Recapitulare episodul 5 Matlock: un memento dur pentru Madeline
După ce Madeline (Kathy Bates) a promis să nu-l implice atât de mult pe Alfie (Aaron Harris), Matlock Episodul 5 îi vede ca Edwin (Sam Anderson) să meargă la un atelier de reparații pentru a vedea dacă pot folosi computerul lui Olympia (Skye P. Marshall). Trebuie să primească e-mailurile ei originale, astfel încât Madeline să poată vedea atașamentele. Dar singurul mod în care le pot vedea este dacă Olympia trimite din nou e-mailurile.
Matlock recapitulează Matlock episodul 1
Matlock episodul 2
Matlock episodul 3
Matlock episodul 4
Deoarece este puțin probabil, Madeline trebuie să aibă acces la serverul intern al computerului lui Jacobson Moore. Doamna Belvin (Patricia Belcher) a spus anterior că păstrează copii de rezervă ale e-mailurilor lor.
Cum va obține Madeline acces la e-mailurile companiei? Va fi Edwin la fel de mult ca și Alfie? Iată ce se mai întâmplă în Matlock episodul 5, „Gheare”.
Cazul din închisoarea Olympiei se destramă
Olympia și Madeline lucrează la un caz pentru Katya Novik (Andra Nechita), care dă în judecată sistemul penitenciar după ce a fost agresată în mod repetat de gardienii închisorii. Ei trec cu ea peste mărturia lui Katya, dar Madeline poate vedea instantaneu că Katya este mare și îi spune Olympiei că nu o pot avea ca martor principal. Ei îl întreabă pe Katya pe care îl folosește, ceea ce recunoaște pentru că a avut o zi proastă. Ea insistă că va fi treaz pentru proces.
Madeline o convinge pe Olympia că au nevoie de un nou reclamant principal. Cu toate acestea, nu numai că ceilalți trei martori nu sunt la fel de puternici ca Katya, dar toți refuză șansa de a deveni un martor principal, deoarece le este frică de paznici. Madeline crede că cineva din închisoare a ajuns la Katya și a făcut-o să recidiveze.
Madeline o întreabă pe una dintre lucrătoarele de la salonul de manichiură dacă poate vedea filmările de securitate, astfel încât să-și dea seama dacă un gardian ia dat lui Katya medicamente care au făcut-o să recidiveze.
Katya se stinge apoi. O Madeline care se luptă trebuie să-l cheme pe Edwin pentru sprijin, pentru că vede atât de multe asemănări între Katya și fiica ei, Ellie. Mai târziu, Edwin izbucnește în lacrimi din cauza propriilor lupte cu dependența. În cele din urmă, Madeline găsește o Katya ucisă cu pietre într-o casă dărăpănată, unde o Katya regretabilă îi cere ajutor lui Madeline.
Madeline o duce pe Katya la birou. Dar când Katya face o linie directă pentru Olympia, care vorbește cu avocatul închisorii despre o înțelegere, ea admite deschis că a recidivat. Văzând că martorul vedetă al Olympiei se droghează din nou, avocatul advers decide să ducă cazul în judecată.
Olympia strigă la Madeline pentru că a adus-o pe Katya la birou, dar Madeline țipă la ea pentru că nu a tratat-o pe Katya ca pe o ființă umană.
Madeline îi enervează pe Sarah și Billy
În altă parte, Madeline o întreabă pe Olympia de ce îi privește pe Billy (David Del Rio) și Sarah (Leah Lewis) doar ca o unitate, mai degrabă decât ca indivizi. Olympia o pune pe Madeline la conducerea lui Billy și Sarah.
Sarah este supărată că Olympia dă prioritate lui Madeline. Când îi vede vorbind, îi spune chiar lui Billy că se unesc ca unul singur. Mai târziu, Billy și Sarah se supără pe Madeline. Ea nu le-a sunat și nu le-a folosit pentru ajutor, chiar dacă Olympia i-a spus. Acum nici Billy nu are încredere în Madeline.
Madeline își cere scuze față de Sarah și Billy, spunând că a uitat să-i sune pentru că școala lui Alfie a sunat-o și a amenințat că îl suspendă. Când ghicește că un client iritabil ar fi putut fi responsabil pentru recidiva Katya, îi permite lui Billy și Sarah să-i spună Olympiei, astfel încât să poată reveni în cărțile ei bune.
Cine a declanșat-o pe Katya?
Când Olympia vede în sfârșit filmările de securitate ale clientului rău pe care Katya l-a servit în acea zi, care a dus-o la recidivă, ea recunoaște instantaneu că era Warden Caruso (Kerry Cahill), recunoscând semnul din naștere al lui Caruso de pe mâna ei.
Pe tribună, Olympia redă filmările de securitate, spunând că Caruso a declanșat-o intenționat pe Katya. Caruso spune că a vrut ca banii să intre înapoi în sistem, unde ar putea intra în programe de reabilitare a drogurilor, în loc să-i plătească unui singur dependent de droguri. Olympia spune că Katya merită mai multă demnitate și respect decât atât.
Instanța decide că închisoarea va plăti fiecărui martor câte 2 milioane de dolari. Olympia le mulțumește individual lui Billy și Sarah. Katya acceptă să meargă la dezintoxicare după ce Olympia își asigură un pat.
Mai târziu, Alfie o întreabă pe Madeline de ce Ellie nu s-a putut opri din droguri. Madeline spune că s-a oprit de multe, de multe ori. Alfie spune că se învinovățește. Dar Madeline explică mama ei, care era beată, și Ellie se luptau mereu să nu fie declanșate.
Apropiindu-se
Julian (Jason Ritter) îi spune OIympiei vecinului lor că vrea să-și cumpere casa din piatră brună cu 20% peste prețul pieței. Dar Olympia nu vrea să se mute chiar acum, speriată că pierderea casei le-ar putea afecta dinamica familiei. Julian promite că asta nu se va schimba niciodată.
Sarah îi arată lui Billy profilul ei de întâlnire, de care el nu este impresionat. Sarah se interesează de Kira (Piper Curda), lucrătorul IT care repară computerul lui Madeline. Madeline află că, dacă pune mâna pe computerul Kirei, are acces la fiecare e-mail din firmă.
Madeline o ia pe Sarah să se întâlnească cu Kira la prânz, unde „întâmplător” își scapă pastilele. În timp ce ridică pastilele, Madeline îi cere Kirei să răspundă la telefon pentru ea. Aceasta primește amprenta lui Madeline Kira, pe care o va putea folosi pentru a avea acces la servere.
De asemenea, Billy face lui Madeline un profil de întâlniri. La cină, Madeleine primește un mesaj de la profilul de întâlniri. Linia de deschidere este, totuși, „Madeline Kingston ești tu? Nu pot să cred.” Cineva i-a recunoscut adevărata identitate, iar dacă Billy află, atunci întregul plan al lui Madeline de a se infiltra în Jacobson Moore și de a răzbuna moartea fiicei ei este în pericol.
Episoade noi din Matlock va avea premiera joi pe CBS, apoi sunt disponibile pentru a fi transmise la cerere Paramount Plus ziua urmatoare.
CATEGORII
