Shetland sezonul 9 episodul 2 recapitulare: ce secret întunecat ascundea Annie înainte de a muri?

Shetland sezonul 9 vede Ashley Jensen se întoarce ca DI Ruth Calder, deoarece este din nou aruncată într-un caz întunecat și supărător pe care luptă să-l rezolve împreună cu colegul și prietenul ei Tosh ( Alison O’Donnell ). În acest sezon, perechea este atrasă într-o investigație profund personală pentru Tosh, când prietena ei, Annie Bett, dispare și bănuiește că ceva nu este în regulă. Dar în curând două crime la care lucrează poliția se ciocnesc și complotul se îngroașă.
Iată tot ce s-a întâmplat în Shetland sezonul 9 episodul episodul 2...
Shetland recapituleazăShetland S9 episodul 1 recapitulare
Al doilea episod se deschide cu un reportaj vechi despre Annie Bett că este un geniu local al matematicii și cum plănuiește să meargă la Oxford pentru a studia matematica, dar pe măsură ce reportajul de știri vorbește despre felul în care Annie este destinată lucrurilor mărețe, scena se reduce la minciuna ei. moartă pe podeaua casei vechi în care a fost găsită ucisă în episodul unu.
Tosh este în mod clar șocată când și-a văzut bunul prieten mort și îi ia puțin timp să audă echipa de criminalistică spunându-i că Annie a fost ucisă de o singură împușcătură de la un pistol automat.
La etaj, Calder este cu cadavrul lui Bergen și ea a descoperit că avea asupra lui un card de identitate francez și un card bancar din Marea Britanie. Cu toate acestea, nu a fost găsit niciun telefon sau ceva cu adresa lui pe el. Calder îi spune lui Tosh despre cum Malcolm Kidd l-a învinuit pe Bergen imediat după ce acesta și-a împușcat fratele. Calder dezvăluie că a crezut că Malcolm se referea la locul respectiv, dar acum pare mai probabil că se referea la omul mort din pod.
Tosh este îngrijorat de faptul că fiul lui Annie, Noah, a văzut ororile desfășurându-se în casă și, deși nu pot fi siguri ce a văzut, Calder îi arată lui Tosh baia, unde un dinozaur de jucărie moale și o pătură puteau fi văzute abandonate într-o baie goală. , confirmând că Noah era cu siguranță în casă.
Calder și Tosh încearcă să descopere de ce Annie s-ar fi întâlnit cu Bergen la o casă veche în miezul nopții, iar Calder sugerează o aventură... dar Tosh subliniază că este puțin probabil, deoarece nu numai casa este renovată de Annie. soțul, Ian, dar și-a adus și fiul cu ea.
Ian Betts este încă dispărut, dar Sandy este pe caz, promițând că-și va urmări telefonul de îndată ce este pornit din nou. Calder îi cere să afle informații despre Bergen în timp ce îl văd pe Noah la spital.
Michael și Noreen Stack sunt la spital și vorbesc cu medicul lui Noah, iar Tosh îi explică lui Calder că Noreen este sora lui Ian. Noreen îl roagă pe Tosh pentru informații despre ce sa întâmplat cu Annie, dar ea nu dezvăluie nimic.
Noah nu vorbește, ci doar numără pe sub răsuflarea lui. Tosh încearcă să-i pună câteva întrebări despre ce s-a întâmplat la casa veche, dar el începe să numere din nou. Când Tosh părăsește camera pentru a lua un medic, Calder îi spune lui Noah că a ratat numărul 31 după ce a descoperit că numără numere prime. Întreruperea îl scoate pe Noah din transă și îl încurajează să se deschidă... el întreabă unde este mama lui, dar se supără când Calder îi spune cu atenție că Annie este moartă. El o întreabă de ce a murit, dar Calder îi spune că nu știu și că sperau că va putea ajuta cu asta. Cu toate acestea, când întreabă despre ce s-a întâmplat la casa veche, Noah începe să aibă un atac de panică.
Poliția sosește să-l viziteze pe John Harris și fiii săi exact când se întorc de la pescuitul midii. John este devastat să i se spună că Annie este moartă.
Între timp, Calder informează echipa înapoi la secția de poliție despre ceea ce știu până acum despre moartea lui Annie Bett și Anton Bergen. Tosh dezvăluie că amândoi au fost uciși cu un pistol semi-automat de 9 mm, ceea ce este un hardware serios și ea spune că nu pot fi mulți dintre ei în Shetland. Ei vorbesc despre faptul că singura legătură pe care o au între Annie și Bergen în acest moment este că amândoi se aflau în vechea casă în acea noapte. Calder vrea o verificare completă a antecedentelor ambelor victime.
Tosh și Calder îl vizitează pe Malcolm în închisoare și îl întreabă despre Anton Bergen. El le spune că tocmai au jucat poker împreună la un restaurant chinezesc local. Bergen câștigase 1000 de lire sterline de la Malcolm, care era fondul lui de nuntă, iar Malcolm îi spune lui Calder că a părăsit jocul pentru a merge acasă și a-i spune Elenor că le-a pierdut economiile. Dar, în schimb, s-a dus la casa lui Andrei și atunci și-a prins fratele și logodnicul în pat împreună. Tosh și Calder sunt dezamăgiți să realizeze că nu există nicio legătură între Malcolm împușcând Andrew și Annie și crimele lui Bergen.
Ian este încă dispărut, dar în cele din urmă și-a pornit telefonul și l-au urmărit până la vechea misiune, care este plină de bețivi. Este găsit leșinat pe o saltea veche, beat și plin de sânge.
Calder și Tosh îl aduc la interogatoriu și îi spun că Annie a fost ucisă, dar el nu se înregistrează la început pentru că este încă beat. El le spune că este singurul cu acces la proprietate și că a oprit renovările la casă cu ceva timp în urmă. Nu îl recunoaște pe Bergen când i se arată o poză cu el. Calder spune că copiii de la misiune au dezvăluit că nu s-a prezentat acolo decât la 5 dimineața după noaptea în care a murit Annie, dar când a fost întrebat unde s-a dus după petrecere, Ian refuză să vorbească.
Rugăta Angus și Lisa se uită la un depozit și el înregistrează toate venirile și plecările într-un caiet când ea vine și cere cheile rulotei pentru că au nevoie de mâncare. Înapoi la secția de poliție, ei au descoperit că Lisa s-a certat cu Annie în ziua în care a murit, așa că un ofițer este trimis să meargă să o găsească pe Lisa.
Calder și Tosh vizitează familia pentru care a lucrat Anton Bergen. Ei dezvăluie că a fost asistentă pentru ei, îngrijind fiica lor, Astrid, care are o afecțiune respiratorie. S-au mutat în Shetland în urmă cu șase luni, când fiica lor avea nevoie de un loc liniștit, departe de Londra, pentru a trăi și Anton a venit și el. În timp ce Tosh și Calder caută camera lui Anton, ei află că acesta nu a venit acasă în weekend-urile libere și a rămas în oraș, eventual cu cineva cu care avea o relație.
Sandy merge la restaurantul chinezesc unde au loc jocurile de poker. Proprietarul pare să nu-l cunoască bine pe Anton, dar când fiul său sosește înapoi cu niște ulei de gătit, pare șocat când află că Bergen a murit.
În timp ce Lisa își face cumpărăturile, la radio difuzează un reportaj de știri despre crimele lui Annie și Bergen. Apoi vede un ofițer de poliție uitându-se pe fereastra rulotei afară și intră în panică, ascunzându-se între culoarul de mâncare și în spatele magazinului înainte de a alerga și a pleca înainte ca ofițerul să ajungă la ea.
Cineva de la Organizated Crime and Counter Terorism îi lasă un mesaj lui Calder în care îi cere să o sune înapoi, iar ea este confuză pentru că nu le-a spus despre arma specială care a fost folosită pentru a-i ucide pe Annie și Bergen. Dar înainte de a le putea numi, profesorul Rossi vine să o vadă la post și vrea să afle despre decesele despre care tocmai a auzit la radio. El întreabă dacă este Annie și Calder confirmă că este. El întreabă după Noah, dar odată ce știe că Noah este bine, încearcă să iasă rapid, dar nu înainte ca Calder să-l facă să-i dea numărul lui.
Billy descoperă texte incriminatoare de pe telefonul lui Ian trimise la Annie și se îndreaptă spre casa surorii lui pentru a-l aresta pentru că a fost implicat în crimele lui Annie și Bergen. Toată lumea este șocată când Tosh îl pune în mână pe Ian și îl aduce la interogatoriu.
Ian recunoaște că textele nu arată bine, dar era supărat și nu a vrut să spună nimic. El a crezut că ea are o aventură și că a fost decizia ei să pună capăt căsătoriei lor. Calder spune că au aflat că taxiul după petrecere l-a dus la o adresă din oraș... dar refuză să spună ce este la adresă.
Între timp, Sandy a descoperit că Bergen a făcut plăți de două ori la Harbour Hotel și se îndreaptă acolo pentru a afla mai multe, în timp ce Billy îi spune lui Calder că Lisa Friel a scăpat de ofițerul lor, dar că fratele lui Calder, Alan, ar putea ști unde se află, pentru că este bine cunoscut pentru el. luând-o sub aripa lui.
Sandy îl urmărește pe iubitul lui Anton Bergen, care se dovedește a fi Nathan, fiul proprietarului restaurantului chinez care conduce nopțile de poker. El le spune lui Tosh și Calder că se întâlneau două săptămâni la barul hotelului Harbour și au rămas peste noapte împreună în secret. El spune că Bergan a chemat brusc relația lor în ziua în care a murit, după ce a primit un telefon misterios și că a fost un șoc pentru că lucrurile mergeau bine. Tosh întreabă cine l-a sunat în acea noapte, dar Nathan nu știe.
Știind că Bergen a fost într-o relație cu Nathan, Tosh este de acord că acum pare puțin probabil ca Annie și Bergen să fi fost implicați romantic. În timp ce vorbesc, Cora sună cu rezultatele autopsiei și le spune că ambele victime au murit din cauza rănilor împușcate, dar că Annie avea o cicatrice pe umăr, sugerând că a mai fost împușcată, totuși, nu există nimic în dosarul ei medical care să sugereze că a avut. a fost tratat pentru o rană împușcată.
După ce a auzit de la Billy că sângele de pe cămașa lui Ian este al lui, nu al lui Annie sau al lui Bergen, Tosh ajunge acasă pentru a-și găsi prietena Joanie în pragul ei. Ea recunoaște că Ian a fost cu ea după petrecere și că el a rămas pentru că aveau o aventură.
Ian este eliberat de la stație, acum are un alibi pentru momentul în care Annie a fost ucisă, dar în timp ce merge pe drum, o mașină ocolește și îl lovește, iar John Harris este cel care conduce mașina și îl lasă drept mort.
Între timp, Calder primește un apel înapoi de la Crima Organizată și Lupta Terorismului și îi spun că cineva de la biroul șefului polițist a cerut un raport despre Annie Bett, dar că nu îi poate spune de ce. Ea este de acord să trimită raportul mâine, dar în curând scade banii că Annie are mai mult decât se vede.
Ea se îndreaptă în oraș și se confruntă cu profesorul Rossi... ea a descoperit că el și Annie sunt spioni. Rossi încearcă să râdă de afirmație, dar Calder îl are între o piatră și un loc greu și în curând el aproape că recunoaște, spunând că ceea ce a fost implicată în secret Annie este ceea ce a ucis-o.
Shetland Sezonul 9 este difuzat la ora 21:00 miercuri pe BBC One. De asemenea, va ajunge pe BBC iPlayer în fiecare săptămână după difuzarea episodului pe BBC One.
CATEGORII