Recapitularea episodului 3 din The Blacklist sezonul 10: Red face mișcări
Reddington (James Spader) a fost într-o formă bună în episodul din 12 martie din Lista neagra , pe măsură ce începe să mute piesele în poziție pentru jocul lung pe care îl joacă.
La un miting de realegere pentru senatorul Virginia Cynthia Panabaker (Deirdre Lovejoy), securitatea este strânsă, iar agenții Serviciului Secret care o protejează se concentrează asupra unui tânăr care pare puțin suspicios. În timp ce îl interoghează, Cooper (Harry Lennix) apare pentru a vorbi cu Panabaker. Sunt prieteni vechi, dar în timp ce vorbește cineva țipă, un bărbat are o armă și există haos imediat. Detaliul de securitate al lui Panabaker o scot din vedere, dar ei descoperă că le lipsesc armele și radiourile, iar unul dintre ei a fost împușcat în umăr.
După ce a auzit despre ce s-a întâmplat, Red îl aduce pe Cooper acolo unde stă în New York. Red locuiește într-un colț ascuns al unei băi vechi, ceea ce îl surprinde pe Cooper. Red îi spune lui Cooper că hoții de buzunare erau responsabili pentru luarea armelor și radiourilor agenților. Mai exact, The Four Guns, un echipaj de hoți de buzunare de elită. Dar codul lor de etică interzice să rănească oamenii, așa că Red îi spune lui Cooper că trebuie să lucreze pentru altcineva care avea ranchiună față de senator.
Persoana care a angajat The Four Guns se dovedește a fi cineva foarte bun la deghizări, care cu siguranță are o ranchiună. Este un adevărat credincios în idealurile americane și este hotărât să-și susțină convingerile. După ce încercarea sa eșuată, el își face planuri să-și schimbe înfățișarea și să participe la o dezbatere publică pe care senatorul o are cu adversarul ei.
În timp ce Malik (Anya Baneerjee), Zuma (Hisham Tawfiq) și Ressler (Diego Klattenhoff) încearcă să obțină ceva despre cine sunt cei patru arme, Red vizitează un dealer de antichități pentru a vinde o carte. Dealerul îi oferă bani pentru carte, dar nu asta vrea Red. În schimb, schimbă cartea cu o copie victoriană a lui Oliver Twist cu o jachetă ornamentată plină de arsenic, care a fost foarte căutată în acea perioadă. I-a livrat cartea mentorului și prietenului său Robert Vesco (Stacy Keach, încântător ca întotdeauna) în închisoare.
Grupul operativ ia o pauză și găsește o amprentă parțială a degetului mare pe unul dintre radiourile furate, care a fost găsită într-un coș de gunoi din apropiere. Nu pot scoate o imprimare suficientă pentru a o identifica, dar Red are un tip, așa cum face întotdeauna. Red îl cheamă pe Herbie (Alex Brightman) înapoi în serviciu și el scoate ADN-ul din imprimare, astfel încât FBI-ul să poată obține un act de identitate. ADN-ul se potrivea cu Quentin Dodd (Jacob Pitts), un hoț cu înclinație pentru ceasurile de lux și membru al celor patru arme. Pentru a-l prinde, Ressler merge sub acoperire la o licitație de ceasuri de lux purtând un ceas fals al unui ceas rar. Când Dodd încearcă să o fure, Ressler îl arestează.
În timpul interogatoriului, Dodd dezvăluie că clientul care i-a angajat pentru miting a fost o persoană ciudată care era aproape fanatică în convingerile sale. Dodd ajută echipa să-l găsească pe tip, dar el era plecat când agenții au ajuns la el.
Considerând că dezbaterea senatorului ar fi următorul loc în care această figură misterioasă ar încerca să meargă după senator, Ressler se alătură echipei ei de securitate.
În timp ce grupul de lucru lucrează la protejarea senatorului și pentru a afla de ce este vizată, Red se întâlnește cu Dodd. Red îi spune că senatorul este una dintre legăturile lui și Dodd a trecut de linie ajutând pe cineva să o atace. El vrea ca Dodd să facă o treabă pentru el, dar Dodd este reticent. Red aduce o tavă cu instrumente de tăiat pentru a-i îndepărta mâna lui Dodd, deoarece aceasta este pedeapsa aproape universală pentru furt. Dodd este de acord să-i spună lui Red tot ce dorește să știe și să facă treaba pe care Red are nevoie.
În închisoare, Vesco se îmbolnăvește din cartea cu arsenic. El este dus la o aripă securizată a unui spital local. Echipa lui Dodd se infiltrează în spital și, într-o operație bine cronometrată, îl scot pe Vesco din spital, ducându-l la o mașină unde Red îl așteaptă. Red și Vesco se urcă într-un avion. Vesco este suspicios de Red, dar în curând revin în dinamica lor mentor/student.
La dezbaterea senatorului, omul misterios, acum identificat ca Lucas Roth (Neal Huff), apare în mulțime. Roth a fost un fost agent decorat al Serviciului Secret. El trece prin securitate cu bucățile unui pistol din plastic imprimat 3D ascunse pe el. El reușește să intre în culise în timpul dezbaterii și trage o alarmă de incendiu pentru a o lua pe senatoare singură.
În timp ce agentul ei de securitate Strickland (Guy Lockard) îl conduce pe senator într-un loc sigur, Roth îi oprește și îi duce într-o cameră ascunsă. Ressler le găsește și află că senatorul nu a fost niciodată ținta lui, a fost Strickland. Strickland înregistrase apelurile private ale senatorului și le predau adversarului ei. Roth era revoltat pentru că dorea ca Serviciul Secret să fie din nou o instituție onorabilă, iar Strickland îl contaminase cu acțiunile sale.
În timpul unui schimb tensionat între senator, Roth, Ressler și Strickland, Panabaker scoate o armă și îl împușcă pe Roth în braț pentru a-l face să cadă pistolul. Roth și Strickland sunt luați în custodie.
În avion, Vesco subliniază că Dodd a furat ceasul Rolex al lui Red, dar Red explică că a pus un tracker în ceas pentru că știa că Dodd îl va lua. Acum Red va ști unde să găsească The Four Guns dacă va avea nevoie de ele în viitor. Roșu știe mai bine decât să arunce orice pârghie posibilă.
Episoade noi din Lista neagra difuzează duminica pe NBC, apoi sunt disponibile în ziua următoare Păun .
Mai multe despre Lista neagră
- Lista neagra Sezonul 10 episodul 1 recapitulare
- Lista neagra Sezonul 10 episodul 2 recapitulare
- Lista neagra sezonul 10: 5 întrebări care au nevoie de răspunsuri
