The Diplomat sezonul 2 episodul 3 recapitulare: artificii în țară
Kate (Keri Russell) se luptă să împiedice lucrurile să se destrame Diplomatul sezonul 2 episodul 3. Iată recapitularea ta Diplomatul sezonul 2 episodul 3, „Idele lui martie”.
The Diplomat sezonul 2 recapitulează Diplomatul sezonul 2 episodul 1
Diplomatul sezonul 2 episodul 2
În timp ce premierul Nicol Trowbridge ține un discurs la Downing Street despre identificarea lui Roman Lenkov ca fiind omul din spatele bombardamentului HMS Courageous, vedem forțele speciale britanice înconjurând casa lui. Odată înăuntru, îl găsesc pe Lenkov dormind în pat. Abia deschide ochii înainte de a fi împușcat în cap, la fel ca și soția lui care se trezește lângă el.
Kate, Stuart (Ato Essandoh) și Eidra (Ali Ahn) urmăresc acoperirea discursului lui Trowbridge, uluiți de evoluții, deoarece Rusia este acuzată de atac. Ei știu că Roylin (Celia Imrie) este în spatele ei, iar Kate îi dezvăluie lui Stuart că știau că Lenkov nu va scăpa în viață. Își dau seama că Roylin le-a jucat, ceea ce îl face pe Stuart să creadă că ar trebui să o predea. Kate este furioasă că singurul lor martor a fost ucis și Trowbridge ucide oameni în stânga și în dreapta. Eidra crede că predarea ei ar fi o greșeală și trebuie să învețe mai multe despre toate acestea. Kate primește un mesaj de la Austin (David Gyasi) că vrea să o vadă și știe că este pe cale să fie trimisă acasă.
Stuart iese din biroul lui Kate și îl găsește pe Hal (Rufus Sewell) mergând (fără baston) cu Brad Chapman, un donator care va plăti pentru marea gală de Ziua Independenței. Hal o ia pe Kate și i-o prezintă lui Brad, sugerându-i că ar putea merge cu ea la ambasada străină. Stuart pivotează, menționând securitatea strictă, iar Hal întreabă dacă este din cauza agentului rus mort. Hal sugerează să facă poze în schimb.
Eidra se îndreaptă spre casa sigură unde este ținut Roylin. Roylin este furioasă că i se interzice accesul la telefon și la computer. Eidra îi spune că Lenkov este mort și că știu că ea a trimis mesaje text care au dus la moartea lui. Ea neagă, cerând să plece. Eidra refuză.
Kate ajunge la ambasada Marii Britanii, unde află că Austin este tensionat. După ce se termină întâlnirea lui, ea intră și își cere scuze că Roylin le-a jucat pe toate. El îi spune că a fost supărat, dar Trowbridge este pe cale să fie eliminat printr-un vot de neîncredere. Ea întreabă dacă va deveni prim-ministru, încântată de vești. Când ea întreabă cum poate ajuta, el întreabă despre gala de Ziua Independenței și sugerează că ar putea să-i dezvăluie veștile lui Trowbridge la petrecere, astfel încât să nu poată face tam-tam. „Bănuiesc că și pentru tine este Ziua Independenței”, spune ea.
Întors la ambasada SUA, Neil (Graham Miller) parcurge planurile de gală cu Stuart. Kate se întoarce și cere să vorbească cu Stuart în privat. Ea dezvăluie că Trowbridge a ieșit și întreabă dacă îl poate îmbrățișa. Stuart îi reamintește, totuși, că uciderea lui Lenkov nu este tocmai o crimă, având în vedere că el a fost cel care a bombardat nava. Când îi spune că Austin a cerut să vorbească cu Trowbridge la gală, Stuart este îngrijorat că o fac la reședința privată în loc de un loc neutru, dar Kate spune că Austin nu-i cere niciodată nimic. Ea vrea ca Stuart să vorbească cu Billie la Casa Albă, ca să nu fie orbită.
Pregătirile pentru gală sunt în plină desfășurare la moșie. Kate îl găsește pe Hal care servește plăcintă cu Frances (Penny Downie) și Pensy (Georgie Henley). Există peste o duzină de opțiuni pe care să le încerce, dar când plăcinta din Idaho câștigă, există o discuție despre durabilitate și dacă să zboare cu mere de la stat. Kate îi cere șampanie și, odată ce au camera, îi spune lui Hal despre Trowbridge. Se oprește brusc, observând că Ronnie a făcut una dintre plăcinte.
Hal o îmbrățișează în semn de sprijin în timp ce dezvăluie că Austin ar putea fi următorul prim-ministru. Ea îl laudă pentru că este ultimul om cinstit din politică. Hal întreabă dacă a sunat-o pe secretarul de acasă pentru a-l avertiza. Kate nu vrea să se implice, observând că Austin o are sub control. Hal face un comentariu fără inimă despre el că este ultimul om cinstit. El adaugă că Kate ar fi trebuit să-l ducă pe Brad la biroul de externe pentru că el plătește 300 de mii de dolari pentru gală și va fi primul donator când va candida. El spune că trebuie să strângă bani pentru campanie, dar Kate spune că nu ar trebui să cheltuiască atât de mulți bani. Frances și Pensy sosesc cu șampania atât de necesară. Ea le oferă o poezie care le onorează dragostea, fără a observa tensiunea din cameră.
A doua zi, ultimele pregătiri sunt în curs. Stuart sosește și unul dintre agenții de pază îi sugerează că are un plan pentru artificii, știind că artificiile ar putea fi declanșatoare pentru el. Kate și Eidra discută despre tragerea Trowbridge deoparte, iar Eidra sugerează să pună o echipă în seră, astfel încât să poată împiedica oamenii să facă sex lângă plantele de roșii. Kate întreabă despre Roylin și Eidra îi spune că Roylin vrea să plece. Kate avertizează că nu o pot ține împotriva voinței ei.
Când Eidra pleacă, Kate îl găsește pe Stuart în afara ușii și el îi dă o copie a discursului. El spune că a vorbit cu Billie, care este fericită de știrile Trowbridge, dar ea nu este fericită că dezvăluirea are loc la moșie. Casa Albă vrea să rămână în afara ei. Kate se oferă să o sune pe Billie pentru a obține un răspuns clar, dar Stuart sună în schimb. El spune că Austin nu cere niciodată favoruri, așa că ea vrea să-i dea un da. Este șocat când Billie este de acord, abia reușind să-și ascundă frustrarea. El reiterează că Kate nu este persoana potrivită pentru rolul de VP și sugerează că ar putea fi interesată de secretarul de externe dincolo de o relație de lucru profesională. Ea îl întreabă ce face, dar el nu spune nimic.
Pansy o ajută pe Kate să-și înmuie mâna în gheață pentru a ajuta la strângerea a aproape trei mii de mâini. Stuart îi spune că trebuie să fie în altă parte din cauza artificiilor. Se simte îngrozitor, nu conectează punctele despre trauma lui. În timp ce se îndepărtează, Pansy îi cere să-și transmită recunoștința pentru ceea ce s-a întâmplat cu Lenkov, deoarece se simte ca un pic de dreptate pentru toți cei care au murit.
Kate se întoarce în dormitorul ei și îi ridică rochii pentru Hal. Ea oferă că poate fi în camera de siguranță izolata fonică în timpul artificiilor, dar Hal insistă că va fi bine. El cere detalii despre întâlnirea din seră, menționând că biciul parlamentar a refuzat invitația în ultimul moment. El se întreabă dacă este un semn rău pentru planurile lui Austin, sugerând să-i spună lui Austin despre biciul MP.
Mai târziu, petrecerea este în plină desfășurare. Pansy se plimbă asigurându-se că totul este perfect în timp ce soții Wylers se angajează într-o conversație. Kate îl observă pe Austin vorbind cu unul dintre parlamentari și se apropie de el. El spune că parlamentarul este plecat și este și mai îngrijorat că biciul nu vine. Trowbridge sosește și Kate îl salută. Trowbridge îi spune că a fost invitat la o petrecere și mai mare în Scoția, când sărbătoresc moartea lui Lenkov. El o invită pe Kate, spunându-i lui Hal (cu voce tare) că o duce pe Kate în Scoția. Austin îl aude și părăsește camera, furios că joacă în încercările lui Trowbridge de a o folosi. Ea îl trage într-o cameră liniștită, sugerând că susținătorii săi se vor întoarce. El nu va da înapoi; Austin vrea să meargă la presă despre ceea ce a făcut Trowbridge pentru că merită riscul.
În acea noapte, Kate îi spune lui Hal că Austin renunță și merge la presă acum că Trowbridge este lăudat pentru că este un erou. Trebuie să iasă din călătoria în Scoția, iar Hal este de acord că Trowbridge este rău pentru viitorul ei. Stuart îi găsește și spune că Hal o va prezenta, iar el merge cu încredere pe podium. După ce el vorbește, ea urcă pe scenă și face o introducere de la manșetă, încălzind mulțimea. Când Trowbridge o fluieră, ea se încruntă.
Stuart se îndreaptă spre valet. Există o femeie care a fost trecută de mai multe ori. Își cere scuze pentru inconvenient, iar când mașina lui ajunge înaintea ei, însoțitoarea recunoaște că i-au pierdut cheile. El se oferă să rămână cu ea până ajunge acolo. Ea întreabă dacă lucrează cu cineva pe nume Henry, care poate să fi mințit în legătură cu slujba lui. Focurile de artificii încep și Stuart începe să se sperie, așa că ea se urcă în cele din urmă în mașina lui.
Kate observă că Hal începe să reacționeze la artificiile, așa că încearcă să-l ajute să se calmeze. Ea îi spune să se uite la ea și, în timp ce se uită unul la celălalt, el spune că e bine.
Toate episoadele din Diplomatul sezonul 2 este disponibil pentru a fi difuzat acum Netflix .
