Recapitularea episodului 1: Ce groază găsește Ema în casa veche?
Prins este cea mai recentă adaptare Harlan Coben pentru Netflix care urmează povestea unui jurnalist cunoscut pentru aducerea criminalilor în justiție, dar atunci când o tânără dispare, ancheta dezvăluie o rețea de mistere interconectate și suspectează că nimeni nu ar fi putut prezice.
Vrei să citești cartea? Cumpărați prins de Harlan Coben aici
Recapitulări prinsePrimul episod se deschide cu o adolescentă, Martina, jucând vioara în dormitorul ei când îl observă pe adolescent, Armando, alături, urmărind -o prin fereastră. Pe măsură ce primește o sfoară ruptă pe vioară, încearcă să o repare și este distrasă de un apel telefonic. Este un om mister, despre care spune că „sună diferit” și el blamează faptul că nu există niciun semnal unde se află. El este flirt și sugestiv și este clar că îi place să vorbească cu el, cu toate acestea, identitatea lui rămâne un mister.
Vedem apoi jurnalistul Ema Garay pregătindu -se pentru muncă. Își verifică mesajele pe un laptop, dar nu a trecut nimic nou. În timp ce pleacă la muncă, poștașul aduce două scrisori pentru ea și pentru fiul ei, Bruno, dar le smulge fără să le deschidă.
La serviciu, EMA i se oferă o plăcintă coaptă de la o femeie recunoscătoare care îi spune că, dacă nu ar fi fost pentru ea, atunci soțul ei ar fi în închisoare. Aflăm că EMA funcționează în media digitală și expune infractorii care reușesc să sustragă legea. Își verifică din nou mesajele și persoana în care încearcă să ia legătura cu contactele ei. Vicky, cu care lucrează, o ajută să -i răspundă și se dovedește că se preface că este o adolescentă care să prindă pe cineva pentru îngrijire.
Vorbesc despre modul în care poliția nu va analiza cazul lor sau nu le -a lăsat să privească fișierele pentru fete dispărute sau abuzate, iar EMA îi spune lui Vicky că va încerca să vorbească cu una dintre familii pentru a obține alte informații.
Între timp, la școala locală, toată lumea vorbește despre o petrecere care se întâmplă într -o casă goală de pe lac. Băieții lucrează cum vor intra în casă, deoarece are un gard și o alarmă, dar fiul Ema, Bruno, spune că nu există gard pe partea apei și că acesta este drumul lor, iar ceilalți băieți sunt impresionați.
Leo Mercer ajunge să -și vadă prietenii Isabel și Facu și îi aduce ceva cumpărături. Fiica lor, Camila, este și ea acolo și el îi dă o bară de ciocolată. Ema ajunge și explică că este jurnalistă, dar înainte de a putea vorbi cu adevărat cu părinții lui Camila, Leo iese în cale, blocând -o fizic și cerându -i să plece.
Ema este enervată și își lasă cardul, iar înapoi la serviciu, îi spune lui Vicky că trebuie să -l colțeze pe acest bărbat cu care discută singur și să -l ceară să se întâlnească. El răspunde și se aranjează să -l determine pe un prieten adolescent al lui Vicky's să pozeze ca fată și ei decid să ia autoutilitara de difuzare, astfel încât să poată urmări bărbatul să ajungă de departe.
Ei urmăresc adolescenta, care așteaptă în parcul de patinaj pentru bărbat, din spatele autoutilitarei. La început, ei cred că nu vine, dar până la urmă, el apare. Nu obțin o poză bună cu el, doar una din spate, dar el ține un pluș, ceea ce înseamnă că trebuie să fie el, așa cum a spus online că va aduce un cadou. Ema îl urmărește pe bărbatul, care își are gluga, într -un depozit, dar el scapă.
Poliția vine și nu sunt impresionați de EMA în urma suspectului și nu le informează. Ei o cer să predea toată munca ei, astfel încât să poată lua ancheta de aici, dar ea refuză.
Martina merge la un examen de vioară și ea își numește bărbatul mister la telefon și întreabă unde este, dar el nu răspunde, în ciuda faptului că promite că va fi acolo. Examenul merge bine și află că a ajuns să devină a treia vioară a cameratelor, iar părinții ei sunt încântați când va transmite știrile.
Mai târziu, când Martina ajunge acasă, Leo lucrează la jgheaburile vecinului ei când o vede prin fereastră. Prietena lui Leo, Julianna, îi vorbește despre fiul ei, Armando, care refuză să continue cu terapia la care a mers și el promite să vorbească cu el. Julianna întreabă după Camila, iar el îi povestește despre vizita EMA și întreabă dacă știe EMA. Prietena lui Leo face și spune că nu i -a vorbit prea mult, dar că fiul ei merge la școală cu Armando. Armando ajunge acasă de la școală și vorbește despre petrecere, spunându -i mamei sale că merge și el.
Acasă mai târziu, Leo face câteva cercetări pe EMA după ce prietenul său i -a spus că este o persoană bună și un jurnalist grozav. Între timp, EMA lucrează la cazul ei de îngrijire când Bruno îi cere cheile atelierului tatălui său. El vrea ca ceva de folosit pentru a intra în casă pentru petrecere, dar ea este distrasă de muncă și nu -l pune la îndoială. Apoi, Leo îl sună pe EMA și își cere scuze pentru comportamentul său mai devreme și îi spune că părinții lui Camila nu sunt la locul potrivit pentru a o ajuta, dar el o va face.
În dimineața următoare, EMA îl vizitează pe Leo la serviciu la un centru de tineret și îl vede învățând canotaj. După aceea, el adună toți copiii din camera comună și ea îi întreabă despre siguranța online. Toți au auzit despre jocul pe care îl folosește pentru a trimite un mesaj online prădător numit City of Persons și, de asemenea, aproape toți și -au pus mâna atunci când întreabă dacă vreunul dintre ei simt că ar fi putut fi supuși îngrijirii online.
Mai târziu, EMA vorbește cu una dintre adolescenții care a fost îngrijită. Ea se deschide despre cele întâmplate și spune că va întâlni bărbatul, dar prietena ei a avertizat -o să nu o facă și i -a spus unui profesor, care a închis totul. Ea spune că atunci când nu a apărut, bărbatul a încetat să -i trimită mesaje online. EMA o întreabă dacă profilul online este același cu cel pe care l -a trimis mesaje, dar numele de utilizator este diferit.
Mai târziu, Leo merge pe Ema la mașina ei și ea îi spune că munca pe care o face acolo este atinsă, iar copiii par cu adevărat fericiți. Este recunoscător și îi spune că atunci când a început centrul, FACU, tatăl lui Camila, a fost unul dintre primii săi studenți. Când ajung la casa lui, Leo îl cere pe Ema pentru o cafea, dar ea spune că ar prefera o bere și nu durează mult înainte să se sărute și ajung să facă sex pe canapea. După aceea, EMA pare tristă în legătură cu ceva și o face scuze să plece, la fel ca prietenul lui Leo, Marcos, ajunge și întreabă dacă mai merg la rând, glumind că Leo nu pierde timpul, în timp ce îl urmărește pe Ema plecând.
Mai târziu, Martina este în camera ei când sună telefonul și este un telefon de arzător pe care l -a ascuns în geanta școlii. Este din nou omul mister, care își cere scuze că nu a fost acolo la examen. În timp ce vorbește, Martina se asigură că ușa dormitorului ei este închisă și nimeni nu poate auzi.
Înapoi acasă, EMA se reflectă în după -amiaza ei de pasiune cu Leo când Bruno intră și o tachinează despre faptul că Leo o numește. El îi povestește despre petrecerea pe care o va merge și spune că va ieși târziu. Ea este distrasă din nou când vine un mesaj pe City of Persons, iar Predatorul îi spune că îi pare rău că nu a văzut -o ieri în parc și spune că a plecat până la sosirea. El cere să se întâlnească în aceeași zi, iar ea este de acord. Poliția spune că nu au ofițeri care să ajute, dar EMA și colegii ei de la revistă sunt de acord că trebuie să meargă la întâlnire, altfel bărbatul va dispărea dacă încearcă să rearanjeze.
În timp ce EMA organizează întâlnirea cu bărbatul online, Bruno fură barca cuiva cu un prieten și o folosește pentru a ajunge la casa unde vor să organizeze petrecerea. El intră și dezactivează alarma și apoi deschide porțile din față unde o mulțime de adolescenți așteaptă să fie lăsați.
Între timp, Leo și Marcos iau cina când telefonul îi sună și iese afară să ia apelul. Martina ajunge și Gael, un băiat de la școală, o urmărește dansând și îi cere să urce la etaj ... dar ea refuză și se ascunde în baie și încearcă să sune pe cineva, care nu răspunde.
Între timp, Leo l -a aruncat pe Marcos și cina lor și se deplasează într -o casă abandonată. Dar când ajunge acolo, nu poate vedea pe nimeni ... până când EMA și colegii ei ies să se ascundă, filmându -l și întrebându -l de ce întâlnește fete tinere pe care le -a îngrijit online.
EMA este șocată să vadă că Leo, bărbatul cu care dormea cu doar câteva ore înainte, pare să fie și bărbatul pe care l -a trimis online pentru muncă, dar când îl grăbește despre faptul că este prădător, el neagă și îi spune că este acolo pentru că o fată l -a sunat pentru ajutor, deoarece ea a spus că este în pericol. EMA îl întreabă pe Leo câte fete a abuzat și îl acuză că a fost la Skate Park cu o zi înainte. Pare șocat și fuge din casă. EMA sună la poliție, spunându -le să meargă la casa sa înainte de a putea distruge orice probă. Când ajunge acasă și vede poliția acolo, Leo continuă să treacă peste.
EMA ajunge la casa lui Leo, iar poliția este deja acolo. Ei au găsit ursul de pluș pe care l -a avut omul cu glugă de la Skatepark cu o zi înainte și, de asemenea, nenumărate imagini cu minori. Emma merge în interior și vede paharele de bere de mai devreme și i se amintește de timpul ei acolo cu Leo în acea după -amiază. În timp ce se uită în jurul casei, cineva o urmărește din tufișurile de afară.
A doua zi dimineață, toată lumea se trezește la casa petrecerii și Bruno vede că cineva a dezlegat barca și a plutit. Între timp, mama Martinei se duce să o trezească și găsește patul ei nu a fost dormit.
Toate episoadele de prins sunt disponibile acum pe Netflix.
Categorii
