Vigil Sezonul 2 episodul 1 recapitulare: Cine a atacat Dundair?
Acest Veghe sezonul 2 Recapitularea episodului 1 conține spoilere
Vigil sezonul 2 recapitulări Vigil sezonul 2 episodul 2 recapitulare
Vigil sezonul 2 episodul 3 recapitulare
The primul sezon din Vigil a fost una dintre cele mai mari emisiuni din 2021, cu peste 12 milioane de telespectatori care s-au conectat la BBC One pentru a o urmări pe DCI Amy Silva demascând o conspirație întunecată pe un submarin nuclear.
Dar acum, Amy și partenerul ei, DI Kirsten Longacre, vor schimba marea cu cerul, deoarece se află în centrul unui alt mister militar în această a doua serie mult așteptată...
Cu cine se certa comandantul Wing Chapman?
Acțiunea începe în țara fictivă din Orientul Mijlociu Wudyan, când comandantul de aripă RAF Anthony Chapman are un schimb aprins cu un coleg ofițer, înainte de a părăsi țara cu fiica sa Sabi. Pe drum, el îi spune liderului de escadrilă Eliza Russell că vrea să se întoarcă în Marea Britanie, deoarece tocmai s-a întors din Dubai, unde a aflat că are cancer la ficat în stadiu terminal și dorește ca Russell să preia comanda escadronului. Dar cu cine se certa Chapman înainte de a pleca și despre ce se certau?
Una dintre primele sarcini ale lui Russell va fi să supravegheze un exercițiu de dronă cu arme la baza militară scoțiană Dundair, care se află sub supravegherea vicemarselalului aerian Marcus Grainger la sol în Scoția. Cu toate acestea, este clar că dronele cu arme - sau RPAS (sisteme aeriene pilotate de la distanță) - sunt operate de personal din Scoția și Wudyan.
Atacul începe asupra țintelor false, dar radarul detectează curând un civil lângă gardul perimetral care operează o dronă proprie. Grainger trimite o echipă să investigheze, iar omul misterios fuge.
Când testul de arme este finalizat, oaspeții Wudyani ai lui Grainger par foarte impresionați și este clar că au comandat un număr mare de aceste drone pentru armata țării lor. Cu toate acestea, Grainger vrea să le arate alte capacități ale dronelor și le spune piloților să le pună pe pilot automat pentru călătoria înapoi la bază.
Cu toate acestea, în loc să se întoarcă la bază, Alpha RPAS al lui Colin Dixon se întoarce și deschide focul asupra soldaților de la sol. Dixon încearcă să recupereze controlul dronei de la pilotul automat, dar nu reușește să-i dezactiveze armele și este blocat în vehiculul său. În cele din urmă, tovarășul său, Lawson, este capabil să folosească Bravo RPAS pentru a distruge Alpha RPAS și valul de distrugere a luat sfârșit. Șapte oameni zac morți și Colin Dixon este reținut cu brutalitate, dar a apăsat el pe trăgaci? Credem că probabil nu.
De ce și-a mutat Lawson poziții?
DCI Amy Silva își lasă fiica Poppy la școală, când află de evenimentele teribile de la Dundair. Ea și prietena ei, DI Kirsten Longacre, care este complet însărcinată, sunt chemați în curând să se ocupe de asta, după ce Ministerul Apărării a cerut-o personal pe Amy. A făcut o treabă bună cu acel submarin nuclear pe care presupunem...
La Dundair, DCI Silva merge să vorbească cu Colin Dixon – sau „suspectul” – în timp ce DI Longacre intervievează ceilalți piloți. Unul dintre ei este Lawson, care le spune că majoritatea soldaților din unitate se cunoșteau din perioada petrecută în Afganistan. Longacre întreabă, de asemenea, de ce Lawson s-a îndepărtat de camarazii ei pentru a obține o linie de vedere mai bună, ceea ce înseamnă că nu era în linia de foc când RPAS-ul a început să tragă. Dar DI Longacre este în mod clar puțin suspicios.
În interiorul bazei, Dixon îi spune DCI Silva că nu a controlat RPAS-ul când a început să tragă asupra prietenilor săi și că comunicațiile au fost întrerupte când drona a intrat în pilot automat. El explică că ar fi trebuit să poată prelua controlul dronei în orice moment, dar că oricine s-a conectat la sistem ar fi putut face același lucru - în afară de Lawson, care opera drona care a doborât în cele din urmă Bravo. Acest lucru lasă alți doi care ar fi putut prelua controlul asupra acesteia și ambii au sediul în Wudyan.
Grainger a vrut ca RPAS-ul să fie distrus?
În Wudyan, Russell ține un debrief despre incident când Barker, unul dintre piloții RPAS, face excepție la știrea că Dixon a fost bătut și este furios că toți piloții din acea zi sunt acum suspecți.
Russell spune că el și căpitanul Sattam Abdul Kade vor trebui să scrie declarații în camere separate, astfel încât să nu poată fi acuzați de coluziune. Kade întreabă numele Wudyanilor care au fost uciși în Scoția, se pare că unii dintre ei ar fi fost prietenii lui.
Între timp, la Dundair, auzim că conducătorul Wudyani este furios să audă de incident și are gând să-și reducă finanțarea programului RPAS. Se pare că Wudyan este supărat de ipocrizia politicienilor britanici care critică țara arabă și îl numesc pe liderul său drept criminal de război, dar îi acceptă cu bucurie banii.
În altă parte, DCI Silva este interesată să afle de ce demonstrația s-a încheiat devreme și se întreabă de ce nimeni nu i-a spus despre civilul care a fost văzut zburând cu o dronă lângă Dundair chiar înainte de incident. Este o întrebare pe care dorește să o pună lui Grainger, dar el este ocupat să se ocupe de epava RPAS, deși nu pare la fel de dornic să recupereze datele ca colegul său, Derek McCabe.
McCabe analizează în prezent datele de la unitatea de control din afara Glasgowului, iar DCI Silva este dornic să le vadă, însă la scurt timp după ce RPAS-ul în jos explodează, ceea ce înseamnă că toate datele de la bord se pierd. Ar fi putut Grainger să încerce să ascundă ceva permițând ca acest lucru să se întâmple?
Oricum, el este foarte dornic să pună vina pe Dixon, spune că nu crede că piloții din Wudyan sunt responsabili și că sistemul trebuie să fi fost spart. McCabe spune că este imposibil, ceea ce ar însemna că este unul dintre cei patru piloți, nu?
De ce a existat un al cincilea controler?
DCI Silva se alătură lui Grainger în timp ce vorbește cu echipa sa din Wudyan, dar înainte de a începe apelul, are timp să o completeze cu privire la detaliile conflictului din țară, unde statul sprijină un guvern vecin împotriva insurgenților. Armata britanică oferă sprijin non-combat, lucru pe care presa britanică a fost extrem de critică. Cu toate acestea, el spune că Wudyan este unul dintre cele mai importante parteneriate ale armatei britanice și doi dintre cetățenii lor au murit la Dundair.
În timpul apelului, Wes Harper, responsabilul tehnic al programului RPAS, vine cu vești importante. El îi spune lui DCI Silva că toți controlorii au fost contabilizați „doi în Scoția și trei aici”, spune el. Dar stai puțin, am crezut că sunt doar patru controlere?
Nu contează, pentru că Harper spune că Wing Commander Antony Chapman a fost următoarea persoană care a preluat controlul Alpha RPAS după Dixon și a zburat până când a fost doborât de Lawson, care a revenit la sistem la 30 de secunde după el. Cum a făcut asta? A scos de contrabandă unul din Wudyan și, dacă da, cum s-a descurcat?
„Unde este Anthony Chapman acum?” întreabă DCI Silva și, în timp ce Grainger confirmă că se află în Marea Britanie, el spune că este foarte bolnav și probabil că nu este în nicio stare de a pilota o dronă. Vom vedea. După apel, Russell spune că Harper nu a fost înțelept să împărtășească acele informații atât de neclar și îi cere declarația cu privire la incident. El îi spune să-și împingă declarația. Grozav.
Ce operațiuni anterioare înseamnă Barker?
Mai târziu, Russell îi spune lui Barker să-și trimită din nou raportul despre incident, spunând că opinia lui despre operațiunile anterioare nu este relevantă. Ea întreabă și despre un „schimb aprins” pe care Chapman l-a avut cu cineva înainte de a părăsi Wudyan, dar Barker spune că nu știe nimic despre asta.
Totuși, la ce sunt aceste operațiuni anterioare la care se referă Barker? Grainger și McCabe au prezentat RPAS-ul ca niște arme noi minunate, dar poate că călătoria lor pe câmpul de luptă nu a fost atât de lină pe cât pretind ei!
Cum a murit soția lui Chapman?
Între timp, DCI Silva confirmă că, în timp ce Chapman avea o operație programată pentru acea după-amiază, el nu s-a prezentat pentru aceasta. Ea merge la hotelul lui, dar își găsește camera goală, înainte de a-l întreba pe Grainger despre Chapman și de a spune că se pare că povestea lui cu cancer a fost o șmecherie. Este clar că Grainger îl cunoaște pe Chapman de mulți ani și dezvăluie că soția lui Chapman era Wudyani și a murit când fiica lui Sabi era tânără.
Dar cum a murit? Ar putea Chapman să încerce să rezolve un vechi cont împotriva unui regim care și-a ucis soția?
Grainger oferă, de asemenea, o scurtă prezentare a programului RPAS finanțat de Wudyani, care se pare că este o prioritate cheie pentru guvernul britanic, înainte de a explica că au existat întrebări cu privire la loialitatea lui Chapman în trecut. Grainger mai spune că informațiile au fost transmise unui jurnalist britanic pe nume Firas Zaman. Dar dacă Chapman era suspectat că are scurgeri, de ce Grainger avea încredere în el atât de implicită?
Firas Zaman îl cunoștea pe Chapman?
La gardul perimetral, DI Longacre pleacă la vânătoare pentru pătrundere și în curând îl găsește urcându-se într-un copac. Are șansa de a-și reseta telefonul înainte de a coborî, dar ce informații încearcă să ascundă?
Numele lui este Firas Zaman și când DI Longacre începe să-l întrebe despre motivul pentru care filma un test de arme, este clar că este un rezident britanic care este din Wudyan. Între timp, ofițerii care i-au percheziționat casa găsesc o mulțime de rețete, autorizate de doctorul Mohammed Rajab, într-un oraș nu departe de baza aeriană Wudyani.
Una dintre ele este pentru FIV, ceea ce este cel puțin ciudat și DI Longacre crede că sunt un fel de cod. Ea îi spune că bănuiește că este implicat într-un act de terorism și va fi reținut, dar el susține că este „de partea îngerilor”.
Dar celor doi li se alătură în curând agentul MI5 Daniel Ramsay, care spune că doctorul Rajab este în închisoare pentru acuzații de terorism. Ramsay explică, de asemenea, că, după ce a analizat raportul, se pare că planul celui care a preluat controlul asupra RPAS necinstiți ar avea nevoie de cineva la sol care să le spună când pilotul automat a fost cuplat, ceea ce presupunem că este Zaman. Probabil de aceea Zaman și-a șters telefonul.
Când Ramsay pleacă, Zaman spune că dronele dezvoltate vor fi folosite într-o zi de autoritățile Wudyani asupra cetățenilor săi. Se încălzește că va veni marele petrol și aceste RPAS sunt modul în care regimul se va agăța de putere „acele drone sunt instrumente pentru opresiune”, spune el, înainte de a dezvălui că cineva pe care nu-l va numi i-a spus despre test. Bănuim că acesta este Chapman.
De ce i s-a permis lui Lawson să părăsească Marea Britanie?
DCI Silva vrea să o intervieveze pe Lawson, dar Grainger îi spune că a fost dusă înapoi la Wudyan. Când combinăm aceste informații cu suspiciunile DI Longacre cu privire la faptul că Lawson s-a îndepărtat de camarazii ei chiar înainte de a fi uciși, ea începe să pară destul de dusă.
Cine l-a ucis pe Anthony Chapman?
Între timp, colegul ei de la centrul de operații preia datele, care arată de unde au fost operate RPAS-urile. Erau doi în Wudyan, doi în Dundair și unul într-un mic sat la o oră de Glasgow. Există al cincilea controler - și punem pariu că știm cine îl opera!
DCI Silva se îndreaptă spre Trossachs pentru a vedea ce se întâmplă și îl ia cu ea pe DI Longacre. Când ajung acolo, echipa SWAT îl găsește pe Chapman mort în pădurea din apropierea casei, dar fiica lui nu este văzută nicăieri. Când se întorc la Jeep, DI Longacre aude și sunet și pleacă în pădure, unde o găsesc pe Sabi - doar pentru ca un misterios atacator să deschidă focul asupra lor în timp ce fug în pădure!
Presupunem că acesta este omul care l-a ucis pe Anthony Chapman, dar de ce a făcut-o și cine este el?
