Yellowstone sezonul 3 episodul 1 recapitulare: John apelează la familie
După ce a trimis violent cu frații Beck în Yellowstone sezonul 2, episodul de deschidere al Yellowstone sezonul 3 vede familia Dutton confruntându-se cu consecințele salvării lui Tate (Brecken Merrill) de la răpitorii săi.
Mai multe despre Yellowstone Yellowstone s2 e9 recapitulare
Yellowstone s2 e10 recapitulare
Cand Yellowstone s5 întoarcere ?
În zorii zilei, un John bine îmbrăcat (Kevin Costner) le spune lui Kayce (Luke Grimes) și Beth (Kelly Reilly) că se vor întoarce înainte de prânz pentru că „nu durează mult să renunțe la ceva”, apoi îi dă lui Jamie ( Wes Bentley) propriul set de haine frumoase și ei pleacă împreună din fermă.
Între timp, Kayce și Rip (Cole Hauser) încearcă să-și dea seama ce să facă cu turma lor de vite; familia Dutton este informată despre o nouă amenințare care se află deja la ușa lor; iar Jamie iese în sfârșit din bunkhouse. Citiți mai departe pentru a vedea exact ce se întâmplă în Yellowstone sezonul 3 episodul 1, „Tu ești indianul acum”.
John renunță
John și Jamie sosesc pentru o întâlnire cu guvernatorul Lynelle Perry (Wendy Moniz), căruia i se alătură și un oficial federal și procurorul general. Vor o explicație pentru atacul împotriva familiei Beck. Jamie spune că au dovezi că Beck și-au ucis vitele folosind un avion privat și că a avut loc o răpire, adăugând: „Agenții de animale sunt obligați prin lege să intervină în orice infracțiune activă”.
Perry este de acord că familia Dutton nu a comis o crimă din punct de vedere tehnic. Cu toate acestea, moartea a șase persoane și faptul că salvau un membru al familiei de la răpire înseamnă că presa raportează mai degrabă o ceartă de familie decât un act de aplicare a legii.
Aparent, nimeni nu are o soluție pentru cum să împiedice presa să raporteze acest lucru ca fiind un abuz grav de putere. Cu excepția lui John. El demisionează din funcția de comisar pentru animale și își asumă întreaga responsabilitate pentru depășirea agenților. Toți cei prezenți sunt de acord că acest lucru va ajuta la calmarea publicului.
Perry spune că nu va uita demisia lui John. John promite că nu o va lăsa, apoi cere o săptămână pentru a-și numi înlocuitorul. Deși are deja pe cineva în minte.
Kayce nu este interesată
Când ajunge înapoi la fermă, John nici măcar nu este supărat că trebuie să renunțe, recunoscând lui Beth că nu era interesat de birou. El voia doar control.
John vrea să păstreze controlul aproape. Îi spune lui Kayce că vrea ca el să fie următorul comisar pentru animale, dar Kayce nu este interesat. Nu este un politician. În schimb, el crede că Beth sau Jamie ar trebui să o facă, ceea ce ar satisface dorința lui John ca un membru al familiei să continue în birou.
După ce Kayce pleacă, Beth spune în mod surprinzător că Jamie ar trebui să fie cel care să-l înlocuiască pe John. Dar John încă nu poate avea încredere în Jamie. Beth nu este de acord, spunând că pot avea întotdeauna încredere în Jamie că „fi exact ceea ce este și face ceea ce este mai bine pentru el însuși”. Ea adaugă că va folosi biroul pentru a deveni popular printre alegători, care sunt fermieri. Și ceea ce este bun pentru fermele lor este bun pentru Dutton.
În cele din urmă, John îi spune lui Jamie, care tocmai începea să se încadreze la bunkhouse, să se mute înapoi în cabană și asta îl numește noul comisar pentru animale. Dar numai după ce John îl avertizează pe Jamie că, dacă îl trădează din nou, Jamie este mort pentru el. Jamie îi dă lui John cuvântul că nu o va face, dar John încă pare neconvins.
Vecini noi
În timp ce decid ce să facă cu turma lor de vite, Kayce și Rip observă brusc un grup de oameni de afaceri pe proprietatea lor. Ei sunt noii proprietari ai Paradise Valley Sporting Club, cunoscut colectiv sub numele de Providence Hospitality Management. Kayce și Rip resping prezentarea politicoasă a lui Ellis Steele (John Emmet Tracy), un avocat al Market Equities care a supravegheat achiziția.
Beth este informată că acțiunile pieței sunt în oraș prin șeful ei Bob Schwartz (Michael Nouri). El este încântat că Beth a cumpărat 17.000 de acri din zona din apropiere, dar avertizează că Market Equities tocmai a cumpărat terenul lui Jenkins după moartea acestuia. Ei știu că Market Equities vor avea planuri uriașe de extindere, mult dincolo de terenurile de golf și cazinouri. Schwartz îi spune lui Beth să continue să cumpere teren.
Thomas Rainwater (Gil Birmingham) se întâlnește, de asemenea, față în față cu Steele, după ce primește o scrisoare de încetare și renunțare de la Market Equities pentru a-și opri propria construcție. Dar Steele nu va discuta problema direct cu Rainwater, insistând că pot vorbi doar prin avocați.
Beth își face prieteni noi
În drumul ei înapoi la fermă, Beth se oprește la un magazin de băuturi alcoolice pentru a cumpăra o sticlă de whisky. După ce a observat vânătăile pe fața casierei și încă mai poartă propriile urme după ce a fost agresată cu brutalitate, Beth descrie pe scurt cum l-a oprit și l-a ucis pe atacator, încurajând casierul să facă același lucru.
Odată ajunsă la ferma Dutton, Beth vede pe cineva pescuind în râul lor. Ea coboară din mașină și îi spune bărbatului, Roarke Carter (Josh Holloway), că pătrunde. Roarke insistă că nu este, explicând că va fi doar odată ce va ieși din apă. Cei doi fac schimb de flirturi, iar Roarke îi spune lui Beth că familia lui deține ferma la cinci mile în amonte. Apoi ea respinge cererea lui pentru o întâlnire, înainte de a-l avertiza să rămână departe de pământul lor.
Beth ajunge la noua casă a lui Rip cu o sticlă de whisky și intră înăuntru să-i „boteze” locuința.
Trauma lui Tate
Tate este încă traumatizat de răpirea lui și continuă să aibă coșmaruri în care retrăiește calvarul. După ce Monica (Kelsey Asbille), care acum înțelege pe deplin cât de intensă și istorică este bătălia pentru Yellowstone, află că fermierii organizează o tabără de vară pentru vite, ea îl întreabă pe John dacă îl poate lua pe Tate cu ei.
În acea noapte, în timp ce stau lângă focul de tabără în pustie, Tate îi spune lui John despre coșmarurile sale. John îi spune nepotului său că în curând va putea schimba ceea ce visează pe măsură ce își va face mai multe amintiri. John recunoaște chiar și că are coșmaruri, la care Tate îi spune bunicului său că mai are timp să-l schimbe și pe al lui.
Episoadele din sezonul 3 din Yellowstone sunt difuzate pe CBS duminica din ianuarie și sunt disponibile pentru a fi transmise la cerere oricând pe Paramount Plus .
