Moarte în paradis sezonul 14 Episodul 5 Recapit: Cine a ucis Ines Mercedes?
Moartea în paradis Sezonul 14 Episodul 1 Recapit
Moartea în paradis Sezonul 14 Episodul 2 Recapit
Moartea în paradis Sezonul 14 Episodul 3 Recapit
Moartea în paradis Sezonul 14 Episodul 4 Recapit
Moartea în paradis Sezonul 14 Episodul 5 vede ziua echipei liberă la un meci de fotbal întrerupt rapid de - ce altceva? - O crimă, când unul dintre jucătorii vedete dintr -o parte rivală este împușcat în dressing, în timp ce toți primii suspecți sunt pe teren, în plină vedere a poliției!
Există, de asemenea, un element neașteptat de personal pentru cazul pentru Naomi, atunci când arbitrul meciului se dovedește a fi fostul ei iubit de acasă în Saint Barnabas și se reconectează cu el o obligă să o pună la îndoială o parte din alegerile sale de viață.
Iată ce s -a întâmplat în Moartea în paradis Sezonul 14 Episodul 5 ...
Începem cu Catherine Bordey (Élizabeth Bourgine), în rolul ei de primar, făcând un anunț mulțimii de la Saint Marie Stadium, unde Saint Marie joacă Saint Auguste în finala Cupei pentru Tineret pentru Femei. Ofițerul Sebastian Rose (Shaquille Ali-Yebuah), Di Mervin Wilson (Don Gilet), ofițerul Darlene Curtis (Ginny Holder) și DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) își iau scaunele în mulțime, în timp ce toboșii au bătut un ritm captivant și dansatorii își învârt fustele pe pitch, cu Naomi Jokily, notând la Mervin, că el nu va face acest pitch. Potrivire '(Naomi se referă inexact la Meciul zilei Este gagul meu preferat de alergare din acest sezon - ce pot spune, mă amuz cu ușurință).
Jucătorii Saint Auguste se duc pe teren, condus de portarul Ines Mercedes (Nkechi Simms), însoțit de echipa Saint Marie, condusă de atacantul Grace Devon (Rita Bernard-Shaw). Darlene își arată entuziasmul suflând un vuvuzela, care este încântător. Antrenorul lui Saint Auguste, Curtly Lewis (Patrick Regis), îl sună pe Ines și subliniază doi cercetași de talente pe partea terenului, amintindu -i de planul de joc: va juca mingea mult timp și să o țină mișto. Fiica lui Curtly Brigitte ( Hijack „Chantelle alle), care se află și în echipa Saint Auguste, încearcă să atragă atenția tatălui ei, dar el o demite.
Meciul se desfășoară, dar INES acționează ciudat - mai degrabă decât să urmeze instrucțiunile lui Curtly de a juca mingea mult timp după ce o interceptează, o aruncă cu fermă înapoi pe teren, mult spre supărarea lui. Grace se prăbușește în INES într -un moment deosebit de încălzit, iar când INES protestează, Grace lovește înapoi cu „Nu arătați prea impresionant acum, sunteți, superstar?” Ines vede roșu și îi dă lui Grace o lopată - în mod ironic, asta înseamnă că o vede pe Red pentru a doua oară când arbitrul Emmanuel Warner ( Trei păsări mici 'Bobby Gordon) o trimite. Curtly este furios, iar cercetașii sunt dezamăgiți, ridicându -se să părăsească tribunele. Brigitte este pus pe locul lui Ines.
Pe măsură ce jocul continuă, Darlene subliniază „arbitrul cu aspect fin” către Naomi, care pare alarmat când îl vede. Grace înscrie pentru Saint Marie, spre deliciul mulțimii de acasă, chiar înainte ca Emmanuel să sufle fluierul pentru pauză. În timp ce jucătorii se întorc în dressing, Brigitte se oprește în urmele ei în timp ce vede Ines întins pe podea cu o piscină de sânge sub picioare - moartă.
Mervin și Naomi ajung să lucreze cercetând și determină cauza morții ca o singură rană împușcată la coapsa dreaptă a lui Ines, cu o rană de intrare mică și o rană de ieșire mai mare. Mervin observă o gaură de glonț în perete - dar niciun semn al glonțului. Se întreabă dacă criminalul a luat în mod deliberat un suvenir. Comisarul Selwyn Patterson (Don Warrington) ajunge, iar Mervin și Naomi îl ridică la viteză în caz, explicând că nimeni nu ar fi putut intra prin ferestre, deoarece sunt prea mici și sunt, de asemenea, prea mari pentru ca criminalul să fi împușcat -o prin fereastră. Telefonul ei mobil este încă acolo, deci nu poate fi un furt. Selwyn întreabă dacă vreunul dintre ei a văzut sau a auzit ceva suspect în timp ce urmăreau meciul și le spune că presa este în afara care dorește răspunsuri. El le amintește că el urmează să -și părăsească poziția în mai puțin de o săptămână, așa că vrea ucigașul lui Ines prins până atunci.
Afară, SEB ia declarații - dar s -a concentrat asupra unui martor specific, doamna Valois, care îi povestea despre câinele ei bolnav. Darlene îl încurajează să obțină o pericol, astfel încât să poată căuta în zonă arma de crimă. Mervin este frustrat de faptul că nu pot găsi niciun martor care a văzut pe nimeni să intre sau să părăsească vestiarul în timp ce Ines era acolo. În acest moment, Emmanuel îl recunoaște pe Naomi și vine; Ea a fost aruncată să -l vadă, dar îi spune lui Mervin că cei doi sunt „prieteni vechi” de acasă. Emmanuel le spune că nu-l cunoaște pe Ines personal, dar ea era binecunoscută în general pe circuit. Mervin îl întreabă dacă momentul cartonașului roșu a fost un comportament normal pentru INES, iar Emmanuel spune că nu a fost, așa că Naomi sugerează că vorbesc cu Grace pentru a vedea dacă poate arunca orice lumină. Emmanuel îi spune lui Naomi că a fost bine să o văd din nou și pleacă. Mervin simte că povestea „Just Friends” a lui Naomi nu a fost adevărul neatins.
Mervin și Naomi vorbesc cu Grace, care încearcă să -și scoată ciocnirea ca afaceri normale de fotbal. Ea spune că a fost un meci important pentru care s -au antrenat din greu. Mervin o întreabă dacă are o rivalitate deosebit de profundă cu INES, iar Grace spune că Ines este un adversar dur, dar cu greu o știa de pe teren. Telefonul lui Grace sună, iar ea încearcă să -l ignore până când Mervin întreabă dacă intenționează să răspundă. În timp ce pleacă, Mervin și Naomi sunt de acord că Grace pare nervos.
Înapoi la secția de poliție, Naomi rezumă ceea ce știu până acum: Ines avea 18 ani și a fost observat de jocul scurt de fotbal de stradă ca adolescent. Mervin se întreabă ceea ce Brigitte, în calitate de portar de rezervă al echipei, s -a gândit la faptul că propriul ei tată l -a văzut pe Ines ca vedeta echipei. Seb spune că a găsit o poză cu INES pe socialii ei cu niște cercetași de talente din colegiile americane și se pare că a fost destinată lucrurilor mari. Mervin spune că timpul morții lui Ines a fost de ceva timp între ea a fost trimisă și jumătate de timp - dar Naomi subliniază că nimeni nu a auzit o lovitură de armă în acel timp. Telefonul lui Seb continuă să pinging; Este doamna Valois, trimițându -i imagini cu Shih Tzu, iar Darlene îi spune că acesta este motivul pentru care poliția ia de obicei numărul de telefon al martorului, mai degrabă decât invers. Echipa a rezolvat că Grace a marcat la 14:35, ceea ce i -a determinat pe toboși să se joace și mulțimea să se înveselească și, prin urmare, pare a fi singura dată când o armă ar fi putut fi concediată fără ca nimeni să o audă. Darlene a trecut prin telefonul lui Ines și a constatat că primește amenințări cu moartea, inclusiv una care spunea „Joacă finala și moare”. Ea spune că a contactat furnizorul de rețea pentru a urmări numărul, dar nu vor auzi înapoi până dimineața cel mai devreme, așa că Mervin decide să -l numească pe noapte.
După ce Mervin și Seb pleacă, Darlene o întreabă pe Naomi despre Emmanuel, iar Naomi explică că el este fostul ei, cu care s -a despărțit când s -a mutat în Saint Marie. Au fost împreună timp de patru ani, pe care încearcă să le joace ca „fără mare afacere”, dar recunoaște că a fost ciudat să -l văd din nou. Naomi susține că este peste relație, dar Darlene nu pare convinsă.
A doua zi dimineață, Mervin face micul dejun la baracă cu Harry șopârlă când naomi ajunge și notează absența suspectă a aparatului de aer condiționat de la Episodul de săptămâna trecută . Mervin spune că s -a împachetat aseară, iar Naomi spune că cel puțin poate avea ferestrele deschise pentru a vedea oceanul acum. Ea îi spune lui Mervin că crede că începe să -i placă pe Saint Marie, iar Mervin îi spune să -și țină caii pe acel, dar recunoaște că își ia sfaturile și încearcă să profite la maxim de timp acolo - va merge la Barbecue Lobster Night la Flying Fish mai târziu. Naomi spune că este mulțumită de faptul că Mervin se va întoarce acolo pentru a se reconecta cu mama sa, iar Mervin spune că, de când a închis acest caz, a dormit mai bine, așa că îi mulțumește lui Naomi pentru ajutorul ei. El sugerează că Naomi i se alătură pentru Barbecue Lobster mai târziu, dacă nu are alte planuri, iar Naomi este de acord cu o singură condiție: că el nu comandă budincă înainte de a -și mânca starterul.
La Guvernul House, Selwyn se sortează prin dosarele sale pe măsură ce Catherine ajunge. El îi spune că primește lucruri în ordine înainte de a pleca, dar ea îi spune că petiția de a -și salva meseria are acum peste 10.000 de semnături și că trebuie să meargă la Kingston pentru a se întâlni cu comisarul șef, astfel încât să poată vedea întreaga insulă susține Selwyn. Cu toate acestea, lui Selwyn nu -i place această idee, deoarece a apelat deja la comisarul șef fără succes și nu vrea să fie redus la cerșire. Catherine îi spune lui Selwyn că va pleda cazul său, chiar dacă nu o va face. Selwyn îi răspunde că a fost atins, dar crede că își lasă emoțiile să -și înșele judecata. Catherine îi spune că face asta ca primar al comunității, nu ca prietenă a lui. Selwyn insistă că va fi jenant pentru amândoi, dar Catherine este hotărâtă.
La secția de poliție, Darlene spune că rețeaua nu a reușit să urmărească numărul din care au fost trimise amenințările, dar unul dintre mesajele amenințătoare a inclus ceea ce arată ca o imagine a lui Ines la hotelul echipei, cu stalker -ul spunând că o urmăreau, așa că Darlene sugerează că vor merge la hotel pentru a verifica CCTV. SEB ajunge, târziu la muncă - el o ajuta pe doamna Valois cu cumpărăturile ei.
Naomi a vorbit cu cercetașii de la Universitatea din Florida: aparent pe scurt a fost aproape de semnarea unui acord de bursă pentru jucătorii supradotați, care ar fi adus o investiție de 1,5 milioane de dolari în clubul său de fotbal - iar Ines trebuia să fie primul membru al schemei. Cu toate acestea, cercetașii aveau deja îndoieli cu privire la temperamentul lui Ines, așa că atunci când a fost trimisă în timpul meciului, au decis acolo și apoi să nu meargă mai departe cu ea. Emmanuel ajunge la secția de poliție și o întreabă pe Naomi dacă poate vorbi cu ea despre Ines.
Emmanuel explică că, în timp ce el verifică steagurile din colț înainte de meci, a văzut -o pe Ines certându -se cu Curtly: ea a susținut că are o migrenă și a vrut ca Brigitte să -și ia locul în meci, dar Curtly a insistat că Brigitte nu era încă gata. Emmanuel spune că Curtly are un pic de reputație de „Barker” pe linia de atingere, iar Mervin și Naomi decid că trebuie să meargă să -i vorbească. În timp ce Mervin se îndreaptă spre autoutilitară, Naomi îi mulțumește lui Emmanuel că a venit și își cere scuze dacă ieri a fost puțin cu el. El îi spune că este bine și întreabă dacă este liberă pentru o băutură în această seară. Naomi spune că i -ar plăcea asta și se îndreaptă spre Mervin (pe care Naomi a permis -o din nou cu reticență la volan, în ciuda a ceea ce s -a întâmplat Ultima dată ), întrebând dacă poate lua o verificare a ploii la planurile lor de cină în această seară.
Pe stadion, Curtly desfășoară o sesiune de antrenament, explicându -i lui Mervin și Naomi că echipa se lupta să fie blocată în hotel și a crezut că o sesiune de antrenament va ajuta. El le spune că INES nu părea să realizeze că schema de burse a fost momentul ei mare. Naomi întreabă dacă a fost supărat când a fost trimisă, iar el spune, desigur, că a fost: a fost nevoie de multe pentru a convinge antrenorii că fetele sale erau suficient de disciplinate pentru a face acest lucru, iar Ines urma să fie cazul testului. Mervin aduce pierderea investițiilor uriașe, iar pe scurt (heh) îi spune că nu l -ar fi ucis pe Ines pentru o afacere de afaceri. Mervin se întreabă dacă Brigitte s -a simțit umbrit de INES și îi spune Curt că are o relație grozavă cu fiica sa și că Ines și Brigitte erau prieteni apropiați.
La hotel, Seb și Darlene au lovit aurul pe CCTV, unde pot vedea pe cineva cu un rucsac galben care face o poză cu camera lui Ines - este Brigitte. Mervin și Naomi merg să vorbească cu Brigitte, care neagă să trimită mesaje oribile celui mai bun prieten al ei. Mervin și Naomi o pun la îndoială despre relația cu tatăl ei, iar Brigitte recunoaște că Curtly i -a spus că nu este suficient de bună pentru bursă și că a trimis mesajele pentru a speria ines, astfel încât să renunțe la meci și să îi ofere lui Birgitte o șansă de a juca - dar nu va ucide pe Ines. Mervin o informează că, indiferent de rezultatul locului, se va confrunta cu acuzații de comunicare rău intenționate, iar Naomi îi spune să nu părăsească insula.
La secția de poliție, doamna Valois a ajuns să-l vadă pe SEB, în timp ce Darlene împărtășește rezultatele post-mortem cu Mervin și Naomi, confirmând că Ines a murit de o hemoragie majoră din cauza căderii de armă la coapsa ei și că laboratorul a găsit dublul dozei recomandate de un cald de calm în sângele ei. SEB are o undă de creier: După ce a vorbit cu doamna Valois și a verificat imaginile de pe telefonul ei, el a descoperit că a împușcat câteva imagini la meciul de fotbal cu pungi de rufe care nu erau acolo în timp ce poliția intervieveau martorii, așa că poate cine le -a colectat a văzut ceva important? Mervin felicită Seb pentru gândirea sa din afara casei, iar Darlene îi oferă un zâmbet matern mândru.
Mai târziu, Selwyn devine tetchy despre lipsa progresului în acest caz, la fel cum Seb se întoarce din spălătorie cu arma de crimă, pe care crede că criminalul a intrat -o în pungile de rufe. Mervin primește Seb pentru a face ca arma să se grăbească în laborator și speră că mașina de spălat nu a curățat toate reziduurile criminalistice. El le spune tuturor să plece acasă pentru noapte.
Naomi, desigur, are planuri mari pentru seară și se îndreaptă spre barul lui Catherine pentru a se întâlni cu Emmanuel, unde Catherine îi spune că crede că întâlnirea ei cu comisarul șef a mers bine. Emmanuel este deja acolo în așteptarea Naomi. Ceva mai târziu, cei doi amintesc despre vremuri vechi și există în mod clar încă o chimie acolo. Emmanuel o întreabă dacă vede pe altcineva de când s -au despărțit, iar Naomi spune că nu a fost nimic serios pentru că este atât de ocupată cu munca. Emmanuel îi spune că a știut întotdeauna că va avea succes.
Mai târziu, se bucură de o plimbare pe plajă, unde Emmanuel îi spune lui Naomi că pare fericită în Saint Marie, iar ea îi spune că este. Emmanuel o întreabă pe Naomi de ce nu i -a cerut să se miște cu ea și este surprinsă: nu credea că ar vrea să părăsească Sfântul Barnaba. El spune că a crezut că vrea să scape de el și că nu a vrut să o țină înapoi; Naomi insistă că nu așa se simțea. Ea este pe punctul de a sugera să încerce din nou lucrurile când Emmanuel o taie și recunoaște că are ceva de spus: este logodit cu altcineva.
După ce a evitat apelurile de muncă de la Mervin în timpul scenei anterioare, un Naomi întristat în cele din urmă i se alătură la Flying Fish, unde o chelneriță a spus ceva care i -a dat pauză: cu o săptămână înainte de a muri, Dorna vorbea despre împrăștierea cenușii tatălui ei pe plaja din apropierea restaurantului, de ce a sfârșit să le scoată pe mare pe mare? El o întreabă pe Naomi ce crede ea și Naomi începe să plângă; o situație pentru care Mervin este complet neechipată. Își amintește ce a planificat Naomi în acea seară, iar Naomi îi spune că Emmanuel este angajat, scuzându -se că a plâns în fața lui. Ea spune că crede că a încurcat, pentru că Emmanuel continuă cu viața lui, la fel ca toți ceilalți pe care îi cunoaște. Se întreabă dacă ar fi trebuit să rămână pe Saint Barnabas, dar Mervin subliniază că, dacă ar face asta, nu ar fi aici acum, făcând treaba la care iubește și este foarte bună. Naomi susține că este îngrijorată că a făcut o alegere greșită, iar Mervin îi spune că nu există așa ceva: el recunoaște că a fost logodit o dată, dar munca a intrat în cale și logodnicul său s -a săturat să nu -l vadă niciodată. Naomi îl întreabă dacă crede că ar putea găsi vreodată un echilibru, iar Mervin recunoaște că nu a reușit până acum: este dificil când munca este singurul lucru la care este foarte bun. Naomi zâmbește în recunoaștere, iar Mervin îi oferă niște tort de rom pentru a o înveseli. (Ce a minunat Scena care a fost - scrisă cu o căldură reală și interpretată perfect de Don Gilet și Shantol Jackson.)
A doua zi, la secția de poliție, Mervin s -a întors la Consiliul Criminalității care trece peste tot ceea ce știu până acum. Singurul lucru care este încă încurcat pe toată lumea este că toți suspecții lor au fost vizibili pe teren în momentul în care cred că a fost împușcat Ines. Raportul de laborator revine de la armă, cu veștile care nu sunt surprinzătoare că nu existau imprimeuri pe el; Cu toate acestea, numărul de serie îl conectează la un vânzător numit Warwick Edwards. Darlene spune că acest nume sună un clopot: Dwayne l -a cunoscut în acea zi, așa că ea se oferă să -l urmărească și să vadă dacă își amintește cu cine a vândut arma.
În timp ce Darlene și SEB fac anchete, Naomi se apropie de Mervin și își cere scuze pentru aseară, spunând că este foarte jenată. Mervin îi spune să nu fie, dar să nu o facă din nou. Naomi întreabă dacă va analiza ceea ce a spus chelnerița despre planurile mamei sale pentru cenușă, dar Mervin spune că a decis că probabil nu este important și că o va părăsi. El a trecut prin înregistrările telefonice ale lui Ines și a descoperit că a rezervat un taxi de la hotel cu o seară înainte de a muri, așa că Naomi se oferă să coboare la cabinetul de cabină și să vadă dacă poate afla unde se duce Ines.
Catherine se prinde de Selwyn, care îi spune că a auzit deja de la comisarul șef că decizia nu va fi inversată. Catherine este indignată, pentru că comisarul șef „s -a așezat acolo, mâncându -și cocktail -ul de creveți” (ce imagine fabuloasă) și i -a spus că petiția va face cu siguranță diferența. Ea spune că se simte ca o idiot, iar Selwyn spune că nu este ceea ce este. Catherine își cere scuze că a ignorat dorințele lui Selwyn, iar el îi spune că este foarte recunoscător că a încercat să -și salveze locul de muncă, chiar dacă în cele din urmă nu a avut succes. El sugerează că amândoi acceptă situația așa cum este.
În timp ce Darlene și SEB așteaptă ca Warwick să se întoarcă din magazine, Darlene oferă scuze SEB pentru că anterior i -a oferit un moment greu despre doamna Valois: ea îi spune că poliția comunitară se referă la parcurgerea kilometrului suplimentar pentru public și este bine să -i amintească uneori. Seb spune că mama lui este pastor la St Vincent's, iar una dintre citatele ei preferate din Biblie este „Do la alții așa cum ți -ai dori”. Darlene spune că mama lui trebuie să fie atât de mândră, dar Seb spune că crede că mama lui doar îl așteaptă să strice această oportunitate ca și cum ar strica orice altceva. (În această scenă se desfășoară mai multe lucrări de personaje minunate; Ginny Holder și Shaquille Ali-Yebuah promit cu adevărat șansa de a-și lăsa personajele să respire în afara investigației.) Warwick se apropie, iar SEB merge să-i vorbească.
Înapoi la secția de poliție, Mervin s -a prins pe statisticile sale de fotbal: aparent Saint Auguste a câștigat finala Cupei de șase ori în ultimii 10 ani, comparativ cu doar doi pentru Saint Marie. Naomi spune că șoferul taxiului i -a spus că a condus pe Ines în casa lui Grace; Ines i -a cerut să aștepte afară, iar când a apărut, Grace o alungă pe stradă și au avut un argument mare care s -a încheiat cu ei amândoi plângând. Darlene sună, cu vestea despre cine Warwick a vândut arma.
Darlene și Seb așteaptă în afara casei lui Grace când încearcă să se strecoare cu un rucsac. Văzându -i în așteptare, aruncă geanta și intră într -o fugă, așa că Seb dă goană - și Darlene folosește motocicleta pentru a merge înaintea Grace și a o tăia. La secția de poliție, Grace recunoaște că ea și INES erau un cuplu, dar interzise Curt pe toate fetele să se întâlnească în timpul sezonului, așa că au trebuit să -și păstreze relația liniștită. Ea spune că Ines a făcut -o să șteargă toate mesajele lor și nici nu are o fotografie cu ea. Grace spune că Ines a venit în acea noapte pentru a pune capăt lucrurilor dintre ele; Plănuise să meargă cu Ines în Florida dacă va primi bursa, dar Ines a spus că nu vrea să -l distragă pe Grace în timpul unei oportunități atât de importante. Mervin sugerează că Ines l -a îndepărtat pe Grace pentru că nu a iubit -o suficient, iar Naomi - cu siguranță, nu este deloc de identificare cu acest scenariu - spune că nu este neapărat adevărat, că poate Ines a avut șansa de a urma visul pe care l -ar fi avut de când era o fetiță și nu ar fi iertat -o pe ea însăși dacă nu ar fi devotat -o pe deplin, pe deplin, poate că nu ar fi fost despre Grace deloc. Grace spune că a dorit doar ce este mai bun pentru Ines, iar Naomi se înmoaie. Mervin o întreabă pentru ce a cumpărat arma, iar Grace spune că a cumpărat -o pentru a -l proteja pe Ines, deoarece știa că ar fi primit amenințări cu moartea. Se pare că Ines era convins că cineva avea să o atace la meci, dar acum Grace își dă seama că, dacă nu i -ar fi dat pe Ines arma, poate nu ar fi murit.
Afară, Naomi își cere scuze pentru Mervin pentru că s -a dus, iar cei doi se simt destul de sigur că Grace nu este ucigașul lui Ines. Pe măsură ce Seb și Darlene se întorc, Mervin îi face pe toți să arunce în jurul unui fotbal în timp ce aruncă în jurul unui ipotetic: Ines nu a vrut să joace în meci din cauza amenințărilor cu moartea, dar în cele din urmă a ajuns să ia parte, deci ce a făcut -o să se răzgândească? Naomi sugerează că a decis că riscul merită - dar Mervin se întreabă, dacă acesta este cazul, de ce Ines a ignorat toate planurile de joc ale lui Curtly? El reamintește că viitorul lui Ines depindea de acest meci, iar ea a lăsat -o să se îmbunătățească. El aruncă mingea lui Seb, care îi lipsește, spunând că este „nu este atât de bun cu [stânga lui” - ceea ce îi oferă lui Mervin o idee. El îi cere lui Naomi să obțină acel articol de știri de la biroul său că a citit statisticile mai devreme și fotografia echipei Saint Auguste, pentru că este gata să adune suspecții.
Iată ce s -a întâmplat: Brigitte a împușcat Ines - înainte meciul. Privind câteva fotografii vechi ale echipei, Mervin a observat că INES va fi întotdeauna îngenuncheat pe genunchiul drept, dar în poza făcută la finala cupei, a îngenuncheat pe stânga ei, deoarece a face orice cu piciorul drept la acea vreme ar fi fost extrem de dureros. Ines voia să scoată din meci, pentru că primise un text de la Brigitte spunându -i că ar muri dacă ar juca în el. Ea a luat decizia fatidică de a aduce arma pe care Grace o cumpărase pentru protecție. În ceea ce privește ceea ce a făcut INES să se răzgândească în legătură cu jocul, Brigitte recunoaște că a deasupra lui Ines și se certa pe scurt, și că Ines se lipea pentru Brigitte, deoarece credea că este suficient de bună pentru a juca. Înfruntat de vinovăție, Brigitte a intrat în vestiar cu INES și a mărturisit că este persoana care a trimis textele amenințătoare. Ines și -a scos arma din geantă pentru a -i arăta lui Brigitte lungimile pe care le -a parcurs să se protejeze. Brigitte a încercat să ia arma de la ea, dar Ines nu o va lăsa să plece, iar în luptă, arma s -a stins, trăgând un glonț direct prin coapsa lui Ines și în peretele din spatele lor. Suporții de armă au fost nevăzuți de suporterii de afară, deoarece trupa se repeta tare la acea vreme.
Brigitte spune că rana glonțului era mică și nu era aproape niciun sânge, așa că credeau că Ines va fi în regulă. Naomi teoretizează că, dacă oamenii ar afla despre împușcături, toți trei ar avea probleme: INES pentru transportul unei arme de foc fără licență, Grace pentru furnizarea ei și Brigitte pentru trimiterea de mesaje amenințătoare. Nu numai că ar strica viitorul lui Ines, ci și lui Grace și Brigitte. Ines nu a vrut să se întâmple asta, așa că au încercat să acopere filmările: au bandajat coapsa lui Ines folosind kitul de prim ajutor, iar Brigitte a scos glonțul din perete. Brigitte explică că a pus arma în vestiarul ei la început, astfel încât să poată scăpa de ea după meci, moment în care planul a fost, de asemenea, să obțină un tratament adecvat. Ines a luat niște analgezici și a decis să joace jocul, dar ea a fost încă în atâta durere încât nu a putut să dea lovitura: de aici aruncând mingea, mai degrabă decât să o lovească mult timp cât a planificat scurt. Durerea și frustrarea au fost ceea ce a declanșat ciocnirea lui Ines cu Grace și a dus la cartonașul roșu, apoi când Ines s -a întors în vestiar și a scos pansamentul pentru a -și verifica rana, a hemorazat, deoarece efortul de a juca meciul a dezlegat un cheag de sânge. A încercat să telefoneze pentru o ambulanță, dar a alungat înainte să poată face apelul.
Brigitte explică că a luat bandajele de pe podea și le -a aruncat, apoi a scos arma din vestiarul ei când tatăl ei scoase restul echipei din vestiar - dar când a văzut poliția, a intrat în panică și a aruncat arma în coșul de rufe. Plănuise să o mute mai târziu, dar rufele fusese deja colectate până când a revenit. Curtly vorbește pentru a spune că Brigitte nu a ucis în mod deliberat Ines, iar Mervin este de acord că a fost un accident tragic, dar spune că Brigitte va fi încă acuzat de omor. De asemenea, Grace este arestat pentru furnizarea ilegală a unei arme de foc. În timp ce ea este cufundată, Brigitte își cere scuze lacrimă pentru Grace. (Sunt doar eu, sau este cea mai dezolantă parte din toate acestea, pe care Ines încerca să le protejeze pe Grace și Brigitte când a jucat în meciul care a ucis -o, așa că în cele din urmă a murit degeaba?)
După aceea, Naomi se ocupă de Emmanuel, care o felicită pentru rezolvarea unui caz dur. El întreabă dacă acest lucru este la revedere pentru ei, iar Naomi, la rândul său, îl felicită pentru logodna sa. El îi spune să se asigure că vine să -i spună salut data viitoare când se va întoarce pe Saint Barnabas, și se desparte ca prieteni - deși Naomi este în mod clar încă destul de desăvârșit.
Ea merge pentru o băutură consolatoare cu Darlene la Barul lui Catherine, iar Catherine dezvăluie că a început recent să vadă pe cineva - totul foarte casual - iar fiul său este un doctor care ar putea fi un meci bun pentru Naomi. Naomi îi mulțumește, dar spune că nu este gata să întâlnească pe nimeni altcineva acum. Seb și Mervin sosesc cu băuturi, precum și un tort de mulțumire de la doamna Valois, iar Selwyn li se alătură pentru a -și cere scuze pentru că au fost morocăni în ultimele zile. El le mulțumește tuturor că au muncit atât de mult și spune că le apreciază pe toate, chiar dacă nu o arată întotdeauna.
Mai târziu seara, Mervin stă pe plajă bucurându -se de priveliște, iar Naomi îi aduce o băutură, tachinându -l că într -adevăr începe să -i placă în Saint Marie. Ea strâng o bucată de hârtie și recunoaște că ceea ce a spus despre Dorna care dorește să împrăștie cenușa tatălui ei pe plajă s -a jucat în minte. Ea îi spune că, dacă doriți să împrăștiați rămășițele unei persoane dragi pe insulă, aveți nevoie de permis, așa că a mers să verifice biroul de înregistrări al Consiliului, iar Dorna a solicitat permisiunea cu două săptămâni înainte de moartea ei. Amândoi sunt de acord că este ciudat că Dorna a făcut acest lucru doar pentru a ajunge să împrăștie cenușa pe mare și să ajungă la concluzia că trebuie să redeschidă ancheta cu privire la moartea lui Dorna ...
Categorii
