Law & Order: SVU sezonul 25 episodul 4 recapitulare — SVU își pierde șeful, dar câștigă un aliat
În Legea și ordinea: SVU sezonul 25 episodul 4, „Duty to Report”, Olivia (Mariska Hargitay) și SVU sunt chemați să investigheze agresiunea sexuală a unui membru iubit al familiei șefului McGrath (Terry Serpico). Pe măsură ce echipa investighează cazul, îi pune în contradicție directă cu șeful lor, deoarece acesta depășește tărâmurile bunei poliție pentru a obține dreptate, ceea ce în cele din urmă îi compromite slujba.
Iată ce sa întâmplat.
Olivia primește un nou caz
Legea și ordinea: recapitulări SVU Legea și ordinea: SVU s25 e1 recapitulare
Legea și ordinea: SVU s25 e2 recapitulare
Legea și ordinea: SVU s25 e3 recapitulare
Episodul se deschide cu un adolescent pe nume Sagaar (Krishna Doodnauth) care merge cu bicicleta pe o stradă rezidențială până când vine la o petrecere în casă. La intrare, el anunță că o caută pe Shea (Grace Culwell) și este îndrumat la etaj. Sagaar o vede pe patul ei.
În următoarea scenă, Olivia se întâlnește cu terapeutul ei, dr. Heather Lentz (Tricia Paoluccio), despre răpirea nerezolvată a lui Maddie (Allison Elaine). În timp ce căpitanul SVU recunoaște că s-a mai ocupat de alte cazuri de răpire înainte, Maddie este diferită pentru că nu știe ce s-a întâmplat cu adolescentul. Dr. Lentz sugerează că această necunoscută este foarte deranjantă pentru Olivia, deoarece polițistul are de-a face și cu o necunoscută majoră în viața ei personală. Doctorul ia notă de colierul cu busolă pe care îl poartă Olivia pe care i l-a dat Elliot (Christopher Meloni), întrebând-o pe Olivia: „Ce încerci să navighezi?”
O scoate pe Olivia, Dr. Lentz îi cere o favoare. Unul dintre pacienții ei adolescenți a spus că probabil că a fost victima unui atac sexual, iar doctorul ar dori ca Olivia să vorbească cu ea. Adolescentul se dovedește a fi Shea, în vârstă de 15 ani, fiica șefului McGrath.
IAB la salvare
Când Olivia ajunge la casa McGrath, șeful și soția lui Katie (Amy Carlson) sunt în mod firesc preocupați să o vadă. Ea îi influențează să îi permită să vorbească singur cu fiica lor. Este în timpul acestei conversații unu-la-unu, Shea îl acuză pe Sagaar că s-a forțat asupra ei. Olivia o duce la spital pentru a începe o anchetă.
La spital, doamna McGrath îi spune lui Olivia că ea și șeful știau că Shea a organizat o petrecere la ei acasă în timp ce ei erau plecați și că aveau camere în casă. În speranța că filmările camerei vor duce la un suspect, Olivia cere să o vadă, dar este dezamăgită să afle că Shea a pus autocolante pe camere, făcând filmările inutile.
Fin (Ice T) și Bruno (Kevin Kane) împărtășesc apoi că, deoarece incidentul a avut loc la casa lui McGrath din Brooklyn, Brooklyn SVU vrea să preia ancheta. Având în vedere că cazul lovește atât de aproape de casă cu șeful lor, Fin vrea în special să-l lase pe Brooklyn să o ia, dar Olivia se opune și îl trimite pe Fin să-l ia pe Sagaar.
În camera de interogatoriu, Fin și Bruno vorbesc cu Sagaar, care împărtășește că el este tutorele lui Shea și se întâlnește cu ea de trei ori pe săptămână. El susține că a fost la petrecere pentru că Shea trebuie să fi uitat să-și anuleze sesiunea de îndrumare. Când el a urcat să o vadă în noaptea aceea, ea părea supărată și i-a fost trasă fusta. Dar când Shea i-a spus să plece, a făcut-o.
Șeful McGrath apare apoi pentru a-i vedea pe Fin și Bruno interogând-o pe Sagaar. Șeful intră și amenință că îl va ucide pe Sagaar. Cuvintele nu sunt aliniate, așa că Olivia îl dă afară din cameră.
Următoarea mișcare a Oliviei este să raporteze acțiunile șefului ei căpitanului Curry (Aime Donna Kelly) de la IAB. Curry a investigat-o anterior pe Olivia și a eliberat-o, așa că liderul SVU are încredere în ea. Curry decide că cel mai bun curs de acțiune este ca ea să ajute la această investigație în continuare.
Tensiunile cresc
Când Bruno se întâlnește din nou cu Sagaar, de data aceasta cu Carisi (Peter Scanavino) și avocatul lui Sagaar, Sagaar are un alibi pentru momentul atacului, spunând că a mers să se întâlnească cu o altă colegă de clasă pe nume Claire pentru a studia. Încrezătoare că Claire va corobora cererea, Sagaar și avocatul său părăsesc, amenințând că vor intra în justiție împotriva poliției din New York pentru amenințările anterioare ale lui McGrath.
Odată ce povestea lui Sagaar se dovedește adevărată, Olivia se întâlnește din nou cu Shea și mama ei, cu Curry prezent. Shea mărturisește că a mințit înainte, sugerând că adevăratul ei atacator locuiește vizavi de casa McGrath, ceea ce îi permite doamnei McGrath să pună piesele împreună.
Olivia și Fin merg la casa Dowling și cer să vorbească cu Liam (Cameron Mann), dar părinții lui se opun conversației. Tatăl vrea să-l sune pe șeful McGrath pentru a ajunge la fundul lucrurilor. Dar, în cele din urmă, întreaga familie Dowling merge voluntar la postul SVU pentru a vorbi, unde Liam recunoaște doar că întreține sex consensual.
Cu acuzațiile făcute, lucrurile devin tensionate între familiile McGrath și Dowling. Patriarhii se ciocnesc, tatăl lui Liam numindu-l pe Shea „târfă”, determinând un McGrath furios să tragă o armă asupra lui. Olivia reușește să-l liniștească pe șef din acest moment fierbinte.
Întrucât cazul nu are suficient pentru a merge în judecată, Olivia și echipa ei caută ajutorul altor persoane care au asistat la petrecere și filmările cu camera de telefon. Acest lucru îi duce în cele din urmă înapoi la Sagaar, care s-a întâmplat să aibă o cameră în casca de bicicletă pe care o purta în noaptea atacului. Bruno este nedumerit de ce Sagaar nu a distribuit videoclipul poliției mai devreme, iar Sagaar oferă o scuză slabă.
Datorită videoclipului camerei cu bicicleta, SVU o vede pe Shea spunând unei alte fete că a fost violată. Odată ce SVU are mărturia ei, Liam este în cele din urmă arestat și el acceptă un acord de pledoarie.
SVU primește un nou coechipier
Cu cazul rezolvat, Olivia se relaxează la un bar de lux când este abordată de Curry. Căpitanul IAB împărtășește că McGrath este în serviciu modificat și că One Police Plaza examina deja candidații pentru a-și ocupa postul. Curry menționează apoi dorința ei de a vrea să facă mai mult pentru a face diferența și și-ar dori să facă acest lucru cu SVU. Olivia o primește cu bucurie în echipă.
Episoade noi din Legea și ordinea: SVU debutează joi la 21:00 ET/PT pe NBC. Episoadele devin disponibile a doua zi .
