„Lupin” este disponibil în engleză?
Omar Sy (în rolul personajului Luis Perenna) se uită la Colierul Reginei din serialul Netflix „Lupin”. (Credit imagine: Netflix)
Lupin este cel mai bine savurat în limba sa maternă franceză. Vom ieși și vom spune asta din salt. Este o mare parte din savoarea serialului despre hoțul domn.
Dar în ciuda Lupin fiind cel mai mare titlu nou pentru Netflix în primul trimestru al anului 2021, cu aproximativ 76 de milioane de gospodării membre care îl verifică, nu toată lumea vorbește franceză. Și deci este corect să întreb dacă Lupin este disponibil în limba engleză.
Versiunea scurtă este că, da, puteți viziona Lupin dublat în engleză. Este disponibil și dublat în germană, spaniolă și italiană, precum și în limba sa originală franceză. Există, de asemenea, versiuni de „descriere audio” disponibile în engleză, spaniolă și franceză, pentru cei cu deficiențe de vedere.
Serios, totuși - dă Lupin o lovitură în limba sa nativă franceză, mai întâi. E mult mai bine așa. (Același lucru este valabil și pentru alte seriale notabile non-engleze de pe Netflix, cum ar fi Cine a ucis-o pe Sara? )
Între timp, există și opțiuni pe partea de subtitrare. Puteți obține subtitrări în engleză, engleză cu subtitrări (cu descrieri suplimentare), spaniolă, chineză simplificată, chineză tradițională și în franceză (cu subtitrări).
MAI MULT: Citiți-ne Lupin revizuire
Seria este bazat pe cartea lui Maurice Leblanc și spune povestea lui Assane Diop (Omar Sy), fiul unui imigrant care caută să se răzbune pe familia care l-a făcut de rușine pe tatăl său și, în cele din urmă, a dus la moartea acestuia. Diop preia personajul lui Arsène Lupin, un „hoț gentleman” care este un fel de amestec între Robin Hood și un Sherlock Holmes mai modern. Nu există nicio situație din care să nu poată ieși (sau în care, de altfel), și a gândit întotdeauna lucrurile mai mult decât te-ai aștepta.
Partea 2 din Lupin aterizează pe Netflix pe 11 iunie.
