Starul All Creatures Great and Small, Nicholas Ralph: „James și Helen sunt chinuiți”

Toate creaturile mari și mici sezonul 4 prezintă noi provocări și decizii importante pentru veterinarii din Yorkshire.
Cel mai recent sezon al dramă de epocă , care se difuzează pe Channel 5 în Marea Britanie în octombrie și pe PBS Masterpiece în ianuarie, are loc în primăvara anului 1940, când al Doilea Război Mondial continuă.
James Herriot grijuliu ( Nicolae Ralph ), soția plină de spirit Helen ( Rachel Shenton ), veterinarul șef morocănos Siegfried Farnon (Samuel West) și menajera de încredere doamna Hall (Anna Madeley) încearcă să facă lucrurile să meargă fără probleme la cabinetul Skeldale House în absența fratelui lui Siegfried. Tristan (Callum Woodhouse), care servește la Royal Army Veterinary Corps. Dar toți se confruntă cu dileme cu privire la viitor.
L-am întâlnit pe Nicholas Ralph pentru a descoperi ce ne așteaptă Toate creaturile mari și mici sezonul patru...
Toate Creaturile Mari și Mici s-au întors! Ce impact are războiul?
Nicholas Ralph: „Am început în timpul Războiului Fals [înainte ca ostilitățile să devină mai intense] și este Toate Creaturile pe care îl cunoaștem și iubim, așa că este foarte concentrat pe comunitate. Dar să se înscrie a fost ceva ce James a vrut să facă, iar Tristan a plecat acum în război, așa că James încă simte acel sentiment de vinovăție.”
Cum își găsesc James și Helen viața de căsătorie, când auzim că copiii ar putea fi pe cărți?
Nicholas Ralph: „Da, sunt chinuitori. Helen este mai deschisă în privința asta, iar James este mai păzit, deși își dorește să fie și tată. Este o situație complexă. Dar în episodul de deschidere, el devine un pic o figură paternă pentru un băiat care este un toerag, dar are un câine bolnav, iar James îl ia sub aripa lui, este fermecător.”
Cum e la Skeldale fără Tristan?
Nicholas Ralph: „Siegfried simte pierderea lui Tris și nu se descurcă bine cu ea. Dar legătura dintre Siegfried și James devine și mai strânsă, ceea ce este plăcut de jucat. Și întreaga unitate a familiei înflorește mai bine cu noi și cu doamna Hall și apoi cu Richard Carmody [un student veterinar interpretat de starul în devenire James Anthony-Rose, care se alătură mai târziu în serie]”.
Povestește-ne despre Carmody și despre celelalte fețe noi de data aceasta...
Nicholas Ralph: „Este ideea lui James să-l aducă pe Carmody pentru că, odată cu pierderea lui Tristan, se luptă. El crede că va fi genial și Carmody va fi un mini-James, dar se dovedește a fi mai mult ca Siegfried, așa că explodează în fața lui James! James, care îl interpretează pe Carmody, este o bucurie să lucrezi cu el. Îl avem și pe James Bolam [the Trucuri noi invitați vedete ca fermier]. Nu am apucat să lucrez cu el, dar Sam a spus că a fost o plăcere absolută.”
Și ce animale vom vedea?
Nicholas Ralph: „Avem capre care au fost geniale! Luptatorii de animale au antrenat caprele cu mâncare și un sonerie, așa că, când au intrat, au făcut acest traseu elaborat în jurul Skeldale. Avem și cai și vaci care au viței. Și avem un câine boxer flatulent pe care îl înfruntă doamna Pumphrey [localnicul bogat interpretat de Patricia Hodge]. Este cel mai dulce câine, dar ar trebui să fie gălăgios, așa că a continuat să sară în sus și să mă lovească într-un loc dureros!”
Și răsfățatul pechinez Tricki Woo al doamnei Pumphrey, interpretat de Derek, este înapoi și el?!
Nicholas Ralph: „Da, și poți face orice ai nevoie cu el, este ca chitul! Îți dă mereu ceva înapoi și într-o scenă, este mai bun decât unii dintre actori! O avem și pe Erin, care o joacă pe Dash [Skeldale’s Springer spaniel], și este cel mai drăguț câine din toate timpurile, deși nu poți face o scenă cu ea, pentru că imediat ce te uiți la ea, vine. Dar nu poți să nu te uiți la ea, pentru că are acești ochi masivi de căprioară și se uită fix la tine!”
All Creatures Great and Small sezonul patru începe joi, 5 octombrie, pe Channel 5, la ora 21:00