Black Doves episodul 5 recapitulare: adevărul începe să iasă la iveală

Porumbeii Negri este thrillerul de spionaj plin de acțiune de la Netflix, setat în timpul Crăciunului. Cu o distribuție de stele, incluzând Keira Knightley, Ben Whishaw și Sarah Lancashire, povestea lui Helen Webb (Knightley), un spion sub acoperire pentru organizația Black Doves.
Black Doves recapitulează Black Doves episodul 1 recapitulare
Black Doves episodul 2 recapitulare
Black Doves episodul 3 recapitulare
Black Doves episodul 4 recapitulare
S-a explicat finalul Black Doves
Pe măsură ce rețeaua de minciuni în care se află începe să se desprindă cu amenințarea iminentă a războiului global care atârnă în balanță, ea se trezește prinsă în toate. Pe tot parcursul, ea trebuie să lupte împotriva lumii interlope criminale din Londra și a puterilor politice globale pentru a descoperi adevărul.
Iată o recapitulare a tot ceea ce s-a întâmplat în Porumbeii Negri episodul 5.
Penultimul episod începe când Williams a scăpat de lupta în apartamentul lui Jason. Se îndreaptă către o barcă de canal unde o întâlnește pe Eleanor care își caută un partener. Ei decid să facă echipă. În zilele noastre, Eleanor și Williams caută arme în timp ce oamenii înarmați coboară în apartamentul lor pentru Kai-Ming.
Între timp, Sam, Helen și Cole sunt urmăriți de chinezi după ce au evadat. Blocați în trafic, ei fug din mașină și fug pe jos. Williams îl sună pe Sam să-i spună că au probleme la apartament și el spune că vin, dar pentru a-l ține pe Kai-Ming în viață. Dacă îl pot obține pe Kai-Ming, îl pot lua pe Trent și apoi îl pot lua pe Alex Clark. Pe măsură ce sosesc, mai apar oameni înarmați, iar apartamentul este în flăcări.
În altă parte, Wallace este la o întâlnire la 10 Downing Street pentru a se întâlni cu noul ambasador chinez. Din nou, chinezii acuză SUA și Marea Britanie de război și spun că Marea Britanie trebuie să acorde Chinei părți cheie din contractele sale de furnizare militară. Când i se spune că este complet exclus, ambasadorul chinez dezvăluie că dacă nu primim nimic, atunci vor riposta.
La apartament, Williams cade deasupra taxiului, deși a fost împușcată. Ea dezvăluie că Clarks îi au pe Kai-Ming și Eleanor și ei scapă.
Înapoi la Downing Street, prim-ministrul sună pe cineva în secret și spune: „avem nevoie de acel dispozitiv de înregistrare, înțelegi?” Acest lucru dezvăluie că el știe despre înregistrarea morții ambasadorului Chen, despre cea pe care Elmore Fitch credea că o are Helen și despre cea despre care chinezii spun că este acoperită.
Helen sugerează ca toți să meargă la ascunzătoare la Michael. Sam este reticent, dar nu au unde să meargă. Michael este îngrijorat că aduce probleme la ușa lui, dar îi lasă oricum să intre. Telefonul lui Stephen Yarrick sună din nou pentru Helen, „Atelierul de reparații”, alias Clark. Ei spun că îi au pe Eleanor și Kai-Ming. Când Helen întreabă ce vor, ei răspund, dispozitivul de înregistrare digital luat din apartamentul lui Kai-Ming în noaptea în care a murit Chen. Ei amenință că dacă Helen nu o predă până la prânz, prietenii ei vor muri. În căutarea unei rezoluții, Helen îl întreabă pe Cole dacă le poate obține acces la Trent. El spune că va încerca.
Sam și Helen au un moment singuri în care dezvăluie că i-au spus atât lui Michael, cât și lui Jason cine sunt cu adevărat. Helen dezvăluie că, în replică, Jason a spus că o iubește și nimic din ceea ce ar putea spune ar schimba asta.
Helen se duce acasă să-l găsească pe Wallace, care este suspicios de unde a fost. El vorbește cu ea despre prima noapte în care s-au întâlnit, când a plecat, și o întreabă dacă este fericită. Sunt întrerupti de o bătaie la uşă. Perryman de la MI5 apare pentru a întreba ce făcea Helen la Ambasada SUA în acea noapte. Ea spune că își vizita prietena și reușește să nege orice fapte greșite.
Reed o cheamă pe Helen să vină s-o cunoască, dar înainte de a pleca, Wallace împărtășește cu ea un moment emoționant pe care îl iubește, le iubește toată viața și a făcut-o întotdeauna. Ea spune că nu va întârzia.
La o librărie, Reed și Helen se întâlnesc. Reed spune că încearcă să-și dea seama de ce Helen a fugit cu Cole și că a devenit moale. Este cel mai mare ofertant, explică ea, așa funcționează. Ea spune că trebuie să-l predea pe Cole, dar Helen refuză și vorbește despre Clark. Reed spune că MI5 nu îi vizitează pe toți cei care au fost la ambasadă și poate că Jason nu a fost atât de curat pe cât credea ea. Ea o amenință pe Helen că o va preda pe Cole în dimineața următoare.
În apartamentul lui Michael, la știri, China acuză SUA de spionaj. Michael și Sam vorbesc despre relația lor, dar Reed îl întrerupe sunându-l pe Sam. Ea îl instruiește cu privire la o ultimă slujbă - ucide-l pe Alex Clark pentru a-l proteja pe Helen și porumbeii negri. Ea îi dă adresa lui Alex și îi spune să mergi singură să o termini. Ea spune că are nevoie de Cole totuși, nu este negociabil. El este de acord, dar când se întoarce, Williams a leșinat și Cole a scăpat.
Sam apare la casa lui Alex Clark. În timp ce se furișează în liniște, un bărbat se strecoară în spatele lui și își ține un pistol la ceafă. O voce de femeie spune: „Ai venit aici să mă omori?” El răspunde, iar bărbatul înarmat îl dobândește.
Reed o așteaptă pe Helen a doua zi dimineață. Din spatele ei, Dani iese să spună că nu vin și că nu se poate avea încredere în ei. Reed îi cere să meargă să o găsească, dar continuă să aștepte.
Helen se trezește cu flashback-uri în care Jason îi spune că cadoul de Crăciun este ceva care să-i amintească că adevărul nu îl sperie. Își dă seama că Maggie a lucrat într-o bijutieră și dacă ar urma emblema de pe partea din față a cutiei de brățări, ar putea găsi niște răspunsuri. Ea merge la magazin și îl liniștește pe bărbatul care lucrează acolo. Închizând magazinul, ea intră în seif și găsește camera neagră, dispozitivul de înregistrare pe care toată lumea îl căuta, o înregistrare a morții ambasadorului Chen.
În timp ce pleacă, Dani o așteaptă. Au închis magazinul și au izbucnit într-o luptă cu cuțitele. Helen, cu mai mulți ani de experiență, îl bate pe Dani și spune că nu o va ucide, nu în Ajunul Crăciunului, dar că îi poate spune lui Reed dacă vrea să o înlocuiască, trebuie să o facă față în față.
Helen se întoarce la mașina ei și urmărește înregistrarea. Chen este văzut în apartamentul lui Kai-Ming vorbind cu Trent Clark, traficantul de droguri și fiul lui Alex, despre aprovizionarea fiicei sale cu droguri. Chen se enervează și Trent îl împinge. Se rostogolește pe spate peste canapea și se lovește cu capul de masă, ceea ce îl omoară. Intră în panică și își sună mama. Într-o întorsătură, Stephen Yarrick apare pentru a-l acoperi. Îi injectează droguri, dar pe măsură ce pleacă, spune Yarrick, trebuie să-l sune pe prim-ministru pentru a-i spune. Reed o sună pe Helen, știind acum că are dispozitivul de înregistrare, dar îi spune că Helen lucrează pentru ea.
Toate episoadele din Porumbeii Negri sunt disponibile pentru stream pe Netflix acum.
CATEGORII