Rezumat episodul 1 Out There: „Efecte personale”
Acest Acolo afară Recapitularea episodului 1 conține spoilere... Martin Clunes cu siguranță va avea nevoie de pușca lui atunci când va fi târât într-o lume întunecată și sinistră a traficului de droguri, în această dramă în șase părți de la ITV.
Acolo recapitulează Acolo episodul 2
Acolo episodul 3
The Doctor Martin Vedeta joacă rolul lui Nathan Williams, un bărbat îndurerat de moartea soției sale în urmă cu doi ani, care acum este părintele singur al adolescentului Johnny (Louis Ashbourne Serkis). Cu toate acestea, când fiul său și mijloacele de trai sunt amenințate de un grup de haiduci nemilosi, el se trezește că se angajează într-o misiune de a-și proteja familia, gospodăria și moștenirea sa.
Iată cum este primul episod al acestei drame din duo-ul de scriitori și regizori Ed Whitmore și Marc Evans — echipa din spatele thrillerului de succes al lui Clunes, Vânătoarea de oameni — a coborât...
„S-a închis în hambar...”
Nathan Williams lucrează la ferma sa când observă o dronă plutind deasupra capului. Îl urmărește și trage cu pușca în el, înainte ca aceasta să dispară peste orizont. Mai târziu în acea după-amiază, îl duce pe fiul său, Johnny, în vârstă de 15 ani, să testeze un tractor nou și i se spune să se întoarcă atunci când încearcă să ia o scurtătură prin terenul care i-a aparținut cândva lui Bill Turner, care și-a vândut ferma unei „companii de depozitare”. „Ne gândim că s-ar putea să-i vedem pe cei doi tipi care-l întorc din nou mai târziu în serie.
Apoi trece cu mașina pe lângă Palisades, unde lucrează fratele său Caleb. „Este adevărat că a ucis un bărbat cu baioneta în Irak?” întreabă Johnny, oferindu-ne un pic de context asupra acestui personaj.
După ce l-a lăsat pe Johnny acasă, Nathan se îndreaptă spre a-l ajuta pe prietenul său Owen Thomas (Michael Elwynn), care se întreabă dacă ar trebui să-și vândă ferma unei companii de depozitare, așa cum a făcut Bill Turner, înainte ca cei doi să discute problemele cu care se confruntă fermierii și oamenii din mediul rural. „Sper că ai aruncat oferta la coș?” spune Nathan, dar este clar că Owen nu a făcut-o.
Când ajunge acasă, Nathan își găsește fiul vorbind cu Scott Foley (Michael Obiora), care vrea să închirieze un hambar. „Am încetat să-l închiriez acum vreo doi ani”, spune Nathan. „Când a murit soția mea.”
Mai târziu, Nathan primește un telefon de la Gwen (Sharon Morgan), soția lui Owen, care spune că s-a închis în hambarul său. Când ajunge acolo, vede că vechiul său prieten este pe cale să se împuște și, în mod tragic, nu reușește să spargă ușa suficient de repede pentru a-l opri.
„Efecte personale...”
Când se întoarce la ferma lui Owen după ce a închis vacile defunctului fermier, Nathan vede poliția plecând și găsește o femeie pe nume Eva (Natalia Kostrzewa) ascunsă înăuntru. Ea susține că este curatenia lui Gwen și nu vrea să fie găsită de poliție. Ne întâlnim apoi pe unul dintre prietenii lui Johnny, Rhys (Gerran Howell), care îi dă cu amabilitate un lift acasă, înainte ca Nathan să fie întrerupt grosolan de acea dronă. Încă o dată îl urmărește, fără succes.
Întors la fermă, Rhys îi cere lui Johnny să aibă grijă de ceva pentru el. El spune că „un tip” i-a cerut să-l țină pentru el și că sunt doar „efecte personale”. Johnny este reticent, dar în cele din urmă acceptă să aibă grijă de drogurile străinului... scuze, „efecte personale”.
După ce l-a lăsat pe Johnny la școală, unul dintre profesorii săi, doamna Roberts, cere un moment să discute despre tânăr. Ea spune că a avut performanțe slabe, a renunțat complet la înotat și „nu este Johnny pe care îl cunoaște”. Nathan bănuiește că jocul fiului său este responsabil pentru toate acestea.
Cu toate acestea, când se îndreaptă spre ferma acum părăsită a lui Gwen pentru a despărți o petrecere sălbatică și își găsește fiul de 15 ani printre cei petrecuți, își dă seama că fiul său ar putea avea alte câteva hobby-uri care îi afectează munca școlară.
Cu toate acestea, pe măsură ce lămuresc mizeria, Nathan povestește despre viața sa timpurie cu răposata sa soție, despre cum s-au întâlnit în Australia și au călătorit prin Asia și s-au întors acasă când tatăl său a murit. În timp ce cerne prin gunoaie, Nathan găsește și o scrisoare de la Black Mountain Estates, care încearcă să cumpere ferma lui Gwen. Este foarte îngrijorat că vecinul său le vinde, deoarece granițele lor comune îl fac foarte vulnerabil la „trucuri murdare”.
— Doar puțină iarbă...
Hotărât să se asigure că Gwen nu vinde acelor oameni, el hotărăște să-i cumpere ferma de la ea, dar directorul său de bancă îl sfătuiește că, în ciuda faptului că a făcut profit în ultimii doi ani, planul lui este „la naiba”. *** nuci”.
Mai târziu, îl întâlnim în sfârșit pe fratele lui Nathan, Caleb (Mark Lewis Jones), și când perechea merge la o halbă. Pare un tip interesant.
În timp ce se îndreaptă spre casă, Nathan vede că drone din nou, dar este plăcut surprins să constate că Eva le-a gătit cina. Ea nu poate rămâne și credem că s-ar putea să știm de ce, pentru că, când Johnny se îndreaptă spre camera lui, descoperă că lipsește pachetul de care Rhys i-a cerut să aibă grijă. Eva l-a furat? Cu siguranță se pare că a făcut-o.
Rhys este furios când află, dar îi cere lui Johnny să livreze o geantă unui bărbat pe nume Dan, care lucrează la The Raglan. „Este doar un pic de iarbă”, susține el. Cu toate acestea, el este observat de PC-ul Jane Crowther (Eiry Thomas) când îl oferă...
CATEGORII
