Recapitulare episodul 2 al Rivals: Rupert își face un nou inamic periculos

Rivali pe Disney Plus este o adaptare în opt părți a celui mai bine vândut roman Dame Jilly Cooper, care se adâncește în lumea televiziunii independente din anii 1980 din Marea Britanie. Amplasată în comitatul britanic fictiv Rutshire, povestea se concentrează în jurul unei rivalități pe termen lung între fostul călăreț olimpic devenit politician Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) și controlorul postului de televiziune Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), care, împreună cu prietenii, familia și vecinii lor, picură de ambiție, poftă și putere.
Iată tot ce s-a întâmplat în Rivali episodul 2...
Al doilea episod se deschide cu James Vereker în emisiunea sa de chat, conectand noua emisiune live a lui Declan, care va fi difuzată în acea seară. Toată lumea s-a adunat la studiourile Corinium Television gata să înceapă prima emisiune și există un aer de entuziasm, precum și de nervozitate. În birouri, Tony îi întâmpină pe membrii consiliului de administrație și îi atrag cu șampanie, în timp ce jos, în studio, Declan este gata și așteaptă ca starul său de la Hollywood, Johnny Freelander, să-și ia locul pe scenă, dar nu se vede nicăieri. .
Cu spectacolul pe cale să înceapă, Cameron merge să-și găsească oaspetele și îl descoperă făcând sex în camera de poștă cu Daysee, unul dintre asistenții de producție din emisiune.
Între timp, Taggie, Maud și Caitlin sunt acasă, urmăresc debutul lui Declan la televizor cu Lizzie când ușa se deschide, iar Rupert este cel care a sosit să se uite cu fratele lui Tony, Bas Baddingham în remorche. Există o mulțime de flirturi între Maud și Rupert, ceea ce o enervează pe Taggie, deoarece mama ei petrece mai mult timp uitându-se la Rupert decât uitându-se pe soțul ei pe ecran.
Interviul începe bine, dar în curând Declan, care și-a scris propriile întrebări și a făcut propriile cercetări, îi pune lui Johnny o întrebare controversată despre rușinea casetei sexuale în care a fost prins. Se pare că Johnny chiar a plătit femeie cu care se culcă în bandă 500.000 de dolari pentru a o elibera, astfel încât să se poată picta ca victimă. La început, întregul studio tace și Cameron este convins că vedeta lor va ieși, dar Johnny recunoaște în cele din urmă ceea ce a făcut (în principal pentru că Cameron i-a pus vodcă în paharul cu apă al lui Johnny), iar Declan primește scoop-ul secolului.
Cum să urmăriți Rivals: transmiteți online serialul dramă britanic
După încheierea primului episod, echipa Corinium are o petrecere și toată lumea îi laude pe Declan. Johnny se întâlnește cu toți angajații care lucrează la Corinium și le strânge mâna, dar Daysee rămâne devastat când nu o recunoaște, în ciuda faptului că au făcut sex cu doar câteva ore mai devreme.
Înapoi la casa lui Maud, ea dansează încet cu Rupert, spre groaza lui Taggie, în timp ce Caitlin le povestește lui Lizzie și Bas despre recenta aventură a mamei lor și despre ce s-a întâmplat când Declan a aflat. Înainte de a putea intra în prea multe detalii, Taggie o întrerupe.
Rupert o duce pe Lizzie acasă și ea îi spune să fie atent pentru că este clar că Maud are chef de el, dar el îi spune că o iubește, dar că nu îi poate spune ce să facă. Mai târziu, Declan ajunge acasă și Maud se năpustește asupra lui - ea îi spune că a așteptat toată seara ca el să ajungă acasă ca să se poată culca, dar în secret este flirtul ei cu Rupert cel care a făcut-o în dispoziție. În altă parte, Lizzie ajunge acasă la James, care este morocănos că Declan ar fi noua aromă a lunii la serviciu, iar el o reproșează că nu îi susține mai mult cariera.
Caitlin pleacă la internat, dar părinții ei nu se deranjează să o ia, doar Taggie este acolo să-i facă semn în taxi. Între timp, cariera lui Declan este zburătoare, cu 10 milioane de telespectatori urmărind fiecare episod. El face titluri în toată presa, dar Maud este mai îngrijorată de o petrecere la care au fost invitați de Valerie și Freddie Jones, pe care Declan a refuzat-o. Taggie organizează petrecerea, dar Declan spune că trebuie să lucreze. Maud este convinsă că Declan o împiedică să cunoască oameni noi ca pedeapsă pentru aventura ei.
Declan, Tony, Charles și Cameron discută pe cine vor în emisiune și toți sunt numiți, de la Prințesa Diana la Margaret Thatcher. Cameron îl sugerează pe Rupert, iar Tony este ferm că nu se va întâmpla niciodată. După ce ceilalți au plecat, Tony îl întreabă pe Declan de ce este coborât și el admite că mai are o taxă de 80.000 de lire sterline de la locuința la Londra, iar Tony se oferă să o plătească pentru el.
Mai târziu, acasă la Valerie și Freddy, Valerie îi spune lui Taggie că trebuie să poarte o ținută de servitoare pentru seară. Taggie spune că a crezut că tocmai gătea cina, dar Valerie spune că are nevoie de ea să o servească și ea. Valerie este supărată, dorind ca seara să meargă bine, iar pe măsură ce oamenii sosesc, este ciudat când Paul și Sarah Stratton sunt acolo și Rupert intră. Mai târziu, lucrurile devin și mai complicate când vine Cameron și Tony este îngrozit că s-ar putea spune ceva despre ei. aventură în fața soției sale.
Taggie merge să-i pună haina lui Cameron la etaj și îi intră pe Rupert și Sarah care fac sex într-o cameră liberă, în ciuda faptului că soțul lui Sarah este jos. Rupert o vede pe Taggie la uşă, iar ea pleacă înapoi jos.
Toată lumea se așează la cină și toată lumea o complimentează pe Taggie pentru mâncare, dar Rupert nu își poate ține ochii de la ea în timp ce ea servește cina. Mai târziu, Taggie vine cu o pavlova frumoasă și ocolește fiecare oaspete oferind o felie. Cu toate acestea, când ajunge la Cameron, Rupert își pune mâna pe fusta lui Taggie, ceea ce o face să sară, făcând ca pavlova să aterizeze pe costumul Armani al lui Cameron. Ea fumează și țipă la Taggie, care iese complet umilită și în lacrimi.
Lizzie îl târăște pe Rupert din sala de mese și încearcă să-l atace pentru că a stricat petrecerea și, de asemenea, ceea ce trebuia să fie începutul unei noi afaceri pentru Taggie. El comentează că nu și-a dat seama că cineva atât de drăguț ca ea ar avea nevoie chiar de un loc de muncă, iar Lizzie este supărată.
Rupert iese afară, unde Taggie își pune frigiderele înapoi în mașină. El îi spune că a crezut că vrea să o atingă, la care ea o întreabă de ce s-ar gândi vreodată asta. Taggie pleacă în lacrimi și avem impresia că Rupert nu este obișnuit ca femeile să-l refuze.
În ziua următoare, Declan își cere scuze lui Cameron la serviciu, spunând că va plăti pentru costumul de designer pe care fiica lui l-a distrus. Tony subliniază că nu a fost vina lui Taggie că pavlova s-a vărsat și explică că Rupert l-a atins pe Taggie, ceea ce îl lasă pe Declan furios. Gata să meargă și să-l lovească pe Rupert pentru ceea ce i-a făcut fiicei sale, Tony sugerează că răzbunarea este mai bine servită la televizor și de ce nu-l invită să fie următorul lor oaspete, astfel încât Declan să-l poată confrunta în fața lui. în schimb, cei 10 milioane de telespectatori ai lor.
Toate episoadele din Rivali sunt disponibile pentru difuzare pe Disney Plus acum.