Yellowstone sezonul 5 episodul 3 recapitulare: Beth aruncă primul pumn
NOTĂ: Această postare conține spoilere pentru Yellowstone sezonul 5 episodul 3, „Tall Drink of Water”. Prinde-ne din urmă Yellowstone sezonul 5 episodul 1 și episodul 2 recapitulări.
Beth Dutton (Kelly Reilly) nu se teme să intre într-un răgaz. De fapt, ea poate savura. Atunci nu este surprinzător Yellowstone sezonul 5 episodul 3 ea aruncă primele pumni care au pus lupta dintre Duttons și Market Equities în viteză maximă (renunțarea de către John a dezvoltării a fost doar preambulul).
Înainte de asta, totuși, episodul 3 începe cu un flashback în care tânărul John Dutton (Josh Lucas) găsește unele dintre vitele lui mâncate de lupi. Aceasta nu este doar o problemă pentru Dutton, deoarece mulți fermieri sunt supărați de lupii reintroduși în zonă de guvern, dar care acum se pare că nu-i pot controla. Oficialii guvernamentali cred că totul este o reacție exagerată, dar John, care este comisar pentru animale în acest moment, este de acord cu fermierii și avertizează guvernul că trebuie să-și dea seama.
În prezent, Beth se trezește devreme pentru a merge la Salt Lake City pentru niște afaceri. Înainte să o facă, ea vorbește cu John (Kevin Costner). Când ea îl întreabă la ce se gândește, el spune că există unele lucruri pe care părinții pur și simplu nu le pot spune copiilor lor, despre care Beth își bate joc de considerând că i-a spus despre primul ei grup în trei; deși după reacția șocată a lui John, Beth poate să-și fi amintit greșit acel incident. În cele din urmă spune că se gândește la modul în care regretă că Beth nu și-a cunoscut mama suficient de bine pentru a-și da seama ce femeie magnifică era. Beth nu crede că la asta se gândea el inițial, dar oricum, aceasta lasă un impact asupra ei, deoarece încă poartă greutatea relației complicate pe care a avut-o cu mama ei.
În altă parte a fermei, în timp ce cowboy-ii îi urează lui Lloyd (Forrie J. Smith) la mulți ani, Rip (Cole Hauser) trebuie să facă față consecințelor de la lupii uciși în episodul 2, în timp ce o pereche de agenți americani Fish & Wildlife sosesc la investighează după ce a descoperit unul dintre gulerele de pe un buștean.
Se pare că ferma nu va avea nici pe Kayce (Luke Grimes) să-i sprijine în această situație. Când vorbește cu Rainwater (Gil Birmingham) și Mo (Mo Brings Plenty) despre ritualurile funerare ale bebelușului, Kayce le spune că viziunea lui a arătat că trebuie să aleagă între a fi comisarul pentru animale și propria sa familie, iar el o alege pe cea din urmă. Dar asta înseamnă că are nevoie de un loc de muncă; Mo sugerează să caute să devină anchetator de stat. Înăuntru, durerea Monicai (Kelsey Asbille) izbucnește, în timp ce țipă și își tunde o parte din păr. Kayce vrea să ajute, dar ei îi spun că acesta este ceva ce trebuie să facă ca parte a procesului.
Apa de ploaie are probleme proprii. Un protest îi pune sub semnul întrebării conducerea, în timp ce Angela Blue Thunder (Q'orianka Kilcher) îl amenință direct, spunându-i lui Rainwater că a jucat după „regulile sclavilor”, dar ea îi va arăta cum arată lucrurile atunci când joci. „reguli principale”.
O altă confruntare importantă se întâmplă cu Jamie (Wes Bentley). Market Equities a intentat un proces împotriva anulării contractului de închiriere, despre care Jamie râde într-o întâlnire cu Ellis (John Emmet Tracy) și Sarah Atwood (Dawn Olivieri). Acest lucru o impresionează de fapt pe Sarah, dar ea îi spune că afacerile se mișcă mai repede decât guvernul și pune întrebarea cum va face Montana bani cu pierderea potențialelor venituri fiscale ale proiectului. Ea pregătește o cină cu Jamie pentru a discuta mai departe, sperând să-l întoarcă pe Jamie împotriva familiei sale din nou.
Înapoi la fermă, Rip îi duce pe agenți la locul unde trackerul spune că erau lupii, dar câmpul a fost arat, ceea ce Rip spune că este ceva ce fac pentru a-și crește hrana pentru cai. Agenții sunt frustrați, dar Rip îndepărtează totul și agenții sunt aparent la capătul drumului. Cu toate acestea, scena se termină cu o fotografie a unei amprente labe în pământ (greu de spus dacă este o amprentă de lup sau de cal), tachinarea acestei povești nu sa încheiat încă. Cu aceasta și cu flashback-ul care a început episodul, lupii din zonă și impactul lor asupra crescătorilor de animale par să fie o mare subintrigă a sezonului.
Evenimentul major al episodului are loc în Salt Lake City. Beth se întâlnește cu un partener de afaceri pentru a le oferi pachetul de control al Schwartz & Meyer; tot ce vrea în schimb este terenul pe care compania îl are în Montana. Înțelegerea pare prea bună pentru a fi adevărată, dar Beth îl asigură că este vorba despre a înșuruba acțiunile pieței, deoarece va pune terenul într-o servitute de conservare, ceea ce îi va împiedica să-l confisce și să pună capăt luptelor lor legale.
Afacerea are un impact imediat asupra Carolinei (Jacki Weaver). Ellis îi spune că ceea ce a făcut Beth este în întregime legal și practic este șahmat. Cu toate acestea, Caroline nu va cădea fără luptă. Singura ei misiune acum este să-i ruineze pe Dutton, începând cu Beth, spunându-i lui Ellis să o elibereze pe Sarah.
Din păcate, Beth îi dă lui Caroline niște muniții imediat. Emoționată după victoria ei, vrea să petreacă și îl convinge pe Rip și pe ceilalți cowboy să se îndrepte spre Boseman pentru a sărbători cum trebuie ziua lui Lloyd. În timp ce totul pare să înceapă bine – Ryan (Ian Bohen) chiar își continuă flirtul cu cântăreața Abby (Lainey Wilson) – lucrurile merg foarte repede spre sud când Beth sparge o sticlă peste capul unui locuitor din oraș care l-a lovit pe Rip, declanșând o ceartă.
Rip încearcă să reducă situația cu poliția, explicând cine este Beth. Cu toate acestea, noul șerif nu este intimidat și o arestează pe Beth. Dragostea lui Beth pentru luptă este ceea ce o face genială, dar este o sabie cu două tăișuri, deoarece acest lucru va avea cu siguranță un impact asupra tuturor lucrurilor care vor merge mai departe.
Episoade noi din Yellowstone difuzați duminica pe Paramount Network în SUA și luni pe Paramount Plus în Regatul Unit.
Mai multe despre Yellowstone
- Faceți cunoștință cu Yellowstone turnat
- În cine este trupa Yellowstone premiera sezonului 5
- Gil Birmingham Yellowstone interviu
- Cole Hauser Yellowstone interviu
