Recapitulare episodul 1 din One Day: aproape romantism și ocazie ratată
Într-o zi În episodul 1, studenții Emma Morley (Ambika Mod) și Dexter Mayhew (Leo Woodall) se întâlnesc pentru prima dată pe 15 iulie 1988, ziua absolvirii lor.
Bazat pe cel mai bine vândut roman al lui David Nicholls, serialul urmărește prietenii în aceeași zi, 15 iulie, în timp ce viețile lor se împletesc de-a lungul a 20 de ani.
După un început destul de neașteptat al prieteniei lor, îi vedem crescând, schimbându-se, mișcându-se împreună și separați de-a lungul deceniilor.
Iată tot ce s-a întâmplat în Într-o zi episodul 1...
15 iulie 1988
În Edinburgh, studenții sărbătoresc noaptea absolvirii, când Emma se lovește din greșeală de Dexter în timp ce dansează.
Dexter urmărește cum Emma socializează cu prietenii ei, dar el este întrerupt când prietenul său Rory îl întreabă dacă vine în Franța. Emma este uluită când un băiat beat se prăbușește pe neașteptate în poală, dar rămâne și mai uluită când Dexter se apropie de ea și o salută.
Dexter îl trezește pe băiatul necunoscut, care se dovedește a fi prietenul lui Callum, și iese rapid. El își cere scuze pentru trăsăturile lui Callum și o întreabă pe Emma șocată dacă vrea să meargă la un pahar.
Cei doi dansează și vorbesc până la primele ore ale dimineții, bând șampanie. O duce acasă, dar când îi spune că ar fi trebuit să-l salute când l-a văzut, ea îl invită să facă sex.
În momentul în care lucrurile devin pasionate între ei, Emma le întrerupe sărutul pentru a pune pe o casetă „Love and Affection” de Joan Armatrading, în timp ce Dexter urmărește stânjenit. În timp ce își reiau bătălia de aburi, Emma intervine din nou pentru a-l întreba pe Dexter care este planul lui pentru viitor.
Derutat, Dexter îi spune că părinții lui sunt la Edinburgh pentru absolvire și vor fi la Londra câteva zile înainte de a pleca în Franța, China și India. Cu toate acestea, Emma nu este impresionată de planurile lui Dexter de a merge în călătorie după absolvire și subliniază că „evita realitatea”.
Dar, în timp ce Emma este dornică să-l cunoască pe Dexter mai bine și să vorbească despre aspirațiile lor, Dexter este mai concentrat pe dorința de a face sex. Ea îl întreabă ce vrea să fie când va împlini 40 de ani, iar Dexter îi răspunde degajat că vrea să fie bogat și faimos în timp ce o sărută.
Dexter este jignit când Emma face o presupunere stereotipă despre cum va fi el când va împlini 40 de ani din cauza clasei sale sociale superioare. El îi sugerează să plece, dar o Emma vinovată insistă să rămână și el o întreabă de ce vrea să se culce cu el dacă crede că este vanitoasă, superficială și coruptă.
Dar chiar în momentul în care își reiau bufniile aburinde, Emma oprește sărutările și pleacă să se spele pe dinți, înainte ca cea mai bună prietenă a ei Tilly să iasă în baie și să o încurajeze să facă sex cu Dexter.
Emma refuză și insistă că vrea să-l cunoască pe Dexter, între timp el se uită prin dormitorul Emmei la cărțile ei de feministă și politică.
Când se întoarce, Dexter este dornic să continue cu noaptea lor de pasiune, dar ea îi spune că „nu este nimic mai sexy decât să vorbești”. El este de acord cu refuz și au o inimă la inimă înainte de a merge la culcare.
În dimineața următoare, Emma se trezește și îl găsește pe Dexter încercând să plece în liniște. După o interacțiune incomodă, Dexter se răzgândește despre plecarea atât de curând, spunând că ar putea vedea dacă părinții lui vor pleca mai târziu.
În timp ce Tilly o interoghează pe Emma despre ceea ce s-a întâmplat aseară, Dexter se preface că le sună părinților săi, întrebându-i dacă pot pleca puțin mai târziu.
După micul dejun, Emma și Dexter se urcă pe Arthur's Seat și, odată ce ajung în vârf, ea rămâne dezamăgită după ce el îi dă drumul rapid din mână când vede pe cineva pe care îl cunoaște.
Cei doi se deschid unul față de celălalt și se întind absorbind razele soarelui. Când ajung până jos, Dexter o întreabă pe Emma dacă vrea să bea un pahar lângă casa lui înainte de a se despărți.
Pe drum, se ciocnesc de părinții lui Dexter, Stephen și Alison, care îl căutau. Dexter îi spune mamei sale că a lăsat un mesaj pe aparatul lor, dar Alison subliniază că ei sunt cazați într-un hotel, expunându-i Emmei minciuna.
Alison și Stephen se prezintă și o roagă pe Emma să li se alăture la cină. Ea respinge cu amabilitate oferta lor și își ia rămas bun de la Dexter, spunându-i „să ai o viață frumoasă” și pleacă.
În timp ce o Emma dezamăgită se întoarce acasă, ea este întreruptă de Dexter care alergă după ea și strigă numele ei.
El îi dă numărul lui pentru a rămâne în contact și o invită să stea cu el la Londra când se întoarce din Franța.
15 iulie 1989
Perechea trăiește aparent vieți foarte diferite, Dexter este în străinătate cu o altă fată, iar Emma se află într-o dubă care conduce pe o autostradă din Marea Britanie.
Într-o zi este disponibil pentru vizionare pe Netflix de joi, 8 februarie.
