Sweet Tooth sezonul 3 episodul 5 recapitulare: Alaska, în sfârșit
Dinte de lapte sezonul 3 Episodul 5 începe în 1911, după ce căpitanul Thacker (Joel Tobeck) a găsit ceva numit „Sângele Pământului”. Echipajul său, temându-se de descoperire și crezând că este blestemată, bea otravă pentru a-l împiedica pe Thacker să poată naviga și să împărtășească descoperirea sa cu lumea. Dar Thacker rămâne hotărât să împărtășească ceea ce a găsit. Cu toate acestea, Thacker moare rapid când o floare violetă înflorește din pieptul său, creând o introducere sumbră a episodului.
Inima omului caribou
Rezumate Sweet Tooth Dinte de lapte s3 e1 recapitulare
Dinte de lapte s3 e2 recapitulare
Dinte de lapte s3 e3 recapitulare
Dinte de lapte s3 e4 recapitulare
Dinte de lapte s3 e6 recapitulare
Ne întoarcem la Gus (Christian Convery), Jepp (Nonso Anozie) și Singh (Adeel Akhtar), care au ajuns în Alaska și sunt imediat preluați de Siana (Cara Gee) și Nuka (Ayazhan Dalabayeva). Gus își dă seama că s-a întâmplat ceva cu Birdie (Amy Seimetz) și se întorc la avanpost. Cu toate acestea, unul dintre spionii lui Zhang (Rosalind Chao), Tex (Joe Witkowski), îi urmărește și îi transmite prin radio lui Rosie (Kelly Marie Tran). Roiee îl anunță pe Zhang că l-au găsit pe Gus, iar Zhang decide să-și ia lupii hibrizi și o petrecere pentru a-l lua pe Gus.
Gus și grupul ajung la avanpostul Sianei. Ei sunt întâmpinați cu un pic de animozitate din partea celorlalți, dar Siana le spune să ignore și îi conduce la cercetarea lui Birdie. Singh găsește jurnalul lui Thacker și ei cred că dacă găsesc peștera o vor găsi pe Birdie.
Siana îi informează pe Gus și echipa că oamenii lui Zhang au mers după ea. Și au căutat-o în ultimele zile. Deodată Gus începe să audă un zgomot, asemănător cu bătăile inimii. Singh deduce că este un far care îi va conduce la Birdie. Într-un mod supranatural, Gus este capabil să audă de unde vine bătăile inimii și îndreaptă echipa către conducta din Alaska, unde Nuka spune că este Omul Caribou.
Grupul începe să-și găsească Birdie, dar este oprit când Zhang apare la avanpostul lor. Ea intră și îi ține ostatici pe toți. Ea redă o casetă cu dictatele lui Singh, explicând că totul – bolnavii, hibrizii – toate provin din Alaska și, oricare ar fi cauza, curge prin sângele lui Gus. Zhang îi explică avanpostului că îl urmărește pe Gus, astfel încât să poată vindeca nașterea hibridă umană și să aibă un nepot care să moștenească imperiul ei. Ea amenință pe toată lumea cu hibrizii de lup.
Nuka își dă seama că ea și Gus sunt suficient de mici pentru a scăpa prin orificii, așa că se despart de Siana, Jepp și Singh. Jepp decide să creeze o diversiune și se confruntă cu Zhang, mințindu-o că Gus este departe de acolo. Singh susține povestea lui Jepp, dar se oferă să-l ajute pe Zhang să-l găsească pe Gus, deoarece intenționează să ajungă la peșteră prin orice mijloace necesare. Siana creează o distragere a atenției, care este capabilă să distragă atenția pe toată lumea suficient de mult pentru ca ea și Jepp să scape.
Copiii lupi hibrizi ai lui Rosie prind parfumul lui Gus și pornesc după el și Nuka. Cu un avans, Gus și Nuka sunt capabili să găsească conducta și o potecă care duce la Caribou Man. Nuka îi spune lui Gus să-l urmeze în timp ce plănuiește să se întoarcă după Siana.
Singh și Zhang încheie o înțelegere. Singh susține că Gus se îndreaptă spre peșteră și îi spune lui Zhang că acolo este „Sângele Pământului”. El arde jurnalul lui Thacker chiar în fața lui Zhang și susține că acum trebuie să-l țină în viață pentru că el este singurul care știe ce să facă când Gus ajunge la peșteră.
În apropiere, Gus este găsit de hibrizii lupi ai lui Rosie. Este atacat, dar salvat de Caribou Man. Cu toate acestea, lupii preiau mâna și aproape îl ucid și pe el. Gus reușește apoi să-i ferească de el, salvându-i viața.
O evadare îndrăzneață
Wendy (Naledi Murray) a rămas nedetectată la tabăra de bază a lui Zhang și caută o modalitate de a o salva pe Becky (Stefania LaVie Owen).
Jordan (George Ferrier) o păzește pe Becky, pe care o închidează, astfel încât să o poată impregna mai târziu, pentru a se asigura că nașterile umane sunt posibile. Rosie îl uşurează şi apoi o confruntă pe Becky. Becky explică că uciderea fiului ei de lup hibrid nu a fost intenționată. Rosie spune că nu-i pasă și pleacă frustrată.
Nesupravegheată, Becky încearcă să scape de închisoare, dar este prinsă de Jordan. Cu toate acestea, Wendy vine în ajutor și reușește să-l doboare pe Jordan cu o cheie gigantică la cap. Ei scapă împreună și încearcă să-l găsească pe Gus.
Toate episoadele din Dinte de lapte sezonul 3 poate fi transmis în flux Netflix .
