The Diplomat sezonul 2 episodul 1 recapitulare: se destramă
După un cliffhanger exploziv, este timpul să o ajungem din urmă pe ambasadorul Kate Wyler (Keri Russell) în . Iată recapitularea dvs Diplomatul sezonul 2 episodul 1, „Când sună un străin”.
The Diplomat sezonul 2 recapituleazăThe Diplomat sezonul 2 episodul 2
Pe măsură ce cartea de titlu se rostogolește, auzim sunetele imediat după explozie din finalul sezonului 1. Primii respondenți sunt la fața locului pentru a-i îngriji pe Stuart (Ato Essandoh) și Ronnie (Jess Chanliau). Ronnie este conștient, dar Stuart nu.
La Paris, Kate și ministrul britanic de externe Austin Dennison (David Gyasi) sunt escortați în camerele lor de război. În SUA, președintele Rayburn (Michael McKean) și Billie (Nana Mensah) primesc vești despre atentatul cu bombă. Austin este la un apel video cu mai mulți membri ai cabinetului care încearcă să obțină informații despre victime. El îi trimite o notă lui Kate că deputatul Merritt Grove, bărbatul pe care Hal Wyler (Rufus Sewell) urma să-l întâlnească înainte de bomba, este mort.
În timp ce Kate și Austin se îndreaptă spre mașinile lor, el le sugerează să păstreze secretă conversația lor de pe pod. Este greu de știut în cine pot avea încredere. Kate spune că nu este problema lor pentru ziua de azi. El spune că Grove ar fi putut fi cel care încerca să ajungă la Lenkov.
Kate este informată despre condițiile soțului ei și ale personalului ei de îndată ce aterizează la Londra. Toată lumea este în operație. Alysse (Pearl Mackie) o salută și îi prezintă lui Neil, noua ei legătură cu biroul politic. Eidra Park (Ali Ahn) urcă, așa că Kate o trage afară și o informează despre conversația pe care a avut-o cu Austin despre britanicii care se află în spatele atentatului cu mașina cu bombă și asupra navei care a început toată treaba. Eidra ezită la început, dar când Kate insistă că „apelul a venit din interiorul casei”, Eidra acceptă să închidă spitalul.
Austin ajunge la biroul lui și este informat. Nimeni nu și-a asumat încă responsabilitatea pentru bombardament, dar bomba nu are niciun semn distinctiv al rușilor. Prim-ministrul Trowbridge (Rory Kinnear) cere ca Austin să apară la numărul 10, dar Austin îl duce pe consilierul său Tom în biroul său interior și spune că informațiile franceze cred că Lenkov va fi asasinat, ceea ce Tom neagă. Austin subliniază că numai Lenkov poate spune cine l-a angajat, ceea ce înseamnă că au nevoie de el în viață.
Kate examinează un raport de la chirurgul lui Hal, care spune că este în mijlocul operațiilor, dar trebuie să aștepte să vadă ce se întâmplă. S-a retras brusc când se deschide o a doua sângerare și Hal se întoarce la operație.
Când Austin ajunge pe Downing Street, Trowbridge țipă că nu știe cine a făcut asta, ceea ce va ascunde Parlamentul și va închide guvernul. Când continuă să răzvrătească și să-și urmeze personalul, doamna Trowbridge este cea care emite o declarație în două cuvinte care îl frânează: „Așează-te”. Briefing-ul continuă, iar când observă că Tom nu este acolo, doamna Trowbridge îi spune să „cheme un COBRA” pentru a-i reuni pe consilieri. Înainte să plece, Austin îl informează că francezii au fost de acord cu planul despre Lenkov, datorită lui Kate.
Eidra o trage deoparte pe Kate într-una din camerele spitalului. Ea vrea să afle mai multe despre ceea ce i-a spus Kate mai devreme, dar Kate se îngrijorează că camera ar putea fi deranjată, așa că folosesc o tablă albă pacientă pentru a vorbi fără a dezvălui numele. Kate explică că francezii cred că Lenkov va fi asasinat, nu arestat, de britanici. Eidra spune că britanicii nu ucid, ci le cer americanilor să o facă. Kate subliniază că nu vor ca SUA să facă asta pentru că l-au angajat pe Lenkov în primul rând, iar Trowbridge este în centrul tuturor. Kate vrea ca ei să-l supravegheze pe prim-ministru, dar Eidra spune că ultima dată când au făcut asta aproape că a pus capăt NATO. Neil sosește pentru a o anunța pe Kate că Hal a ieșit de la operație. Ea se grăbește pe hol să-l găsească dormind în pat. Ea se apropie de patul lui și îi trage rochia înapoi pentru a vedea rana. Când i se deschid ochii, Kate o întreabă dacă o poate auzi. Atunci ea se strică, urcând peste el și ținându-l aproape.
A doua zi, Eidra se trezește și primește o actualizare despre Stuart, care este încă în operație după sângerare. Ea întreabă de Ronnie, care este încă în sala de operație. La parter, Frances (Penny Downie) și Pensy (Georgie Henley) sosesc cu flori și provizii, dar li se interzice intrarea din cauza închiderii, așa că își instalează tabăra pe o canapea în hol.
Austin se întâlnește cu Tom, care confirmă că Lenkov va fi ucis în încercarea de arestare. Sunt întrerupți de doamna Trowbridge, care intră direct și îl ia pe Austin pentru o conversație privată. Ea spune că Margaret Roylin (Celia Imrie) nu poate fi găsită, apoi intră într-o poveste despre cum și-a cunoscut soțul. Ea a fost lectorul lui la școală. Ea îl numește colaborator și spune că avea tendința să-l sune pe Roylin pentru a-l ajuta să rezolve problemele. După ce pleacă, îi spune lui Tom să-l găsească pe Roylin.
În spital, Kate îi dă lui Hal rezumatul. Nu poate înțelege de ce britanicii și-ar bombarda propriile nave. Ea întreabă despre Grove și el insistă că nu a vorbit niciodată cu el. Vrea să știe dacă vor fi informați despre Ronnie și Stuart, dar Kate vrea să vorbească despre ceea ce i-a spus Grove. Când își dă seama că a sunat-o pe Roylin despre întâlnirea lui Hal cu Grove, Kate o cheamă pe Eidra și ei trei discută despre asta. Atunci află că Trowbridge a sunat la COBRA și vrea ca ei să participe. Hal insistă ca Kate să plece.
Trowbridge trece pe lângă Philippa, consilierul său, care trebuie să vorbească cu el, și se îndreaptă spre Kate, oferindu-i condoleanțe. El începe întâlnirea, suflandu-și consilierii spunând că ei sunt rușii. Austin îi spune că două atacuri ale rușilor ar fi un apel la război. Aceasta nu este munca lor. Philippa se ridică și îi cere un cuvânt în privat cu Trowbridge, care îi spune să vorbească. Ea spune camerei că fragmentele de bombe sunt de origine britanică. O cheamă în biroul lui, lăsându-i pe Austin și Kate să schimbe priviri peste masă.
Înainte ca Kate să plece, Austin cere să o vadă, iar Eidra o însoțește la întâlnirea lor. Când Kate intră cu ea, îi spune că Eidra știe. El întreabă despre echipa ei și ea spune că Hal este treaz, dar Stuart și Ronnie sunt încă operați. Kate este surprinsă de cât de multe știe Eidra despre Stuart. El le spune că Roylin a dispărut; Premierul nu a reușit să o găsească și a trimis oameni la ea acasă. Telefonul ei lipsește și nu este cu vărul ei în Southampton.
Neil intră în camera lui Hal și Hal întreabă de Stuart și Ronnie. Neil spune că este acolo pentru a-i arăta declarația pe care o face ambasada despre bombardament. Neil dezvăluie că s-a alăturat serviciului din cauza lui Hal. Când merge să-i arate site-ul, Hal vede o fotografie a lui Kate și Austin și tace.
Kate și Eidra coboară din mașină și merg ca să poată vorbi deschis. Eidra bănuiește că Grove i-a pus la cale cu Lenkov. Kate se întreabă dacă Roylin a murit, iar Eidra spune că încearcă să facă curat în casă. Eidra îi spune lui Kate că vrea să creeze o oarecare distanță între Kate și anchetă, având în vedere că oamenii care îl investighează pe prim-ministru vor fi concediați.
Întors la spital, Alysse îi dă telefonul. Este Billie, sună de la Casa Albă. Trebuie să audă de la Kate direct, ca să poată suna mama lui Stuart pentru că se cunosc de 23 de ani. Ea este, de asemenea, în mijlocul de a ridica mizeria lui Rayburn. Kate încheie apelul și o găsește pe Eidra întrebându-l pe Hal. Kate se frământă de pachetul de gheață al lui Hal când unul dintre paznici intră și spune că chirurgul trebuie să vorbească cu ei. Hal îi spune lui Kate să stea înapoi, deoarece Stuart este tipul Eidrei. Kate habar n-avea că sunt împreună și nu-i vine să creadă că știa înainte de ea. Ea întreabă cum funcționează „geometria”, având în vedere că Stuart este atât de înalt. Când Eidra intră înapoi, Kate țâșnește despre relația lor, dar Hal poate spune că ceva nu este în regulă. Stuart este inconștient, dar procedura a mers bine, spune ea. Dar Ronnie nu a reușit.
Kate primește un apel video cu secretarul de stat Ganon (Miguel Sandoval). Trebuie să-i sune pe părinții lui Ronnie. Ei încearcă să ușureze situația vorbind despre modul în care au încercat amândoi să scape de Hal. Ganon a admirat întotdeauna devotamentul lui Hal față de oamenii pe care nu i-a întâlnit niciodată.
Neil îi dă lui Kate un telefon. Când intră într-o cameră, toată camera se eliberează, astfel încât să poată suna familia lui Ronnie. Mama ei țâșnește pe Kate, făcând cu atât mai dificil să transmită veștile oribile. Afară, steagurile sunt coborâte. Alysse le vede pe Pensy și Frances dormind în hol.
Când Stuart se trezește, îi spune medicului că o cheamă pe Eidra „Pi” și continuă spunând că s-au certat și el este în casa câinelui. El crede că a avut un accident de mașină și ea spune că nu a fost deloc un accident. În afara camerei, Kate primește o actualizare despre starea lui Stuart, în timp ce Eidra îi dă lui Stuart veștile despre Ronnie. Din cauza traumei sale la cap, Stuart insistă că Ronnie nu era pe stradă când s-a întâmplat. Devine frustrat, spunând că Ronnie era înăuntru și că el a fost cel care vorbea cu Grove.
Neil este lângă biroul asistentei când vine un apel pentru Kate. Persoana pretinde că este un prieten, dar când îi dă lui Alysse numele persoanei, Alysse spune că numele dat este cineva care a murit cu ani în urmă. Îi spune asistentei să țină persoana pe linie și vedem că este Margaret Roylin.
Toate episoadele din Diplomatul sezonul 2 este disponibil pentru a fi difuzat acum Netflix .
