3 Body Problem episodul 3 recapitulare: nu este vorba de a câștiga
Ne întoarcem la joc în episodul 3, în care Jin și Jack descoperă adevăratul scop al jocului, dezvăluind un mister și mai mare. Iată recapitularea noastră „Destroyer of Worlds”.
Sistem de stele cu trei corpuri
Mai multe 3 probleme corporale 3 Problema corpului episodul 1 recapitulare
3 Problema corpului recapitularea episodului 2
3 Problema corpului recapitularea episodului 4
Clarence (Benedict Wong) călătorește în Elveția pentru a vorbi cu oamenii de știință de la CERN după ce a avut loc un alt deces, ceea ce a adus numărul la 32. De data aceasta, savantul mort a fost găsit cu capul într-o cadă, iar în seiful lui are unul din joc. căștile.
Auggie (Eiza González), Jin (Jess Hong), Saul (Jovan Adepo), Jack (John Bradley) și Will (Alex Sharp) vorbesc despre moartea celui mai recent om de știință. Will îl întreabă pe Auggie despre numere. Au dispărut, spune ea, odată cu cariera ei. Jack oferă gustări prietenului său, dar Will rămâne în urmă să vorbească cu Jin. Will spune că renunță să predea, dar nu-i spune despre cancer, mai degrabă spune că viața este mai mult. Vrea să exploreze, poate în Patagonia. „Într-o zi”, spune Jin, fără să știe că Will nu are timp.
La etaj, Auggie găsește dormitorul lui Jack și se împiedică de casca lui. Îl pune și vede castelul, dar este ucis rapid. Ea coboară și se confruntă cu Jack despre asta. Atunci Auggie află că Jin și Jack au jucat amândoi jocul. Ei o ignoră și dezbat punctele fine ale jocului, și anume că fetița, Follower (Eve Ridley), tot cere să fie salvată și că trebuie să descopere misterul mișcării celor trei sori.
Auggie nu-i vine să creadă că ar juca jocul pe care îl juca Vera, iar Jack dezvăluie că a venit acasă să-l găsească. Nu există niciun semn că cineva a pătruns; Auggie spune că au fost șterse din videoclip la fel ca femeia care i-a spus despre stele. Saul își dă seama că casca poate exercita controlul asupra fiecărui aspect al vieții cuiva, ceea ce înseamnă că Vera nu era ea însăși când s-a sinucis. Ei promit că nu vor mai juca.
Dar în curând se întorc la joacă și de data aceasta se joacă prin chat video. Jin spune că ar trebui să descopere misterul soarelui, iar ea îi arată lui Jack cercetările ei. Clarence accesează videoclipul lor și le urmărește chatul. Jin crede că nu există un model și acesta este trucul, dar are nevoie de ajutorul lui Jack, alias Francis Bacon în joc.
Ei intră în joc și sunt din nou în Anglia. Adeptul îi vede și îi salută, sperând că vor salva această lume. Papa, spune ea, este pe cale să ia decizia. Jin își cere scuze că nu a salvat-o și Follower spune că își amintește de fiecare dată când s-a întâmplat. În interiorul bisericii, Papa Grigorie spune că este pe cale să ia o decizie cu privire la propunerea lui Aristotel și Galileo. Jin își face propunerea și crede că singurul răspuns este că planeta face parte dintr-un sistem stelar cu trei corpuri. De aceea ei continuă să intre în epoci haotice. Ceilalți jucători protestează și Papa îl condamnă pe Jin să ardă. Totuși, lumea începe să ardă din nou. Adeptul intră pe un cal în flăcări spunând că sunt trei sori pe cer.
Jack îl trage pe Jin în siguranță și îi văd pe toți ardând în lavă topită. Nu sunt morți pentru că au avut dreptate. Gazda jocului apare și spune că Civilization 152 a fost distrusă de o „Ziua a trei stele”, dar ei trec la următorul nivel pentru că și-au dat seama.
Wade (Liam Cunningham) întreabă despre cască și Clarence explică ce a auzit din conversația dintre Jin și Jack. Căștile au un scaner retinian biometric, ceea ce Wade deduce că înseamnă că în timp ce ești în joc, cineva te „joacă”.
Nivelul trei
Jin iese din joc și-și găsește iubitul, Raj Varma (Saamer Usmani), privind-o. El știe că este nervoasă să-și întâlnească părinții și o avertizează cu privire la prea multe „vorbiri despre știință”. După ce a spus o poveste despre multiversuri, tatăl lui Raj spune o poveste despre când era aproape mort încercând să lupte cu soldații pakistanezi. A jucat rolul mortului, ceea ce ia permis să omoare soldații și să le fure proviziile pentru a salva oamenii. Familia îl toastează pe Jin pentru supraviețuirea cinei.
Jack și Saul îi fac lui Will o vizită după operația lui. El este încă amețit și le spune că a avut o conversație cu cancerul lui. Racul, spune el, încearcă doar să găsească un loc unde să trăiască cu copiii săi. A făcut o înțelegere și i-a spus să rămână într-o mică parte a pancreasului și să-l lase pe restul în pace. Le spune să-l „salveze” pe Jin de Raj pentru că zâmbește mereu, apoi râde de pălăria lui Jack. Jack nu poartă pălărie.
Colegul lui Auggie explică de ce este supărat: laboratorul a fost închis. Ea spune că trebuie să verifice din nou sistemul, dar el nu poate înțelege de ce nu ar dori să dea drumul. El spune că vor începe din nou fără ea dacă ea continuă să refuze. El îi amenință chiar și viza de muncă. Mai târziu, Auggie încearcă să reînceapă proiectul singură, singură, iar cifrele revin. Numărătoarea inversă este aproape de zero, așa că ea se oprește rapid din nou și îl sună pe Saul. Ea crede că știe de ce oamenii de știință se sinucid și asta din cauza numărătorii inverse.
Jin apare la casa lui Jack, gata să-i arate ce se întâmplă la nivelul trei. Sunt în Xanadu. Ea revizuiește: sunt într-un sistem de trei stele care este imprevizibil, care este definiția unei „probleme cu trei corpuri” și nu există nicio soluție pentru aceasta. Ei îl observă pe Follower în armata de soldați, toți ținând semne. Jin promite că o va salva de data aceasta. „Rapiți fără șanse, Copernicus”, spune Follower. „În curând lumea se va sfârși definitiv”.
Jin și Jack sunt prezentați lui Khan, iar de data aceasta Newton și Turing sunt acolo cu o teorie despre calcularea mișcării soarelui cu abacul lor uman, făcut din milioane de soldați. Ei își execută calculele, cu soldații făcând semne. Ajung la o soluție și Khan spune să se deshidrateze timp de opt luni și trei zile. Bărbatul din spatele tastaturii urmărește cum trece timpul spre ceva ce pare o eră stabilă. Jin spune că nu va dura. Khan le aruncă într-o oală pentru a fi fierte. Jin merge la fund și avansează timpul până când sorii se aliniază, ceea ce duce planeta să fie sub forța gravitațională a tuturor celor trei sori. Totul începe să plutească spre cer. Adeptul plutește spre cer.
Jin își dă seama că scopul lor în joc este să găsească o modalitate de a ajuta oamenii să supraviețuiască haosului. Gazda jocului se întoarce, spunându-le că și-au găsit adevăratul scop în joc și au trecut la nivelul patru.
Este o înșelătorie
Bărbatul din camera de control imprimă hârtii și le prezintă lui Evans (Jonathan Pryce), care îi cere să verifice Jin și Jack pentru summitul de la Londra. Se ridică din nou la microfon și începe să citească Hansel și Gretl cuiva de la celălalt capăt. Vocea pune întrebări despre umanitate și frică. Scopul vocii este să-i învețe pe oameni despre frică din nou.
Jin se trezește și găsește un pachet la ușa ei care o invită la o adresă. Jack are și el unul. Ei ajung să se întâlnească cu femeia misterioasă (Marlo Kelly), care îi felicită pentru că sunt singurii doi oameni din Marea Britanie care au ajuns atât de departe în joc. Ea promite că răspunsurile se află la nivelul patru.
În timp ce sară în joc, Follower și gazda jocului sunt acolo și gazda spune că nu există nicio soluție la problema celor trei corpuri. Follower își pune mâna pe pământ și arată ascensiunea și căderea civilizației în jurul lor, în timp ce explică că planeta lor va fi în cele din urmă sfâșiată. Când nu ai speranță de a rezolva problema, îți găsești o casă nouă. Au construit nave stelare și se îndreaptă spre Pământ. „Abia așteptăm să ne întâlnim”, spune Follower.
Își scot căștile și femeia misterioasă numește civilizația San-Ti și sunt pe drum. Jack crede că este o înșelătorie, așa că decide să plece. Jin decide să rămână să audă mai multe. Femeia îl invită pe Jin la un summit cu toți ceilalți campioni de nivel patru. Ea face apel la amintirile lui Jin despre a fost forțată să părăsească casa ei în timpul unei inundații în Hubei.
Jack ajunge acasă și intră înăuntru. Clarence este acolo, făcându-i poze în timp ce altcineva din echipa sa îl veghează pe Jin. Wi-Fi-ul lui Jack este oprit, așa că se plimbă prin casa lui în căutarea unui semnal. Femeia misterioasă îl încolțează în dormitorul lui și îl prinde de fereastră, spulberând geamul. Afară, Clarence nu vede nimic. „Tot ce trebuia să faci era să continui să te joci”, spune ea în timp ce îi înfige un pumnal în gâtul lui Jack.
Primul sezon complet al 3 Problema corpului este disponibil pentru transmitere în flux Netflix acum.
