Death Valley Episodul 1 Recapitulare: Cine a ucis -o pe Carwyn? Și de ce?
Valea morții este o nouă dramă a polițistului BBC, cu Timothy Spall, ca actor pensionar John Chapel, cu Gwyneth Keyworth ca partener de polițist reticent DS Janie Mallowan. Iată ce s -a întâmplat în episodul 1 și este ceva mai complicat decât ne -am imaginat că va fi!
Vedem o lovitură a unui oraș pitoresc. Un poștaș cu un pachet în mână și o femeie, ulterior aflăm că este soția victimei Danielle (Amy Griffiths), discută în afara unei case când aud o lovitură de armă, femeia alarmată fuge.
Între timp, într -o emisiune TV fictivă, un polițist ( Fantome Star Jim Howick) îi spune inspectorului Charles Caesar, polițistul fictiv John Chapel, a existat o împușcare. „Nu am obiceiul să -i las pe oameni să scape de crimă”, spune Cezar în timp ce se ridică de la birou. „Crimă nu așteaptă niciun bărbat”, spune Caesar fără probleme în timp ce își ia pălăria.
Vedem pe cineva care urmărește emisiunea TV Caesar la televizor. Se dovedește că este un cadavru în fața televizorului! Femeia pe care am văzut -o afară intră și țipă: „Carwyn”, în timp ce găsește cadavrul căzând peste un birou. Putem vedea victima, pe care o aflăm ulterior că este un dezvoltator de proprietăți, Carwyn Rees, are o armă în mână. Poștașul, de asemenea, spune că va avea încă nevoie de o semnătură pentru pachet!
DS Janie Mallowan este pe scenă. Ea oprește partenerul de afaceri al lui Carwyn să intre în proprietate. Agățat, Dave Coaches a apărut. Îmi pare rău, ne referim la DCI Clarke ( Gavin & Stacey Steffan Rhodri).
Janie își umple șeful despre victimă, care nu a fost foarte popular la nivel local din cauza dezvoltării proprietății. DCI Clarke speră că este sinucigaș, deoarece este „mai simplu” ca mai puțin documente.
Janie inspectează corpul. Victima a luat prânzul rezervat, dar nu spune cine. Emisiunea TV Cezar Continuă să alerge în fundal. Janie inspectează pachetul livrat către Carwyn. Este un ghid de călătorie. 'Cine se omoară pe ei înșiși când planifică o vacanță?' Ponderi Janie.
Se uită la un model al dezvoltării proprietății și spune că nu și -ar putea permite una dintre case. Dar colegul ei Baxter subliniază că nu are copii sau partener și trăiește cu mama ei, așa că poate ar putea!
Janie observă un pic de vopsea pe fereastră, ceea ce crede că este ciudat (pariază că este crucial!). Baxter vrea să se întoarcă de la Cezar , dar Janie este fan. 'Cezar a fost cel mai bun, el a avut o minte care ar putea desprinde orice crimă', insistă pe Janie pentru colegul ei sceptic.
DC Evan Chaudhry este încântat de caz. O fată tânără, mai târziu aflăm că se numește Ava, se uită la mașina lui Janie și spune că albastrul este culoarea ei preferată, în ciuda faptului că mașina lui Janie este de fapt violet. Acest lucru se dovedește a fi crucial!
Janie observă pe cineva care privește de pe o fereastră. Evan spune că nimeni nu știe prea multe despre persoana care locuiește acolo. Și cine ar trebui să răspundă la ușă, dar Ioan Chapel! Janie pierde complotul și spune cât de mult îl iubește!
John închide repede ușa. Janie continuă despre ce fan este prin cutia de scrisori, iar el amenință că va chema poliția. 'Eu sunt poliția!' Ea țipă.
Janie, acum în interiorul casei sale, începe să bată lucrurile în emoția ei. John spune că presupune că este aici despre uciderea lui Carwyn, iar ea spune că cred că este sinucidere. John, însă, insistă că a fost crimă! El spune că este evident din cauza curățătorului lui Carwyn June, care obișnuia să curețe pentru el. Fiul lui June, spune el, iubește cărțile pop-up. La Crăciun, Carwyn face o carte pop-up frumoasă pentru fiul lui iunie.
Ioan spune că un om care să fie atent la curățătorul său nu ar permite niciodată să -și găsească corpul de ea, astfel încât nu s -a omorât! El spune că nu l -a cunoscut, dar a observat victima. El adaugă că o armă este prea dezordonată pentru Carwyn; Îi place comanda. Janie nu pare convins! „Acțiunile oamenilor sunt întotdeauna în concordanță cu caracterul lor”, insistă John. Adăugând, uită -te la Janie și la mașina ei. Pare profesionistă, dar mașina ei este un „Skip on Wheels”. Este lipsit de caracter, ceea ce îi spune că este important pentru Janie, dar se pune întrebarea de ce. Ea îi spune să -și păstreze propria afacere.
Ea îi spune că a avut destule din ramurile unui pustnic și pleacă. La ușă, ea îi cere să repete o linie din emisiunea sa, dar el doar închide ușa.
La stație, Janie îi spune șefului ei că avocatul spune că soția moștenește totul, iar victima trebuia să se întâlnească cu avocatul săptămâna viitoare, dar nu este sigur ce zici. Janie spune că vrea să meargă pentru poziția DI, dar șeful ei spune că a devenit doar un DS și are nevoie de mai multă experiență. Janie primește un apel de la Baxter, patologul și este omorul.
Janie îi spune grafic soției cum a fost împușcat Carwyn. Soția spune că Carwyn și partenerul său de afaceri Ceri au avut o mulțime de dușmani. Soția lui spune că nu plănuia o vacanță, deci de ce ghidul? Ea părăsește văduva plângând.
Janie merge la John's și îi prezintă o cană din emisiunea sa înainte de a se imprima. Ea face câteva observații despre o fotografie cu John cu o femeie, dar nu vrea să vorbească despre asta. În cele din urmă, Janie recunoaște că este acolo pentru a vorbi despre caz și se îndreaptă spre o cafenea.
Ioan spune că singura întrebare este motivul. Ioan spune că victima a avut o aventură pe baza faptului că a trecut de la a fi livrat slănină dimineața la mâncarea Muesli. Și a luat alergarea! John crede că lucrează pentru o femeie. Dar el nu crede că este soția lui Danielle, întrucât nu este tipul de răzbunare. De asemenea, nu este foarte atentă, așa că ar fi putut să -i fi ratat. Dar Ioan spune că Joyce, care locuiește vizavi de el, este observator.
El explică că fiul și soția lui Joyce au fost uciși într -un accident de mașină, iar fiica lor, Ava, locuiește acum cu Joyce. John crede că Joyce ascunde ceva care este cheia cazului. Janie citește un articol pe telefonul ei despre modul în care Joyce s -a supărat la o ședință recentă a consiliului. Protestatarii au deturnat întâlnirea pentru a discuta despre dezvoltare. Un protestatar numit Alice a fost aruncat după ce l -a amenințat pe Carwyn, victima.
Janie merge să vorbească cu Alice, profesor de artă. Ea spune că, la momentul crimei, a fost într -o excursie școlară. Ea îi spune lui Janie despre puterea de a simți asupra protejării pădurilor de dezvoltare.
Ioan, având un bărbierit, spune că, deși Alice era furios, crima a fost planificată și nu a existat nicio furie oarbă. Se dovedește că discută cazul cu pisica lui Alan!
Ioan merge să -i vorbească lui Joyce. John observă că are un petic gol în grădină și spune că vulpea ei a trebuit să iasă pentru că nu le -a udat. Foxgloves nu sunt otrăvitoare? Interesant!
Au o bârfă bună. Ea spune că nu -și poate aminti ultima dată când a văzut victima, dar apoi nepoata ei subliniază că a fost săptămâna trecută la optician. Joyce spune că asistentul personal al victimei l -a văzut recent recent.
Mașina lui Janie nu va începe. Evan telefoane și spune că victima este binecunoscută pentru că a dormit în jur. El a descoperit, de asemenea, că victima a scos 200.000 de lire sterline din companie, despre care Janie spune că dă un motiv puternic partenerului său de afaceri, Ceri.
Janie merge să -l intervieveze pe Ceri. El recunoaște că știind că victima fura, dar nu a vrut să spună nimic pentru că i -a dat un motiv evident pentru crimă. Nu știe nimic despre numirea la prânz pe care victima a rezervat -o în jurnalul său.
Ioan, făcând niște snooping, este luat în jurul uneia dintre noile case de către PA -ul victimei, Mel. Începe să o întrebe despre victimă. Ea spune că ar putea fi un șef dur și a concediat unul dintre electricieni pentru că nu a aliniat corect prizele.
Ioan reușește să se ducă singur în casă și se uită în jur. În colțul unei camere, el spionează o bucată de vopsea/bandă verde pe un perete roșu, el își spune: „Este foarte interesant” și face o fotografie.
La secția de poliție, Janie spune echipei că victima fraudează compania și intenționează să fugă în Dubai. Janie are o înțelegere că ceva nu este corect. DCI Clarke dorește să ajungă la pub. Îl întreabă pe Janie dacă știe cum a obținut această slujbă. Janie răspunde: „Vechea DI a avut o aventură cu șeful ei și amândoi au trebuit să demisioneze”.
Evan, spre groaza lui Clarke, spune că șefii erau „disperați” să angajeze pe cineva. „Nu, am primit această slujbă fiind un polițist bun”, insistă Clarke. Dar apoi adaugă: „Și aventura… dar mai ales prin faptul că este un polițist bun”. El îi spune să construiască un caz, nu doar să meargă pe bătăi.
John este la recepție și vorbește cu polițistul de pe birou (Mike Bubbins), care repetă fraza lui Cezar înapoi la el. John îi spune lui Janie că a săpat singur, iar Janie spune că nu poate face asta pentru că și -ar putea pierde locul de muncă.
John îi arată lui Janie fotografia peretelui. Și spune să te uiți la banda din partea de jos. Victima a fost un ciudat îngrijit, trăgând un electrician peste o greșeală minusculă și totuși a fost bine cu mizeria din partea de jos a peretelui. El spune că este o adevărată descoperire, dar Janie nu pare convins. El adaugă că a intervievat Joyce la fel cum se întâmplă șeful lui Janie.
Janie explică că Joyce a sunat victima cu o zi înainte de crimă, dar ea spune că a fost doar să întrebe despre cumpărarea uneia dintre case. John spune că nu este adevărat din cauza prosoapelor de ceai ale lui Joyce! „O femeie cu prosoape nu ar cumpăra niciodată o construcție nouă, ea minte”, spune el. Clarke îi spune lui Janie Off pentru că a discutat despre un caz de omor cu John.
Janie și John se certă, iar ea îi spune să plece. Evan spune că a găsit ceva la televizor. În continuare, îl vedem pe Janie să -l intervieveze pe Alice. S -a dovedit că nu a intrat în peșterile din călătoria școlii din cauza „claustrofobiei” ei, dar Janie subliniază că obișnuia să meargă în tuneluri când era protestatar. Janie își arată filmele de cameră ale ei în mașina ei. Ea neagă crima. Janie aduce moartea celui mai bun prieten al său Sian și spune că îmbracă lucrurile. Ea a observat cum Alice schimbă subiectul atunci când este menționat numele victimei, iar Janie spune că face asta atunci când numele lui Sian este menționat pentru că a însemnat mult pentru ea. Alice recunoaște că are o aventură. Janie spune că victima nu avea să -și părăsească soția, așa că Alice l -a ucis. Alice o neagă.
Janie se întoarce la ușa lui John pentru a -și cere ajutorul. El spune că cel mai extraordinar lucru din anchetă este banda de pe perete. 'De ce a pierdut Carwyn cu electricianul, dar nu cu decoratorul?' John a cumpărat câteva ceaiuri pentru Janie, iar ea parcurge toate diferitele soiuri de ceai, iar el spune: „Sunt la fel pentru mine”. Și acesta pare a fi un moment eureka pentru el.
La noua moșie pentru locuințe, Kerry susține un discurs despre calitatea caselor. Joyce este acolo. Janie și John sosesc. Janie îi spune lui John să rămână în fundal. Janie îi spune lui Joyce că a vorbit cu victima despre cumpărarea uneia dintre case. Dar apoi John chips, spunând că victima o chema de fapt pe Joyce pentru că el o amenința pentru faptul că și -a dat seama că este tatăl nepoatei lui Joyce.
„Totul a început cu banda decoratorului, nu am putut să -mi dau capul de ce Carwyn nu a observat”, spune John. El spune că motivul pentru care nu a observat greșeala este pentru că este orb de culoare, la fel ca Ava. Janie spune: „De aceea credea că mașina mea purpurie este albastră”. Medicii au crezut că orbirea de culoare a lui Ava era ereditară și totuși, fiul lui Joyce nu a fost. Carwyn a lucrat -o când era la opticieni, deoarece Ava a continuat să continue despre ochii ei magici. Joyce spune că a sunat -o și a cerut acces la fiica sa. John spune că Joyce nu l -a ucis, dar ea a pus roata în mișcare.
Ioan îl dezvăluie pe criminal
John spune că Ceri este criminalul! Janie spune că a purtat salopetele decoratorului și s -ar fi putut strecura cu ușurință pentru a -l ucide pe Carwyn. Ioan spune că Danielle l -a văzut, dar este în regulă pentru că ea a fost complicele lui. „Tu și iubitul tău Ceri ați gătit totul împreună”, spune John. Au avut o aventură de luni întregi. Au fost motivați de bani după ce au auzit că Carwyn intenționa să -și întâlnească solicitantul pentru a -și schimba voința. Așa că au organizat sinuciderea lui Carwyn. De asemenea, au stabilit -o, așa că părea că Carwyn a fraudat compania, așa că se părea că partenerul său de afaceri a aflat asta și, în rușinea lui, Carwyn s -a omorât.
Dar John spune că nu ar face asta niciodată pentru că i -ar distruge numele de familie.
Janie își produce apoi dovezile. Ghidul și, în special, modul în care a fost trimis. Ea spune că a fost ciudat că cartea trebuia să fie semnată, deoarece nu sunt trimise cărți așa.
Ea spune că Danielle a trimis -o ca să poată fi la ușa din față când a venit poștașul, un alibi perfect. Janie are, de asemenea, imagini cu camera foto a lui Danielle care trimite pachetul. „Oh, nu te arăta atât de enervat [la Danielle]”, spune Janie lui Ceri. 'Ai încurcat și tu. Am luat salopetele pentru testare.' Și în mod clar, au furnizat unele dovezi cruciale medico -legale.
La stație, Janie spune că Danielle și Ceri încearcă să se învinovățească reciproc. Clarke este enervat de faptul că John a ajutat în acest caz, dar Janie spune că a fost îndrumarea lui care a ajutat. Clarke arată ciocnit. Clarke spune că se va gândi la această poziție, dar ea nu trebuie să mai lucreze cu John din nou.
Janie îi spune lui John că Joyce va fi mulțumit de faptul că nepoata ei va deveni milionar prin banii tatălui ei mort. John spune că Joyce va fi mulțumit că nu a trebuit să -l ucidă pe Carwyn așa cum era planificat. El explică că a săpat Foxgloves pentru a otrăvi ceaiul lui Carwyn la numirea sa de prânz mister. O metodă tradițională de crimă pentru o doamnă tradițională. Foarte Agatha Christie. Janie cere ajutor pentru un alt caz ...
Categorii
