri și se îndreaptă spre dressingul lui James, unde îl seduce. Din păcate, în timp ce fac sex, Lizzie sosește pentru testul ei pe ecran și îi aude prin ușă și este devastată.
Lizzie are o față curajoasă în timp ce ei își fac testul de ecran pentru „How To Stay Married” și când încearcă să vorbească cu soțul ei despre aventura lui, acesta o întrerupe.
Între timp, Taggie are, de asemenea, o zi proastă, când istoria ei pentru noua companie de televiziune se termină într-un dezastru când este chinuită la un club de rugby. În drum spre casă, ea este distrasă și se prăbușește cu mașina ei, ratând de aproape mașina lui Rupert care vine pe cealaltă direcție. Ea este zguduită și el o conduce acasă și este clar că s-a îndrăgostit de el.
Mai târziu, Rupert merge la casa lui Cameron și ea nu este fericită să-l vadă, dar el cere doar 5 minute și ea să-l audă. El își cere scuze că a luat documentele pentru prezentarea Corinium și îi spune că nici măcar nu le-au citit, totuși, pentru a face lucrurile corecte, ea poate vedea prezentarea Venturer. Dar, el îi spune că dorește ca ea să o citească pentru că vrea ca ea să se alăture echipei ca controlor de program. Ea este neîncrezătoare că el ar fi atât de dinainte... cel mai bun caz în care o va aduce în echipă, în cel mai rău caz, tocmai le-a dat toate secretele lor interne opoziției. El îi spune că dacă ea este aici, au o întâlnire la el acasă la 15:00 duminică și ea ar trebui să vină.
În timp ce citește terenul a doua zi acasă, Cameron este surprins când Tony vine neanunțat și îi dă un inel. Ea ascunde documentele și el îi spune că, dacă vor câștiga prezentarea, el va face din acel inel un inel de logodnă și se pot căsători. Ea este șocată deoarece aceasta este prima dată când vorbește despre o părăsire pe Monica pentru ea - cu toate acestea, nu putem auzi niciodată răspunsul ei.
Urându-l pe James pentru că are o aventură, Lizzie îl sună pe Freddie, care este încântat să audă de ea. Îi spune că doar se gândea la ea și ea spune că dacă invitația la prânz mai rămâne, i-ar plăcea să vină... și poate că ar putea rezerva undeva cu camere. El este încântat și când ea pune telefonul jos, nu prea îi vine să creadă ce a făcut!
Întâlnirea la Rupert’s este în desfășurare, iar Cameron nu se prezintă... toată lumea este furioasă pe Rupert că i-a oferit lui Cameron argumentul fără să-i ceară, iar acum Corinium are toate ideile lor. Cu toate acestea, în timp ce toată lumea se încrucișează cu Rupert, Cameron intră și acceptă să se alăture echipei, acceptând postul de la Venturer dacă o vor avea. Unii din consiliu nu sunt siguri dacă pot avea încredere în ea, dar, știind că este cea mai bună din domeniu și că merită riscul, Declan acceptă să o aibă la bord și toată lumea sărbătorește.
Taggie fuge din cameră în lacrimi, știind că asta înseamnă că Cameron și Rupert vor fi inseparabili. Mai târziu, ea îl întreabă dacă poate avea încredere în Cameron, iar el spune că nu este sigur.
La casa lui Tony, el își privește copiii jucându-se cu noul lor cățeluș când sosește Ginger. El îi cere să sporească supravegherea personalului lor, iar Ginger subliniază că au interceptat deja telefoanele de la serviciu și deschid postarea. Dar Tony îi spune că trebuie să facă mai mult și el vrea să înceapă „supravegherea personală” asupra fiecărui membru al personalului.
Cât timp va rămâne ascuns acum secretul lui Cameron despre Venturer?
Toate cele opt episoade ale Rivali sunt disponibile acum pe Hulu în SUA și pe Disney Plus în Marea Britanie.