Rezumat episodul 2 Payback: „Nimeni nu mă fură!”
Această postare conține spoilere pentru Payback episodul 2.
Morven Christie a încheiat un acord neliniștit cu Cal Morris în episodul de deschidere, dar asta înainte ca șeful crimei să descopere că răposatul ei soț i-a furat milioane de lire!
Iată recapitularea noastră despre ceea ce s-a întâmplat în Rambursare episodul 2...
„Am grijă de oamenii care lucrează pentru mine...”
Lexie Noble aruncă telefonul arzător al soțului ei, în timp ce DCI Khan ascultă ascultarea (care a fost instalată cu cea mai jalnică poveste de acoperire vreodată!), dar după ce părăsește casa devine suspicioasă de o dubiță care o urmărește. Din fericire, este o alarmă falsă, dar să fim sinceri – cine o poate învinovăți pentru că este nervoasă?
La biroul lui Jared, Lexie descoperă că poliția nu i-a confiscat niciuna dintre înregistrările financiare – ceea ce pare destul de ciudat – mai ales că o bucată de hârtie dezvăluie că făcea „consultanță” pentru cinci clienți misterioși. Locuri de muncă care au adus mai mult decât toate celelalte lucrări ale companiei.
Mai târziu, Lexie descoperă că ipoteca ei a fost rambursată integral în 2019. Această știre ar fi primită cu aceeași bucurie ca și o câștigare la loterie pentru cei mai mulți dintre noi, dar Lexie este imediat suspicioasă când află că organizația fără chip și tangibil dusă a făcut-o Pier Horizon. plata, deoarece acesta este unul dintre cei cinci clienți pentru care Jared se „consulta”.
Cu toate acestea, nu are timp să facă alte săpături, deoarece Morris trimite în mod neașteptat o mașină să o ia. Este o ofertă, Lexie își dă seama că nu poate refuza. Fără telefonul și geanta ei, este dusă într-un restaurant, unde Morris și Malky sunt așezați ca o pereche de răufăcători Bond. Vor acele detalii de cont.
Lexie își face apoi curajul să întrebe dacă Morris este bărbatul din spatele „Pier Enterprises” și el confirmă că este și că el a plătit ipoteca ei pentru că „are grijă de oamenii care lucrează pentru el”.
Malky îi sfătuiește apoi că au 48 de ore pentru a finaliza afacerea și îi oferă un termen limită de mâine la prânz pentru a veni cu acele detalii de cont. Ce va face Lexie?
Mai târziu, ea poartă o conversație emoționantă cu fiica ei, care încă nu a înțeles vestea despre tatăl ei. În mijlocul tuturor gangsterilor și crimelor financiare, este un moment emoționant în care drama încearcă cu curaj să se confrunte cu trauma și durerea care ar fi sfâșiat prin familia lui Lexie. Dar nu durează mult, pentru că intriga trebuie să continue.
Într-adevăr, un moment tandru în care perechea prețuiește puloverul lui Jared este în curând dus când Lexie descoperă numărul de cont pe care toată lumea îl caută în buzunar. Cel puțin presupunem că este numărul de cont...
„Un conflict de interese...”
Între timp, DCI Adam Guthrie împărtășește în sfârșit ceea ce știu despre afacerea umbrită a insulei Lexie, Jared și Cal Morris cu DI Jean Royce, care investighează uciderea lui Jared.
DI Khan explică modul în care Jared Noble a primit sume mari de bani, care veneau de la un număr de companii-figură care sunt suspectate că ar fi folosite ca vehicule de spălare a banilor de către Morris - făcându-l pe Jared „omul banilor”.
DCI Guthrie subliniază apoi modul în care crede că Morris va încerca să cumpere din nou insula și, odată ce o va face, va fi șansa lor să-l doboare.
După întâlnire, DI Royce explică că Lexie este principalul suspect în propria ei investigație privind uciderea soțului ei, dar DCI Guthrie o amână, probabil pentru a se potrivi propriilor nevoi. Orice s-ar întâmpla, nu vrea ca Morris sau Lexie Noble să-și dea seama că au făcut legătura cu ei. DI Royce este de acord să nu zguduie barca.
„Nimeni nu mă fură...”
Având o nevoie disperată de un flux de numerar, Lexie decide să împărtășească detaliile contului pe care le-a descoperit în buzunarul lui Jared cu Morris, în speranța că el va putea „să aibă grijă de ea”. DI Khan aude ascultarea, dar și-a dat seama că, pentru că Lexie are un telefon arzător, ei nu l-au putut auzi pe Morris și încă nu au nicio dovadă concretă că Morris este cu care vorbește.
Cu toate acestea, Morris o invită la o băutură la Castle Terrace și DI Khan își dă seama că singura întâlnire ar fi dovada că ea este implicată în operațiunea lui Morris. El nu îi spune DI Jean Royce despre această evoluție, deși Lexie este capabilă să-și scuture coada destul de ușor în parcare și pleacă într-o altă mașină, ceea ce înseamnă că Morris își dă seama că ar fi fost compromisă.
Apoi o duce la petrecerea de naștere a nepoatei sale, unde Malky distruge atmosfera festivă dezvăluind că transferul maltez a trecut și banii sunt acolo. Cu toate acestea, după ce au trecut prin toate detaliile, el și Dimitri au găsit o mulțime de alte companii-fantasmă necunoscute care au primit în mod regulat și pe ascuns bani. Se presupune că Jared a făcut asta și a întocmit actele pentru a-și ascunde urmele pașilor. Se pare că a reușit să aducă 28 de lire sterline în total - totuși a avut în continuare temeritatea să-l convingă pe Morris să-și plătească ipoteca, foarte obraznic!
Malky menționează apoi că poate au greșit când au avut încredere în Jared și soția lui, dar primește o mustrare periculoasă de la șeful său.
— Crezi că se joacă de noi?
După ce a târât-o pe Lexie în biroul lui, Morris începe să o interogheze despre banii furați de soțul ei. Ea își protestează ignoranța față de această bombă și explică că nu are bani. Dacă minte, este o performanță fenomenală sub o mare presiune din partea Lexie.
Morris spune că va distruge orașul pentru a recupera banii pe care i-a pierdut și că viața fiicei lui Lexie este în pericol dacă ea nu îl ajută să găsească banii lipsă. Cu acea sabie a lui Damocles atârnând peste familia ei, ea se apucă de dosare. Cu câte o copie a fiecărei înregistrări, una de la bancă și una oferită de Jared. Pare o sarcină monumentală!
În timp ce o urmărește munca, fiul lui Morris, Aaron, se întreabă dacă Lexie joacă un joc și dacă a fost în planul răposatului ei soț. O mică parte dintre noi se întreabă același lucru - ar fi o întorsătură al naibii!
După ore în care a examinat conturile, Aaron o aruncă pe Lexie înapoi la parcare și apoi poliția urmărește înregistrarea mașinii, poliția își dă seama că avea cu cine s-a întâlnit.
Când Lexie se întoarce la conturi a doua zi, ea reușește să descopere cum Jared a scurs cu atenție și sistematic bani de la fiecare companie-fantasmă, printr-o serie de conturi invizibile, pentru a duplica companii care poartă exact același nume ca fiecare companie-fijă - dar înregistrat într-o altă jurisdicție. Apoi a modificat înregistrările pentru a acoperi asta.
Lexie spune că urmărirea acestor companii prin canale neoficiale va fi dificilă, dar Malky spune că îi va oferi tot ce are nevoie pentru a-și finaliza munca. Credem că a sperat că asta ar fi fost munca ei făcută, dar nu a avut noroc.
Într-o altă întorsătură, agentul care se ocupă de vânzarea insulei a dispărut în mod misterios, împreună cu niște documente importante.
Mai târziu, la petrecerea de naștere a nepoatei lui Morris, Lexie îl informează pe Morris și el îi dă niște bani, chiar lângă niște ferestre mari. Ea acceptă, iar poliția primește fotografii ale schimbului. Având în vedere că Morris credea că Lexie era supravegheată, o așezase aici? Dacă a fost, este un joc foarte riscant, pentru că i-a dat și DCI Guthrie o pârghie serioasă împotriva ei. Este exact ceea ce presupunem că îi va spune când se va lovi de ea la parcare mai târziu în acea seară!
Rambursare continuă pe ITV1 miercuri la 21.00. Întreaga serie este disponibilă și pe ITVX
