Recapitulare episodul 12 din One Day: romantism la Paris

Într-o zi Episodul 12 îl vede pe un Dexter tulburat o vizitează pe Emma la Paris, care prosperă în noua ei viață departe.
Mai multe rezumate de o zi O zi, episodul 1 recapitulare
Rezumat episodul 2 din One Day
Recapitulare episodul 3 de One Day
O zi, episodul 4, recapitulare
Rezumat episodul 5 din One Day
O zi, episodul 6 recapitulare
O zi, episodul 7 recapitulare
Recapitulare episodul 8 din One Day
O zi, episodul 9 recapitulare
Rezumat episodul 10 din One Day
Rezumat episodul 11 din One Day
În timp ce hoinăresc pe străzile din orașul iubirii, amintirea întâlnirii lor cu luni înainte rămâne în aer. Iată tot ce s-a întâmplat în Într-o zi episodul 12...
15 iulie 1999
Episodul se deschide cu Dexter urcându-se într-un tren către Paris, în timp ce poartă o conversație la telefon despre divorțul său. După conversația brutală, Dexter citește noua carte a Emmei numită „Nisha Halliday Versus the Whole Wide World”, între timp, Emma se află la Paris, tundându-se și citind manuscrisul cărții ei.
Emma îl întâlnește pe Dexter la gară și au o îmbrățișare lungă. Pentru a o înveseli pe divorțată, Emma îl duce pe Dexter la o plimbare prin Paris pentru a vedea atracțiile înainte de a se întoarce la apartamentul ei.
Dexter și Emma discută despre modul în care Paris a schimbat-o și își amintesc despre ultima vizită a lui Dexter în oraș cu fosta lui soție. Cu toate acestea, există un alt motiv în spatele vizitei lui Dexter la Paris, deoarece îi spune Emmei că ar trebui să vorbească despre ceea ce sa întâmplat, dar Emma evită conversația profundă pentru mai târziu.
Ei merg într-o cafenea unde Dexter îi refuză oferta de a comanda vin, deoarece vrea să rămână treaz, înainte de a scoate cartea Emmei și de a-i cere să o semneze pentru el împreună cu un mesaj personal. Dexter țâșnește despre cât de mult i-a iubit cartea și conversația se schimbă la divorțul lui în curs.
El dezvăluie că Sylvie s-a mutat acum cu Callum, dar el devine în lacrimi când vorbește despre relația sa tensionată cu fiica sa Jasmine, pe care o vede doar o dată la două săptămâni.
Emma îi spune că se află la Paris pentru a face cercetări pentru a doua sa carte, care este despre Nisha Halliday care pleacă într-o excursie școlară la Paris și se îndrăgostește de un băiat francez. Între timp, Dexter nu știe ce să facă cu viața lui, iar Emma îi dă o discuție încurajatoare.
Se întorc la apartamentul Emmei și Dexter o sărută, dar ea se retrage repede și dezvăluie că are un iubit pe nume Jean-Pierre. Dexter este devastat când îi spune că ar fi trebuit să-i spună înainte ca el să vină la Paris.
Dexter insistă că a venit să vorbească despre ce s-a întâmplat între ei, ceea ce se dovedește a fi că s-au culcat împreună după ce a aflat că Sylvie îl înșela. Ei se ceartă despre acea noapte, înainte să se așeze și să discute lucrurile calm.
Emma îi spune că s-a întâmplat pentru că era un umăr pe care să plângă și el avea inima frântă de Sylvie și Jasmine, dar nimic mai mult. Cu toate acestea, a însemnat în mod clar ceva pentru Dexter, deoarece recunoaște: 'Ei bine, m-am gândit la asta. Multe. Nu m-am oprit să mă gândesc la asta. De când s-a întâmplat. Tu și cu mine'.
Emma năruiește speranțele lui Dexter de a fi împreună spunând că timpul lor a trecut, dar schimbul lor aprins este întrerupt când apare Jean-Pierre. Dexter și Jean-Pierre au o primă întâlnire foarte incomodă, înainte ca Emma să dezvăluie că a făcut rezervare pentru ca ei să iasă la cină împreună.
Dexter anulează din cauza faptului că Jean-Pierre este acolo și minte că nu se simte bine. Ei pleacă fără el, iar Dexter plânge singură în apartament în timp ce el citește mesajul pe care i l-a scris în carte.
Emma se întoarce curând după aceea și îl sărută pe Dexter și fac sex. În cele din urmă, realizând că sunt destinați să fie împreună, Emma îl avertizează: „Dacă mă conduci mai departe, sau mă lași jos, sau mergi la spatele meu, te voi ucide” și el îi promite că nu o va face niciodată.
Într-o zi este disponibil pentru difuzare în întreaga lume pe Netflix.