Spoilers pe Coronation Street: James Bailey îi spune tatălui său că este gay!

James Bailey își face curaj să vină la Ed
La micul dejun, James Bailey își face în sfârșit curaj și îi spune lui Ed că este gay.
Ed face tot posibilul să accepte știrile cu pas, dar este clar că se luptă și se doare să realizeze că Aggie și Michael știau deja în primul episod din Coronation Street în seara asta (19:30, vezi Ghidul nostru TV pentru listări complete)
Ed este rănit să-și dea seama că este ultimul care știe...
Când Aled nu se duce la culcare, doctorul spune că vor trebui să-și reprogrameze programarea, ceea ce înseamnă că Ches și Gemma pot ajunge la ședința foto Fresco. Dar când Aled începe să plângă, Gemma devine din ce în ce mai supărată. Își va pune Chesney familia înaintea banilor și îi va scoate de acolo?
Gemma și Chesney simt presiunea la ședința foto
DC Holden sună din nou la garaj și îl târăște pe Kevin pentru a fi interogat. S-a terminat jocul?
Fiz îi mărturisește unui simpatic Tyrone că s-a săturat că Jade o joacă pe sora distractivă, în timp ce ea este doar mama sâcâitoare. Christine sună la nr.9 pentru a aranja o altă vizită cu Jade.
Fiz se grăbește să anuleze ideea și minte, dând seama că sunt plecați în vacanță. Maria îi recunoaște Carlei că s-a culcat din nou cu Ali, dar regretă profund și vrea să fie cu Gary.