Recapitularea episodului 2 din New Look: va eșua misiunea nazistă a lui Coco Chanel?
Noul look pe Apple TV Plus este o poveste remarcabilă care urmărește viețile renumiților designeri de modă Christian Dior (Ben Mendelsohn) și Coco Chanel (Juliette Binoche) pe fundalul devastator al celui de-al Doilea Război Mondial.
New Look recapitulează Recapitulare episodul 1 The New Look
Recapitulare episodul 3 The New Look
Al doilea episod începe imediat după ce primul s-a încheiat, cu Coco îndreptându-se spre comandantul Schellenberg cu Spatz pentru a afla mai multe despre misiunea pe care naziștii o au pentru ea. Ea este în mod clar nervoasă de ceea ce vor întreba, mai ales când Spatz îi spune că nu poate veni la întâlnirea cu ea, deoarece Schellenberg a cerut să o vadă singur.
Schellenberg o întreabă pe Coco despre legăturile ei cu Winston Churchill și ea susține că au o prietenie bună și adesea iau masa împreună și pleacă în vacanță. Cu toate acestea, când Schellenberg îi spune că urmează să transmită un mesaj secret prim-ministrului britanic la Madrid, subliniind o propunere pentru încetarea ostilităților, își dă seama că acum este un agent nazist.
După ce i-a dat o scrisoare pentru a o livra lui Churchill, Schellenberg îi spune lui Coco că, dacă misiunea ei este un succes, istoria o va aminti pentru asta mai mult decât pentru orice rochie pe care a făcut-o vreodată.
În timp ce Coco își dă seama cum va avea o întâlnire cu Churchill, Catherine a fost dusă la The House, care este un centru de detenție nazist din Paris. Catherine este într-un mod prost și, pe măsură ce este luată la grătar despre ceea ce știe despre Rezistența Franceză, oamenii torturați sunt auziți din spatele altor uși închise.
Înapoi acasă, Christian este nemaipomenit despre locul în care este ținută sora lui, iar Hervé îi spune că, în timp ce Rezistența va încerca să o ajute dacă a fost dusă la Casa, atunci nu pot face nimic pentru că nu au nicio influență acolo.
La bar, Christian îi vede pe Lelong și Balmain și vorbesc despre cum să o ajute pe Catherine. Lelong o cunoaște pe soacra șefului poliției din Paris și spune că va vedea dacă poate da vreun sfat. Se întâlnesc și, deși șeful nu este prea util, el le spune că zvonurile că naziștii intenționează să se retragă de la Paris sunt adevărate și că, dacă ea este încă în viață, cel mai bun mod de a ajunge la Catherine este atunci când se mută. ea într-un lagăr de prizonieri de război.
În timp ce Catherine este torturată pentru informații, alte persoane sunt auzite fiind împușcate în alte camere. Christian îl roagă pe Hervé și pe ceilalți prieteni ai săi de rezistență să-l ajute să oprească trenul în care ar putea fi Catherine, dar ei nu știu pe ce linie s-ar afla și îi spun să întrebe crucea roșie ce linii au folosit naziștii.
Între timp, ne întoarcem la Coco, care a venit cu ideea de a o folosi pe vechea ei prietenă Elsa Lombardi ca o modalitate de a ajunge la Churchill. Ca membru ilegitim al regalității britanice care este căsătorită nefericit cu unul dintre căpitanii lui Mussolini, Elsa este o modalitate bună de a ajunge la prim-ministru, deoarece se știe că are un punct slab pentru ea.
Dar Elsa este în Italia, așa că Spatz și Coco aranjează ca Gestapo să o răpească pe Elsa și să o aducă la Paris. Până sosește, Elsa e furioasă și îi ia ceva timp pentru ca Coco să o vorbească. În cele din urmă, Coco o face pe Elsa să accepte să vină cu ea la Madrid după ce se preface că deschide un nou butic în oraș și vrea să-l dea prietenei ei. Ea spune, de asemenea, că l-ar putea vedea pe Churchill acolo, deoarece ar putea-o ajuta pe Elsa să se întoarcă în Marea Britanie după căsătoria ei eșuată.
În timp ce Hervé plănuiește să arunce în aer șine de tren care aduc provizii pentru naziști, Lelong reușește să-l facă pe Christian o întâlnire cu consulul general elvețian care acceptă să o ajute pe Catherine. În timp ce la început, nu are prea multe informații, în cele din urmă reușește să negocieze cu germanii că o vor lăsa pe Catherine, care acum este pe jumătate moartă și se află într-un tren către un lagăr de prizonieri de război, să meargă la gara Bar-le-Duc. . Christian are misiunea de a-și salva sora, iar el și Lelong conduc noaptea pentru a ajunge la timp la gară.
Până acum, Coco și Elsa sunt într-un tren către Madrid, dar Spatz a auzit că Hitler este pe calea războiului, deoarece nu a aprobat planul lui Schellenberg de a negocia cu Churchill, iar acum armata este în alertă la orice germani care trec prin frontieră. El dispare după ce a fost scos din tren, iar un ofițer vine să o vadă pe Coco, dându-i o valiză cu numerar și spunându-i că Spatz va fi introdus clandestin peste graniță și se va întâlni cu ea la Madrid. Încă nu ține seama de adevărata misiune a lui Coco, Elsa vrea să știe pentru ce sunt banii, iar Coco minte că sunt pentru Elsa și pentru noua ei viață din Madrid.
Curând ajung la granița cu Spania și Spatz sosește, luând valiza cu numerar, spre groaza Elsei. Odată ce ajung la Ritz din Madrid, Elsa își dă seama că banii au dispărut și că adevărul despre ceea ce fac cu adevărat în orașul spaniol îi găsește la iveală. Spatz le spune că trebuie să se ascundă, așa că stă într-un apartament din apropiere în timp ce li se spune să păstreze un profil discret la hotel înainte de a se întâlni cu Churchill mâine dimineață.
Cu toate acestea, femeile se ceartă uriașă în restaurant și atrag atenția asupra lor, iar a doua zi dimineața, Elsa nu reușește să se prezinte la întâlnirea lor. Curând, ambasadorul de la ambasadă îi spune lui Coco că Elsa a fost deja să-l vadă și le-a spus totul.
Ea încearcă să mintă că nu este un agent nazist și este îngrozită când află că Churchill nici măcar nu se află în țară, fiind îmbolnăvit în Maroc. Întrucât Elsa a încrucișat-o, Coco este forțată să recunoască înfrângerea atunci când ambasadorul anunță că Churchill a cerut să fie escortată înapoi la gară și urcată într-un tren înapoi la Paris. Misiunea ei a eșuat cu adevărat.
În ciuda faptului că Christian îl imploră să aștepte și să vadă pe ce linie de tren va trece Catherine, Hervé își continuă planul de a arunca în aer șine. Cu toate acestea, acest lucru are în curând consecințe îngrozitoare pentru Catherine, când Christian ajunge în sfârșit la gara unde trebuie să fie scoasă din tren, ajungând acolo doar cu câteva momente de liber după ce a condus toată noaptea. Dar într-o întorsătură îngrozitoare, trenul nu se oprește în gară așa cum a promis, acordul de a preda Catherine a căzut după ce Rezistența a aruncat în aer șinele a enervat armata germană. În schimb, Catherine îl aude pe fratele ei strigându-i numele în timp ce trenul trece prin gară și tot ce poate face Christian este să o privească cum dispare în depărtare.
Noul look se difuzează pe Apple TV Plus, primele trei episoade fiind disponibile acum pentru a fi transmise în flux. Episoadele ulterioare vor fi lansate săptămânal într-o zi de miercuri.
