Cuvântul „Gobshite” a apărut în New York Times - despre ce este șocant și despre ce este vorba?
New York Times a distribuit cuvântul „gobshite” doar pentru că, datorită unei părți preluate din noul roman al lui Roddy Doyle.
am învățat astăzi numeroase lucruri noi - unul fiind faptul că există un bot pe Twitter care urmărește când New York Times distribuie un cuvânt fără precedent pentru istoria sa. Extras în aer liber prin metoda amuzantului irlandez Dara O'Briain, se pare că „gobshite” se numără printre noile cuvinte incluse astăzi. Ici și colo, se întâmplă ceva atât de irlandez încât nu poți rezista dorinței de a te opri și de a râde. Aceasta este una dintre acele ocazii.
În cuvintele lui O'Brian:
„Ce zi pentru Irlanda! Cuvântul „Gobshite” și-a făcut introducerea în New York Times. „Geebag” ar trebui să fie în mod clar imediat. ”
În mod clar, un irlandez înrudit este de acordat, cuvântul arătând recunoștință unui extras din noul roman Dragoste al lui Roddy Doyle. Numărând o bucată scurtă din carte, extrasul ales încorporează linia:
'Un gobshite, de altfel.'
Investigând ideea de afecțiune și grămada sa de structuri, noul Doyle magnum opus povestește despre povestea a doi bărbați de 50 de ani care se cunosc din adolescență. Reconectându-se la Dublin pentru o „noapte senzațională de băut și povestit”, două halbe merg la trei, la acel moment cinci, și în curând bărbații se gândesc la epocile trecute.
Sună cam corect ... care portretizează practic orice irlandez care găsește vreodată un tovarăș.
În mod clar, un irlandez înrudit este de acordat, cuvântul arătând recunoștință unui extras din noul roman Dragoste al lui Roddy Doyle. Numărând o bucată scurtă din carte, extrasul ales încorporează linia:
'Un gobshite, de altfel.'
Investigând ideea de afecțiune și grămada sa de structuri, noul Doyle magnum opus povestește despre povestea a doi bărbați de 50 de ani care se cunosc din adolescență. Reconectându-se la Dublin pentru o „noapte senzațională de băut și povestit”, două halbe merg la trei, la acel moment cinci, și în curând bărbații se gândesc la epocile trecute.
Sună cam corect, care portretizează practic orice irlandez care găsește un tovarăș vreodată.
Citește și: Guardians of the Galaxy 3 - Data de lansare preconizată, distribuție? Există actualizări pe trailer?
