Bosch: Legacy sezonul 2 episodul 2 recapitulare: Bosch se confruntă cu ceasul
NOTĂ: această postare conține spoilere pentru Bosch: Legacy sezonul 2 episodul 2, „Zzyzx”. Rămâneți din urmă cu premiera sezonului cu noastre Bosch: Legacy sezonul 2 episodul 1 recapitulare .
Ceasul ticăie pentru Maddie (Madison Lintz) în timp ce este îngropată în deșert, punându-l pe Bosch (Titus Welliver) în plină putere pentru a obține răspunsuri și a-și salva fiica. Așa că să nu pierdem timpul și să intrăm direct în detaliile episodului.
afacerea lui Dockweiler
Dockweiler (David Denman) se întâlnește cu avocatul său, James Rafferty (Bruce Davison), și îi dă instrucțiuni despre tipul de înțelegere pe care și-l dorește în schimbul locației lui Maddie. Rafferty îi spune procurorului districtual (Jim Holmes) Dockweiler că vrea imunitate deplină de urmărire penală, „libertatea ei pentru libertatea mea”, așa cum spune el. Procuratura nu poate face asta, așa că Rafferty spune că Dockweiler ar pleda probabil vinovat de răpire dacă renunță la acuzațiile de viol. Procuratura va lua în considerare acest lucru, dar Rafferty îl avertizează că Maddie nu va avea mult timp.
Rafferty încearcă să-l convingă pe Dockweiler să le dea niște dovezi de viață pentru a ajuta la facilitarea înțelegerii, dar el va oferi asta doar atunci când este încheiată o înțelegere, subliniind că el este cel care dictează condițiile.
Bosch dorește să intre în camera cu Dockweiler, dar Edgar (Jamie Hector) îi spune că trebuie să-i lase să-și facă treaba. Bosch spune că a găsit murdărie și coadă de vulpe în apartamentul lui Dockweiler, așa că laboratorul ar trebui să-i testeze hainele pentru a vedea ce pot găsi.
Apoi îi cheamă pe Crate (Gregory Scott Cummins) și Barrel (Troy Evans) și îi pune pe coada lui Rafferty.
Dovada de viata
Maddie verifică împrejurimile ei și constată că Dockweiler i-a dat o sticlă de apă și există un tub mic care lasă puțin aer pentru ea. De asemenea, există o cameră în cutie, care se pornește și începe să înregistreze un flux live.
Mo (Stephen Chang) îi spune lui Bosch că Dockweiler și-a șters majoritatea datelor, dar a lăsat rezultate de căutare pentru sedative care durează patru până la șase ore, ceea ce le-ar oferi o rază de căutare de aproximativ 300 de mile. Mo observă apoi un link către fluxul live al lui Maddie. Bosch vrea să știe dacă poate urmări semnalul, dar asta ar dura prea mult timp.
Dockweiler a configurat-o astfel încât fluxul live a fost distribuit și poliției și mass-media LA. Căpitanul Seals (James Read) își face griji că fluxul poate să nu fie live și doar un truc al lui Dockweiler, dar Edgar spune că trebuie să se bazeze pe presupunerea că ea este în viață. Edgar îl sună apoi pe Bosch cu rezultatele de laborator, dar Bosch nu răspunde deoarece are un plan propriu.
Devin necinstiți
Bosch sună la secția de poliție în care se află Dockweiler și se uită la un ofițer pentru a-l muta pe Dockweiler în camera de interviu. Se strecoară în parcarea ofițerilor și folosește cardul lui Maddie pentru a intra în clădire și în camera cu Dockweiler. Îl prinde imediat pe Dockweiler prins de perete și amenință că îi va scoate ochii cu un stilou dacă nu-i dă locația lui Maddie. Cu toate acestea, Dockweiler doar îl încurajează pe Bosch. Edgar intră în cameră tocmai la timp pentru a-l convinge pe Bosch să-l lase pe Dockweiler să plece. Dockweiler încearcă să spună altora că Bosch l-a atacat, dar Edgar neagă.
Edgar îi spune lui Bosch că rezultatele de laborator au arătat că Dockweiler a dus-o pe Maddie în deșert. Dar asta este atât de util, așa că Bosch trece la următoarea sa potențială sursă de informații, Rafferty, apelând la Chandler (Mimi Rogers) pentru a-l ajuta.
Maddie nu așteaptă doar să moară. Își amintește că a văzut un avion de luptă când Dockweiler s-a oprit să-i dea un sedativ, realizând că trebuie să fie aproape de o bază locală a forțelor aeriene. După ce a reușit să se dezlipească, folosește manșetele pentru a scrie „EDW” în lemn. Cu toate acestea, ea are o altă problemă când un scorpion intră în cutie. Se târăște pe brațul ei și pe gât, dar ea este capabilă să se miște rapid și să-l zdrobească înainte de a o înțepa.
Vasquez (Denise Sanchez), frustrat de faptul că nu poate face nimic când stă la ceas, merge la biroul lui Bosch când i se termină tura. Ea îl găsește pe Mo acolo și se oferă să-l ajute. Când Bosch li se alătură, ei văd „EDW”. Bosch își dă seama că acesta este codul de aeroport pentru o bază a forțelor aeriene de către Joshua Tree și îl pune pe Mo să caute traseele de zbor de antrenament de când a fost luată Maddie pentru a încerca să le restrângă căutarea. Mo îi dă și lui Bosch un plic în timp ce iese.
Bosch se duce la hotelul la care stă Rafferty pentru a săpă. Chandler, care a aflat deja că Rafferty este un avocat pentru protecția copilului care nu a mai profesat de un deceniu, merge și el la hotel pentru a încerca să-i mai pună lui Rafferty câteva întrebări. În timp ce ea vorbește cu el, Bosch folosește cardul de cheie fabricat pe care i-a dat-o Mo pentru a intra în camera lui Rafferty și a se uita prin dosarele lui. Când Rafferty își încheie conversația cu Chandler (în mod clar este tulburat de situație, dar nu va încălca drepturile clientului său), Chandler îi dă atenție lui Bosch și poate să-l evite pe Rafferty și să iasă.
El dezvăluie că dosarele lui Rafferty arată că Dockweiler a fost adoptat după ce a fost crescut într-un cult religios abuziv care a funcționat în deșert într-un loc numit Zzyzx. Mo spune că se aliniază cu traseele de zbor. Ar dura aproximativ cinci ore pentru ca Bosch să conducă acolo, dar Chandler îl poate ajuta, aranjează un elicopter și i se alătură pentru a-l căuta pe Maddie.
Ceasul care ticăie
Edgar vorbește cu Dockweiler. El admite că Dockweiler a fost înaintea lor în tot acest timp, ceea ce îl slăbește pe Dockweiler suficient pentru a-i da un indiciu despre unde s-ar putea afla Maddie: o clepsidră, cu nisip care se prelinge pentru a arăta că timpul se scurge.
Acest lucru este valabil mai ales pentru că atunci când a ucis scorpionul, Maddie a provocat accidental să se blocheze conducta care furnizează puțin aer, așa că are doar atât de mult timp înainte de a epuiza.
Din fericire, Bosch și Chandler ajung la fața locului pentru a o căuta pe Maddie. Nu găsesc nimic în structurile de la fața locului, dar când Edgar sună și îi anunță lui Bosch că crede că Maddie ar putea fi îngropat sub pământ, Bosch se urcă într-o moară de vânt și găsește un tub care iese din pământ.
El apucă o lopată și se grăbește la fața locului. El sparge lada și o găsește pe Maddie, leșinată, dar în viață. În cele din urmă, va fi bine după un timp de recuperare.
Episoade de Bosch: Moștenire sezonul 2 este disponibil pentru a fi transmis gratuit Amazon Freevee , cu noi episoade lansate vineri.
