Vedeta victimelor Gabriella Leon: „Acest episod aduce dizabilitatea invizibilă a lui Jade în vizibil”
„Se simte ca un triumf!” Gabriella Leon în episodul special din această săptămână, concentrat pe Jade, din Casualty (Credit imagine: BBC/Alistair Heap)
Gabriella Leon dezvăluie ce se întâmplă când asistenta Jade Lovall își întâlnește mama natală în Casualty...
Asistenta medicală Jade Lovall a intrat pentru prima dată în spitalul lui Holby, întârziată la serviciu și mahmură în noiembrie 2018. De atunci – și după numeroase lecții de viață – asistenta a sfidat șansele să devină și unul dintre cei mai valoroși și plini de compasiune membri ai echipei. ca favorit al fanilor Casualty.
Săptămâna aceasta, Jade (jucat de Gabriella Leon în primul ei rol TV) ocupă centrul scenei într-o episod special a dramei medicale BBC1, care este spusă în mare măsură din punctul ei de vedere.
„Jade’s World” o urmărește pe asistenta cu deficiențe de auz în timp ce se pregătește să o cunoască pe mama ei, Susie (starul Shetland). Sophie Stone ), pentru a afla de ce a fost plasată în plasament la vârsta de trei ani. Dar Jade descoperă curând niște adevăruri șocante despre Susie, mama lui Theresa (Happy Valley). Jill Baker ), și ea însăși...
Aici, vedeta din accidentate Gabriella, în vârstă de 24 de ani, care are o deficiență de auz încă de la naștere, ne spune de ce este mândră că spune povestea lui Jade...
Cum se simte Jade despre întâlnirea cu Susie în cele din urmă în Casualty?
Gabriella Leon: E foarte nervoasă. Aceasta este probabil una dintre cele mai grele zile din viața lui Jade. Jade știe foarte puține despre viața ei înainte de asistența maternală și vrea să știe tot ce s-a întâmplat. Scriitorii surzi Charlie Swinbourne și Sophie Woolley, împreună cu minunatul regizor surd John Maidens, au fost nucleul acestui episod. Scopul nostru principal a fost autenticitatea completă și o înțelegere minunată și mai profundă a lui Jade. Este 100% un efort mare de echipă din partea întregii distribuții și a echipei, făcut cu multă dragoste și inimă.
Ce se întâmplă când Jade și Susie descoperă pentru prima dată că amândoi sunt surzi?
GL: Sunt atât de multe emoții! Este un moment esențial, copleșitor și ultimul lucru la care se aștepta Jade. Există confuzie, șoc și chiar mai multe întrebări fără răspuns. Cu toate acestea, această poveste nu este doar despre starea ei; este vorba despre o femeie care își întâlnește mama natală pentru prima dată, iar sentimentele care vin cu acestea sunt universale.
Păstrarea mamii. Jade îi promite lui Susie că nu îi va dezvălui adevărata identitate Theresei...(Credit imagine: BBC/Alistair Heap)
Și sunt mai multe întorsături când apare mama lui Susie, Theresa... Ce poți dezvălui?
GL: Tot ce pot spune este că Susie și Theresa au o relație foarte complicată, iar ziua lui Jade devine mult mai proastă! Există confuzie și un accident care se întâmplă foarte repede. Din fericire, Jade este acolo ca asistentă pentru a o ajuta și o asiste pe Susie la Holby ED. Nu vreau să dau prea multe, dar povestea face o treabă genială în evidențierea diferențelor generaționale și a prejudecăților din jurul culturii surzilor și a atitudinilor față de surditate. Sophie Stone și Jill Baker sunt magnifice. Sper că îi vom vedea revenind.
Este important ca povestea lui Jade din Casualty să fie spusă din punctul ei de vedere...
GL: Este. Acest episod aduce dizabilitatea invizibilă a lui Jade în vizibil. Felul în care este filmat permite spectatorilor să facă parte din ceea ce înseamnă să trăiești ca ea, dizabilități și tot. Îi auzim și îi vedem în mod activ luptele. Ca și mine, pe lângă starea ei, Jade suferă de hiperacuză, care este o sensibilitate la sunet peste un anumit volum și frecvență. Îi provoacă durere în urechi. Ușile ED batante din lemn sunt un declanșator sigur pentru acest lucru. Pubele metalice sunt un nu-nu! Jade zilnic trebuie să încerce să ignore acești factori declanșatori și să continue să facă o treabă bună.
Ai vrea să ne spui mai multe despre deficiența ta de auz?
GL: Am sindromul mușcăturii de prăjituri – sună delicios, dar, din păcate, nu este! Este un tip de surditate neurosenzorială pe care o am de la naștere. Înseamnă că primesc niște frecvențe înalte și unele frecvențe joase, dar frecvența medie, unde se află vorbirea umană, lipsește în mare parte. Sunt un cititor pe buze și nu am aflat de fapt despre dizabilitatea mea invizibilă până la vârsta de 18 ani. Viața mea de adult s-a îmbogățit prin descoperirea identității mele de surd și învățarea despre cultura surdului, inclusiv despre semne.
Ce înseamnă pentru tine să joci cu Jade?
GL: Este cu adevărat atât de frumos să joci cu cineva ca mine! Îmi place să cred că Jade este un omagiu adus adevăratelor asistente surde ale NHS; ca sunt vazuti, auziti si respectati. Jade nu este definit de surditatea ei și, din moment ce dizabilitatea ei este invizibilă, Casualty reprezintă o sferă mult mai largă a cine este cineva cu dizabilități. Simt că este o datorie să reprezint în mod autentic această asistentă drăgălașă, dar stângace, surdă!
Jade a înflorit de la prima ei apariție. Crezi că această ultimă poveste o va da înapoi?
GL: Jade realizează multe despre ea însăși în timpul acestor întâlniri care îi schimbă viața. Aceasta este o poveste de acceptare și de închidere a unor capitole delicate din viața ei. În timp ce vechile răni sunt deschise, Jade vede cât de puternică este și, pentru prima dată, privește spre viitor. Jade a auzit multe „Nu” și „Nu poți” în viața ei, dar se ridică împotriva acestor noțiuni. Ea este rezistentă. Sunt norocos că pot adăuga înțelegere lui Jade, după ce a experimentat cea mai mare parte a ceea ce a experimentat ea în ceea ce privește dizabilitatea ei.
Simțind Lovallul. Cel mai bun prieten Marty îl sprijină pe Jade într-o zi șocantă(Credit imagine: BBC/Alistair Heap)
Jucatul lui Jade ți-a schimbat cumva viața departe de platou?
GL: Am fost recunoscut destul de mult – inclusiv într-o excursie cu barca în Grecia vara trecută! Răspunsul pozitiv din partea telespectatorilor surzi/surzi și cu deficiențe de auz este incredibil. Pentru unii oameni, aceasta este prima dată când văd pe cineva ca ei pe ecran. Mi se spune frecvent că a avea un personaj ca Jade, care a venit dintr-o educație dificilă și tulbure în sistemul de asistență maternală cu un handicap până la a fi acum asistentă, i-a făcut pe oameni să simtă că pot face orice. Mă face să mă simt uimitor. Mi-aș dori ca, crescând, să fi văzut mai multă reprezentare surdă pe ecran, așa că este foarte tare că pot fi acea persoană pentru alții. Acum încerc să fiu o voce activă pentru schimbarea concepțiilor greșite.
Ce sperați că vor lua spectatorii din episodul special din această săptămână?
GL: Sper că va începe o conversație deschisă între telespectatori și industria în general, care doresc să vadă mai multe povești pentru surzi/surzi și cu deficiențe de auz și cu dizabilități pe ecran. Există un stigmat conform căruia, pentru a fi surd sau cu deficiențe de auz, trebuie să semnezi fluent și să ai vorbirea afectată. Sper că Jade este un mic exemplu de reprezentare a domeniului mai larg al comunității surzilor. Acest episod este atât de special pentru mine. Se simte ca un triumf. Aș vrea ca oricine citește asta să-și amintească că momentele dificile și traumatice din viața ta te transformă în persoana minunată care ești. Așa că continuă!
Pentru mai multe informatii va rugam vizitati bda.org.uk
Acest episod din Casualty este difuzat pe BBC1 sâmbătă, 11 iulie 2020, la ora 20:25.
