Vigil Sezonul 2 episodul 3 recapitulare: cine a constrâns-o pe Sabiha Chapman?
Acest Veghe sezonul 2 Recapitularea episodului 3 conține spoilere
Vigil sezonul 2 recapitulări Vigil sezonul 2 episodul 1 recapitulare
Vigil sezonul 2 episodul 2 recapitulare
După ce a rămas foarte tăcută timp de două episoade, Sabiha Chapman își dezvăluie în sfârșit rolul ei în RPAS-ul dispărut, deși pare că a fost folosită de o figură misterioasă. Nu este singura, pentru că înapoi în Scoția se pare că cineva l-a constrâns pe Ross Sutherland să-și ucidă tatăl sub pretexte false...
DCI Silva se năpustește spre Sabiha în urma atacului ei asupra lui Barker și o roagă să pună jos cuțitul, înainte ca soldații să vină să o rețină. „El a făcut asta. M-a pus să o fac!” ea spune. Sabiha îl învinovățește pe Barker pentru moartea tatălui ei, dar de ce? Și ce a făcut-o Barker să facă?
Russell îi spune DCI Silva că Barker ar putea fi grav rănit și s-ar putea să nu mai piloteze niciodată, înainte de a o îndemna să preia controlul asupra investigației și să vorbească cu Sabiha. DCI Silva pare să creadă că Sabiha a furat consola RPAS și întreabă dacă Barker a pus-o să o facă.
Curând după aceea, DI Longacre o sună cu vestea că Sabiha a trimis mesaje cuiva care nu este în contactele ei. Momentele par să se alinieze cu perioada în care a dispărut consola, dar Callum Barker a făcut presiuni pe Sabiha să fure consola? DI Longacre îi cere lui Ramsay să facă câteva săpături pe locotenentul de zbor.
A fost forțele aeriene britanice în spatele atacului asupra Al Bidbiyat?
Între timp, DCI Silva o confruntă pe Sabiha cu imagini cu ea părăsind baza aeriană cu o geantă, care pare din ce în ce mai mult ca și cum ar conține consola. Sabiha spune că nu știe cine a ridicat geanta după ce a plecat, dar DCI Silva devine din ce în ce mai frustrată de intransigența ei.
Sabiha susține că Barker a vrut să ajute oamenii din Wudyan și avea nevoie de ea pentru a obține consola, deoarece el nu avea autorizația, în timp ce tatăl ei avea. Se pare că atunci când Chapman a fugit din țară cu fiica sa după ce a aflat ce s-a întâmplat și cum a fost folosită fiica lui, dar nu înainte de a avea o ceartă aprinsă cu Barker. Știa că locotenentul de zbor o constrânsese pe Sabiha?
Se pare că Chapman a fost ucis de grupul dizident după ce a aflat despre plan și o credem pe Sabiha când spune că nu avea idee că acțiunile ei vor duce la moartea tatălui ei. S-a întors la Wudyan pentru a se confrunta cu Barker, care pretinde că nu știe nimic despre toată treaba.
Mai târziu, DCI Silva caută în camera lui Barker și găsește un telefon foarte bine ascuns, înainte de a efectua o căutare pe internet pe mesajul pe care Dr Rajab a reușit să-l mâzgâlească pentru ea. Se pare că a scris „Al Bidbiyat”, care se referă la un atac aerian la granița Wudyani, care a ucis mai mulți copii, datorită unei „erori de informații”. A fost forțele aeriene din Marea Britanie implicate în această tragedie? Și chiar a fost o eroare?
Cine îl folosește pe Ross Sutherland?
Când DCI Silva îl confruntă pe Barker, este clar că este deranjat de cât de multe știe ea și că i-a găsit telefonul mobil secret. Apoi întreabă dacă escadrila lui a fost implicată în atacul aerian al echipei de fotbal pentru copii. A fost acea atrocitate ceea ce l-a făcut pe Barker să trădeze forțele aeriene grupului dizident?
Apoi DCI Silva îl sună pe DI Longacre pentru a împărtăși actualizarea și o găsește având o scanare în spital, care este un mic moment minunat în mijlocul întregii conspirații. Cu toate acestea, este furioasă să audă despre confruntarea partenerului ei însărcinată cu Sutherland.
Când se întoarce la muncă, DI Longacre descoperă că Sutherland a părăsit armata în dizgrație după ce a împușcat un prieten, în loc să-l lase torturat de inamic. Mai târziu, o împușcă și este furios să afle că Chapman a fost înscenat și a fost folosit. Dar nu îi va spune cine i-a dat ordinul să-l omoare pe Chapman. A fost cineva din Wudyan sau din guvernul britanic? Sutherland spune că spera că uciderea lui Chapman va „îmbunătăți lucrurile”, dar se referă el la eliberarea sa din servicii? Sau există alte secrete în trecutul lui?
Consola era operată de la Bahratwud?
Înapoi la Al-Shawka, DCI Silva îl vizitează pe liderul tehnic al RPAS, Wes Harper, care îi spune că consola ar fi putut fi operată oriunde pe o rază de 20 de mile de baza aeriană. Ar fi putut fi Bahratwud, unde forțele aeriene și-au încheiat operațiunea recentă?
Colonelul Al-Bilali spune că au percheziționat zona și nu au găsit nimic, dar DCI Silva îi place să arunce o privire. De asemenea, el sfătuiește că Sabiha va fi predată poliției Wudyani pentru ceea ce i-a făcut lui Barker, ceea ce este o veste proastă pentru Silva - și probabil pentru Sabiha însăși. Privirea pe care Russell o dă DCI Silva spune că acest lucru ar fi putut fi evitat dacă Sabiha ar fi fost trimisă înapoi în Marea Britanie, așa cum a sugerat ea.
Următorul lucru pe lista de lucruri de făcut a DCI Silva este o călătorie la Bahratwud cu Lawson pentru a căuta acea consolă, dar o parcurgere rapidă prin sistemul GPS al mașinii dezvăluie o adresă misterioasă la care ar fi putut călători Barker. Unul pentru mai târziu!
Căpitanul Kade îl folosește pe Callum Barker?
Între timp, DCI Silva cotrofează înainte de a primi autorizație de la Wudyanis - un astfel de inconformist! — și găsește un tânăr, care încearcă să scape, dar nu înainte ca ea să-i apuce geanta. Apoi descoperă o hartă ascunsă în spatele televizorului, înainte de a-l convinge pe Lawson să o ducă la acea adresă din GPS.
Când ajunge acolo, este clar că căpitanul Kade a fost în vizită, deși când menționează numele lui Barker, el îi spune să plece.
Mai târziu, DCI Silva primește în sfârșit câteva răspunsuri când află că Kade și Barker au o relație, pe care au acoperit-o din cauza legilor lui Wudyan privind homosexualitatea. Barker neagă că a avut vreo legătură cu consola dispărută și explică că s-a certat cu Chapman pentru că aflase despre relația lor și îi îndemna să o pună capăt.
Mai târziu, DCI Silva vorbește cu Sabiha și dezvăluie că nu Barker a fost cel care i-a trimis un mesaj. Dar cine altcineva ar fi putut să cunoască destule pentru a-l uzurpa? Ne întrebăm dacă căpitanul Kade ar putea fi în spatele acestui lucru - l-a condus pe Barker pe poteca din grădină în încercarea de a-și obține ajutorul cu Sabiha?
Căpitanul Kade este trădătorul de la baza aeriană Al-Shawka?
Când Grainger ajunge la Wudyan, DCI Silva explică cum Sabiha a fost îngrijită de o figură misterioasă și îl îndeamnă să tragă niște sfori pentru a o scoate din țară, spunând că ea este cea mai bună pistă pe care o au în atacul de la Dundair.
Cu toate acestea, este în curs de desfășurare o nouă operațiune și se pare că Abdul Ghazali, tatăl lui Faisal Ghazali, tânărul cu care DCI Silva l-a lovit la Bahratwud, este o țintă. Se pare că fișierele pe care le-a recuperat au fost cheia pentru a-l identifica ca membru al grupului dizident. DCI Silva nu este sigură ce simte despre acest lucru, mai ales când află că, deoarece această operațiune este în afara granițelor Wudyanului, programul RPAS poate fi folosit gratuit în grevă 😬 ceea ce face ca DCI Silva să fie foarte suspicios că dronele britanice au fost implicate în atacul de la Al Bidbiyat.
Totuși, așa cum greva pare iminentă, se pare că cineva avertizează ținta ce se întâmplă și ei fug. Dar cine transmite aceste informații din cadrul centrului de control al misiunii către grupul dizident?
Se pare că Grainger a reușit să o scoată pe Sabiha din țară, dar după ce a discutat cu Russell, DCI Silva înțelege că căpitanul Kade i-a spus Sabiei să fure consola, la ordinul lui Abdul Ghazali, pe care îl cunoaște din studiile sale la Universitate. .
După ce a părăsit baza, Kade îi conduce la baza dizidenților – dar nu trece mult până când sunt reperați și prinși – ne face să bănuim că Kade ar putea fi omul care le-a transmis informații din interiorul Al-Shawka.
