Ruth Bradley despre finalul sezonului 4 al Slow Horses: „Nu vei rămâne nemulțumit”
Au apărut mai multe chipuri noi Cai lenți sezonul 4 , dar puțini s-au remarcat la fel de mult ca Ruth Bradley, care o interpretează pe Emma Flyte, noul șef al unității de aplicare a MI5, cunoscută sub numele de Câinii. Flyte a trebuit să interacționeze cu aproape toată Slough House în acest sezon, deoarece se trezesc din nou în centrul unei conspirații periculoase. Indiferent dacă Emma s-a bucurat sau nu de timpul petrecut cu Slow Horses, Bradley a spus într-un interviu pentru What to Watch că alăturarea ansamblului a fost un „vis”.
Spectacolul i-a oferit și lui Bradley, ale cărui roluri cele mai notabile înainte Cai lenți include jocul pe Karen Voss Oamenii , un rol de invitat recurent pe Ted Lasso iar ca parte a Aurul , șansa de a face ceva ce nu a avut în carieră: o mare scenă de luptă. Ea a fost o parte majoră a secvenței care se încheie Cai lenți sezonul 4 episodul 5 unde Emma trebuie să se lupte cu Patrice (Tom Woznickza).
„Am făcut câteva secvențe de cascadorii și chestii, dar niciodată nu mi-a plăcut să lupt și așa ceva”, ne-a spus Bradley. „Am vrut să simt că – evident că nimeni nu l-ar putea lua pe Patrice într-o luptă, într-adevăr – dar să simt că aș putea să încerc ceva și să nu-mi fie frică de asta”.
Ea a petrecut mult timp repetând scena de luptă pentru a ajunge la un punct în care a simțit că era a doua natură, dar apoi, în ziua în care regizorul episodului, Adam Randall, a crezut că ceva nu este în regulă. „[Randall] a spus: „Este prea curat, știi. Această luptă este prea perfectă. Aceștia sunt oameni care vor muri. Trebuie să fie dezordonat.” În ciuda schimbării de ultim moment, Bradley a crezut că a ajutat cu adevărat scena să fie mai interesantă atât pentru ea ca actor, cât și pentru public.
Și, bineînțeles, stabilește Cai lenți finala sezonului 4, una pe care a tachinat-o nu îi va lăsa pe fani „nemulțumiți”.
Aflați mai multe despre experiența lui Bradley în emisiune și despre ce urmează Cai lenți cu transcrierea completă a interviului nostru de mai jos (editată pentru claritate și lungime):
Care a fost experiența ta ca noua adăugare la distribuția deja stabilită?
Ruth Bradley : Ma refer cu adevărat la un vis. Orice nervi pe care i-aș fi dispărut complet când am avut prima mea repetiție pentru Gary [Oldman], pentru că el dă tonul cu adevărat și este un actor atât de cald și generos. Cred că de multe ori vine de sus și se prelinge în jos. Toată lumea este cu adevărat superbă, distribuția și echipa.
Trebuie să faci scene cu majoritatea personajelor principale din serial. Cât de distractiv a fost să obții această oportunitate ca nou membru al distribuției și a existat vreun moment care a ieșit în evidență?
RB : Hmm, m-am distrat de minune cu toată lumea din diferite motive. Ce este grozav la Emma în acest sezon este că ea cam... Am simțit întotdeauna că a fost un fel de membru al publicului, ce ai face dacă tu, Michael, ai fi aruncat în Cai lenți lume. Pentru că ea îi întâlnește pentru prima dată pe toți acești oameni noi și îi dă seama și cine sunt ei? Se simțea ca o oglindă pentru public, aceasta este un fel de cale de intrare și pentru public. Dar vreau să spun că a fost super distractiv să am o ședință de noapte cu Gary și la fel ca să ne jucam cu acest uimitor... aceste glume între ele în acest meci de tenis dus și înapoi în scena de deschidere a primului episod. Călărit în spatele mașinilor cu Jack luni de zile. Totul a fost foarte distractiv.
Când ai citit-o pentru prima dată pe Emma în scenariu, ce ți-a apărut?
RB : Mă gândesc cum s-a putut descurca pe ea însăși și cum nu ea niciodată, chiar dacă are un picior greșit de toți acești oameni... ea este foarte capabilă să devieze și să se descurce bine și să se descurce cu orice la care aruncă cineva, anume Mielul initial. Am fost oarecum uimit de ceea ce a trecut ea înainte. Unde s-a născut? Cine sunt familia ei? Unde a lucrat că este atât de capabilă pentru aceste lucruri? În cele din urmă, pe măsură ce continuă, o vedem că se prăbușește puțin și vezi puțin mai multă vulnerabilitate. Dar cred că ceea ce o face cu adevărat și ceea ce o face să se prăbușească este că, în general, încearcă să facă ceea ce trebuie. Nu neapărat pentru cariera ei, pentru că probabil ar fi putut să se descurce mai bine, dar vrea să facă ceea ce trebuie din punct de vedere moral pentru acești oameni.
Episodul 5 se termină cu o secvență mare de acțiune în care ești foarte implicat. Ai avut multă experiență cu genul ăsta de scenă, genul ăsta de acțiune, cu rolurile tale din trecut?
RB : Niciodată, niciodată. Am făcut câteva secvențe de cascadorii și chestii, dar niciodată nu mi-a plăcut să lupt și așa ceva. Așa că știam că asta se va întâmpla încă de la început, evident că aveam toate scenariile, așa că am început să lucrez cu un antrenor personal de antrenament cu greutăți, cum ar fi ridicarea greutăților, ceea ce este ceva ce nu făcusem niciodată înainte sau nu mi s-a întâmplat niciodată. eu. Dar am simțit oarecum că vreau să simt că - evident că nimeni nu l-ar putea lua pe Patrice într-o luptă, într-adevăr - dar simt că aș putea încerca ceva și să nu-mi fie frică de asta. Acest lucru m-a ajutat și la aspectul fizic al Emmei, că știam că sub această haină mare, largi, am niște pistoale , ca să pot face tot posibilul. Am cam repetat acea secvență de luptă atât de mult încât a fost ca o a doua natură pentru noi când am ajuns să o filmăm. A fost cu adevărat distractiv și cu adevărat plin de satisfacții.
Cum a fost filmarea scenei de luptă în acea zi? A fost ceva neașteptat sau surprinzător?
Ce ai vizionat recent care te-a remarcat?„Ai văzut Rotulă ? Este un film irlandez frumos. Sunt Gaeilgeoir, așa că vorbesc irlandeză cu familia mea... Sunt unul dintre cei 80.000 de oameni. Așa că am fost exact ca urlăind. … limba noastră a fost aproape eradicată și acum este acolo în lume.”
RB : Total. Aveam vreo patru sau cinci nopți să-l filmăm și o repetasem la al n-lea grad, așa că știam exact ce facem. Și până am ajuns la filmări, Adam Randall, regizorul uimitor, a spus: „Este prea curat, știi. Această luptă este prea perfectă. Aceștia sunt oameni care vor muri. Trebuie să fie dezordonat”. Deci, în esență, am păstrat aceleași mișcări, dar am schimbat total performanța acesteia în ziua respectivă. Deci asta a ieșit din senin. Pentru că bănuiesc că am văzut asta ca, cool, ea știe ce face, știi. El a spus: „Nu, nu, acesta este ca ultimul moment al vieții tale, știi, trebuie să fie o mare mizerie terifiantă”. A fost surprinzător și mult mai interesant de jucat și de făcut. Asta poate face un regizor grozav.
Se pare că funcționează puțin mai mult în contextul spectacolului, unde ei nu sunt spionii suavi. Ei doar își dau seama și jumătate din timp aproape că se poticnesc.
RB : Total. Și vă arată de câte ori ne uităm la acest gen și oamenii spun exact: „Știu ce fac”. Dar, de fapt, ființe umane atât de des, chiar dacă sunteți bine echipat, dacă dați peste un terminator, veți fi de genul „O, Doamne, aceasta nu este o situație reală, aceasta nu este o luptă corectă. Această persoană este ca inuman”, în genul ăsta de scenă. Și asta este atât de evident din momentul în care Patrice coboară din camionul acela... Expresia de pe chipul lui este de genul: 'Doamne, ce se va întâmpla?' Nu a fost greu de jucat.
Îndreptându-te spre final, dacă ai vorbi cu fanii - nu ai intra în spoilere - cum i-ai face entuziasmați de ceea ce urmează?
RB : Aș spune că nu veți urmări finalul și nu veți fi dezamăgit de întrebările fără răspuns. Știi, uneori, mi se pare atât de dezamăgitor când sunt cu adevărat investit în acest spectacol și apoi, până la sfârșit, parcă nu mi-au răspuns la nicio întrebare. Există ceva atât de satisfăcător pentru un membru al publicului să vadă puzzle-ul reunindu-se. Ceea ce cred că este ceva atât de minunat Cai lenți . La sfârșitul fiecărui sezon, este cu adevărat pentru public. Asa ca as spune te rog sa il urmaresti, pentru ca nu vei ramane nemultumit.
The Cai lenți Finalul sezonului 4 are premiera pe Apple TV Plus miercuri, 9 octombrie. Toate celelalte episoade ale serialului de spionaj sunt disponibile pentru a fi transmise exclusiv pe Apple TV Plus.
