Recenzia „Borat Subsequent Moviefilm”: Succes destul de mare
Verdictul nostru
Sacha Baron Cohen și regizorul Jason Woliner reușesc să reaprindă o mare parte din magia filmului original „Borat”, adăugând fiica personajului la un efect de comedie uriaș.
Pentru
- 🇺🇸 Cea de-a doua călătorie a lui Cohen prin inima americană aduce o lovitură incisivă asupra valorilor erei Trump și a politicii epocii COVID.
- 🇺🇸 Nou-venită Maria Bakalova este o revelație comică în rolul fiicei lui Borat, Tutar, ridicând fiecare scenă în care apare.
- 🇺🇸 Cohen și Woliner ocolesc cu îndemânare provocarea evidentă de a se infiltra în comunități cu cel mai remarcabil „străin trăsnit” al epocii moderne.
Împotriva
- 🇺🇸 Au fost puține șanse de a recaptura cu adevărat fulgerul primului film într-o sticlă, iar realizatorii de film știu să nu încerce.
Sosirea la 14 ani și 14 milioane de usurări de identitate după original Borat , Borat Filmul ulterior se confruntă cu ceea ce a devenit o provocare din ce în ce mai familiară în epoca moștenirilor, și anume să scape cu noi gaguri după ce cele vechi au fost injectate în cultura populară, cum ar fi COVID, în fluxul sanguin - și reușește mult mai bine decât multe filme și seriale care au încercat. înainte de. Din Prezentatorul 2 la Dezvoltare arestată la Mai prost și prost To la Zoolander 2 la Bill și Ted se confruntă cu muzica , o mulțime de povestitori foarte talentați au încercat să monteze continuare la cele mai mari succese ale lor doar cu noroc intermitent și Borat sosirea lui în 2006 într-un stadiu incipient al memificării colective a mainstream-ului nu face decât să complice perspectiva de a-și duplica originalitatea și impactul. (Dacă ești un bărbat american căsătorit în 2020, este practic imposibil să te gândești la soțul tău fără ca Sacha Baron Cohen să pronunțe expresia soția mea care ți se zgâlțâie ocazional în cap.)
Cohen ar fi nesimțit să creadă că ar putea obține același efect cu o continuare - dacă ar putea reuși deloc. Dar recentrându-și continuarea în jurul fiicei personajului, Cohen reușește o ispravă unică și triumfătoare cu Borat Filmul ulterior , nu doar prin crearea unui nou proxy care să se catapulte într-un scenariu imprevizibil din viața reală după altul, ci și prin adăugarea de noi dimensiuni unui personaj a cărui recunoaștere instantanee l-a făcut un cifr unidimensional la fel de mult ca și un fenomen cultural autentic.
Cohen își reia rolul lui Borat Sagdiyev, un jurnalist kazah a cărui primă vizită în SUA, în urmă cu 14 ani, s-a încheiat cu o rușine, atât pentru el, cât și pentru Kazahstan. Beneficiind de o amânare de la muncă silnică în schimbul livrării unui cadou vicepreședintelui Mike Pence, Borat acceptă să se întoarcă în S.U., S și A și să finalizeze această misiune diplomatică. Dar când un dezastru neașteptat se întâlnește asupra cadoului dorit, Borat decide să-și ofere singura fiică Tutar (Maria Bakalova). Înainte de a o putea preda, însă, el încearcă să-i dea lecții de etichetă și să-i facă o schimbare de look pentru a părea mai atractivă pentru demnitar.
Regizat încă o dată de Jason Woliner ( Ultimul om de pe Pământ ), Filmul următor abordează provocarea inerentă de a-l pune pe Cohen să joace rolul străinului nebun și identificabil în două moduri: în primul rând, Cohen înrolează o varietate de deghizări care îi atrag cumva și mai multă atenție, ascund în același timp adevărata sa identitate; și în al doilea rând, o angajează pe nou-venitul relativ Bakalova ca fiica lui Sagdiyev, ceea ce distrage atenția privitorilor de la el și oferă apoi o perspectivă diferită din care să exploreze comportamentul ignorant al personajului.
Inventivitatea nesfârșită a lui Cohen ca interpret permite filmului să funcționeze mai mult sau mai puțin în același mod ca predecesorul său și, deși există o mână de secvențe scenariate, abilitatea lui Borat de a-i conduce pe neprofesioniști în autoincriminare hilară, adesea tulburătoare, se simte adesea la fel de palpitant. și imprevizibilă ca întotdeauna. Între timp, curiozitatea nesfârșită a lui Tutar oferă atât o oglindă (și megafon) pentru valorile înapoiate ale lui Borat, cât și o resursă de comedie nesfârșită pentru a juca împotriva așteptărilor, în special în comunitățile din inima susținute de tradiție.
Pe lângă decorurile sale zgomotoase și pline de desene desenate, originalul Borat persistă datorită portretului său incisiv al unei linii de civilizație consistente și totuși aproape invizibile în rândul comunităților insulare; indiferent dacă acei indivizi au fost sau nu rasiști, homofobi sau cu prejudecăți în alt mod, încercările lor de a se adapta lui Borat și a propriei sale viziuni asupra lumii au generat aproape toată comedia. Secvențele sale sunt deosebit de fascinante de urmărit acum, într-o epocă în care acele prejudecăți par să fie exprimate din ce în ce mai liber, ca să nu mai vorbim în comparație cu cele similare din Filmul următor unde participanții susțin mult mai direct perspective asupra cărora ar fi dat din cap diplomatic atunci când Borat le-a exprimat. Dar chiar dacă Cohen găsește cu siguranță un număr de ultra-conservatori de care să-și bată joc de aici, el și Woliner și echipa lor de scriitori aleg cu pricepere să nu reșapeze pur și simplu același teren. În schimb, ei ating linia emoțională care leagă povestea mântuirii lui Borat și majoratul lui Tutar pentru a evidenția pericolele mai puțin vizibile ale îndoctrinarii iliberale, transmise ca tradiție care trebuie protejată, indiferent de dovezile empirice ale învechirii sale.
Mai exact modul în care Cohen, colegul său de vedetă și echipa sa au reușit să aibă acces (ei bine, aproape) la Pence la CPAC (Conservative Political Action Conference) și, într-o secvență uluitoare, la Rudy Giuliani, rămâne un mister - sau mai exact. , un triumf al sârguinței lor față de manipulatorii neglijenți ai politicienilor. Dar comediantul maximizează încă o dată aceste momente cu un efect extraordinar, blestemat, oferind o umilință pe care nu doar o merită, ci și devin arhitecți ai lor înșiși.
În schimb, fotografiile lui Cohen la o clinică conservatoare de fertilitate, un grup de femei și o pereche de nuci Qanon care îi permit să se plaseze în carantină cu ele se simt alternativ mai deștepte și mai blânde decât în trecut, fără a nu evidenția punctele de vedere adesea nebunești pe care le articulează. Și fie că o femeie de culoare angajată ca babysitter pentru Tutar a fost selectată în mod activ pentru bunul ei simț plin de compasiune sau pur și simplu s-a ridicat pentru a satisface nevoile filmului, Woliner și Cohen trec niște râse uriașe din partea ei, fără să se bată joc și în timp ce își arată răspunsurile oneste.
În cele din urmă, Borat Filmul Ulterior nu avea să fie niciodată la fel de surprinzător ca originalul Borat , și nu este chiar la fel de amuzant. Având în vedere canonizarea primei, nu sunt sigur că nici măcar au fost posibile. Dar ai impresia că Cohen și colaboratorii săi știu cu ce se confruntă și vizează ceva diferit de data aceasta - o țintă care este similară, mai clară, dar puțin mai dulce. Mai mult decât atât, inițierea unei părți atât de uriașe din aceasta, dacă nu chiar în totalitate, în și în timpul anului 2020 se simte ca un risc masiv nu doar din punct de vedere al sănătății, ci și din punct de vedere creativ, care dă roade mai bine decât aș fi pariat că și-ar fi putut imagina oricine. Deoarece acest lucru are loc în timpul pandemiei, cu siguranță exploatează multe dintre temeri și preocupări și folosește circumstanțele pentru uzul comedic și narativ, dar nu se simte ca un refuz sau ca un divertisment de carantină. Indiferent dacă va rezista sau nu după terminarea COVID, dar la fel ca predecesorul său, Filmul următor este un film despre ce se întâmplă în lume, chiar acum, și ne face să râdem, să fim șocați, chiar să ne jignăm, dar mai ales să fim entuziasmați - și să nu știm cu adevărat - care dintre acele reacții vom avea în continuare.
Borat Filmul Ulterior va fi disponibil pe Amazon Prime Video pe 23 octombrie 2020
Cele mai bune oferte Amazon Prime Instant Video de astăzi Amazon Prime Video - Probă gratuită Vedere Amazon Prime - Anual 119 USD/an Vedere Amazon Prime - Lunar 12,99 USD/luna Vedere
