Recapitulare episodul 1 din One Piece: Luffy pornește
Acest articol conține spoilere pentru episodul 1 din One Piece, „Romance Dawn”.
Netflix live-action a lui O singură bucată a sosit! În primul episod, ni se face cunoștință cu Monkey D. Luffy, aventurierul entuziast care este hotărât să urmărească comoara titulară a One Piece și să devină Regele Piraților. Premiera sezonului ne oferă câteva informații de fundal despre Luffy, ne face cunoștință cu puterile sale super-elastice și îl vede încrucișându-se cu câțiva potențiali colegi de echipaj. Iată ce s-a întâmplat în O singură bucată episodul 1.
Epoca Marelui Pirat
Episodul se deschide cu un prolog care introduce vânătoarea mitică comoara One Piece. Ne aflăm în Loguetown, acum 22 de ani, unde viceamiralul Garp îl aduce pe legendarul pirat Gold Roger în fața unei mulțimi uriașe.
În numele Guvernului Mondial, vice-amiralul de la Marinei ordonă executarea lui; ca un ultim act de sfidare, Gold Roger îi încurajează pe privitori să plece în mare și să-și caute comoara, One Piece. Acest lucru determină nenumărați oameni să iasă în grabă, deschizând The Great Pirate Era.
În zilele noastre, îl găsim pe Monkey D. Luffy în derivă într-o navă care se scufundă, strigând despre visele sale... unei pasări. Barca lui continuă să ia apă, așa că abandonează nava golind un butoi de pește, urcând înăuntru și plutind. Din păcate, butoiul lui plutește pe lângă un conflict dintre căpitanul Alvida și echipajul ei, chiar în momentul în care atacă o altă navă în căutarea vânătorului de pirați, Roronoa Zoro.
După îmbarcare, confiscarea comorii (și aducând butoiul lui Luffy la bord), oamenii lui Alvida adună echipajul vasului învins. Ea întreabă unde a plecat Zoro; un bărbat lasă să scape și a cumpărat un pasaj spre Insula Sixis, dar nu știe unde a plecat după aceea. El îi atrage mânia când spune că nu era pe lista de recompense a lui Zoro și îi dă creierul cu maul ei.
În acea seară, Luffy iese în sfârșit din butoi, dând peste Koby, un băiat care este ținut de Alvida ca pontier. Luffy îl întreabă despre navă și este șocat când Koby îi aruncă pe pirați ca niște hoți ucigași. Luffy respinge afirmațiile sale și am trecut la un flashback.
Originile lui Monkey D. Luffy
Acum 10 ani, un tânăr Luffy se trezește, entuziasmat de întoarcerea lui Shanks în Windmill Village. Se grăbește să-l întâlnească și își găsește echipajul transportat în ultima lor comoară, unde cere să se alăture echipajului său.
Shanks îi spune că Luffy pur și simplu nu este încă pregătit să se alăture. Enervat, Luffy spune că va dovedi că este capabil să se alăture. Unul dintre colegii de echipaj ai lui Shanks îl trage deoparte, spunându-i că Luffy nu are familie despre care să vorbească și că probabil ar trebui să fie ușor cu copilul. Apoi, îl aud pe Luffy strigând pentru atenția lor; stă la proba navei. În efortul de a dovedi că este pregătit, se înjunghie în față.
În prezent, Luffy îi spune lui Koby că viața de pirat este de fapt totul despre libertate și îi spune lui Koby că nu ar trebui să-l lase pe Alvida să-i spună ce să facă. Koby îl ajută pe Luffy să se pregătească pentru a scăpa de navă, dar Luffy ajunge să trezească din greșeală întregul echipaj în timp ce planifică un curs înapoi spre uscat.
Căpitanul Alvida se apropie, cerând să știe despre ce este tam-tam și de unde a venit Luffy. În confruntare, Luffy spune că Alvida Koby a numit-o crudă și proastă. Ea zboară în furie, dar Luffy își arată corpul elastic și cauciucat și evită cu îndemânare leagănele și îl ține pe Koby departe de necazuri. În cele din urmă, el o înregistrează cu un pumn puternic, iar el și Koby fug pe o barcă de salvare.
Fructul Gum-Gum
Sărim pe Insula Sixis, unde un bărbat misterios numit „Mr. 7” se apropie de Roronoa Zoro. Vrea să-l recruteze pe Zoro în organizația Baroque Works; când Zoro refuză, domnul 7 îi spune că și-a pierdut viața... deși Zoro îl învinge și îl taie în jumătate.
Pe barca lor, Luffy îi spune lui Koby povestea puterilor sale. Într-un alt flashback, îl găsim pe Shanks cusând noua tăietură a lui Luffy. El îi spune lui Luffy că asta încă nu înseamnă că este gata. Luffy pleacă în furtună și găsește un cufăr care conține un fruct cu aspect ciudat (fructul Gum-Gum, pentru a fi mai precis) pe care îl mănâncă repede.
Echipa lui Shanks sărbătorește la un bar, dar un alt echipaj intră și începe să provoace probleme. Shanks își cere pur și simplu scuze în numele lor, iar echipajul pleacă pentru a găsi un „bar adevărat”. Luffy vede acest lucru ca pe un semn de slăbiciune și îl provoacă pe Shanks; când căpitanul pirat îl apucă, Luffy încearcă să fugă, dezvăluindu-și puterile întinse.
Înapoi în prezent (din nou), Luffy îi spune lui Koby că vrea să navigheze spre Grand Line. Koby este șocat că nu are o hartă. Luffy se hotărăște să-l ducă la cea mai apropiată bază marină, astfel încât Koby să poată începe să se antreneze cu ei, în timp ce complotează să fure o hartă de la pușcași. În altă parte a Mării Albastre de Est, Nami îi păcălește pe doi pirați făcându-le să creadă că a scăpat de un atac... dar chiar vrea să le fure nava.
Pleacă la Shells Town
Luffy și Koby ajung în Shells Town, unde se află a 153-a Filială Marine. Găsesc un bar și încep să bage ceva de mâncare în timp ce el plănuiește cum să pătrundă în bază. Zoro și Nami sunt și ei acolo; Zorro intră cu cadavrul lui Mr. 7 într-o pungă și comandă două băuturi, în timp ce Nami respinge avansurile unui soldat.
O tânără pe nume Rika încearcă să aducă o masă, dar se lovește de un alt patron, Helmeppo. Zoro o apără pe Rika, iar Helmeppo îl amenință pe Zoro cu sabia. Zoro îi spune să nu facă, dar el persistă... determinându-l pe Zoro să-l ia pe el și cu o grămadă de pușcași marini fără să-și scoată măcar propria sabie când izbucnește o luptă. În deșeuri, Nami dobândește un alt marin și îi fură uniforma.
Supus, Helmeppo îi spune lui Zoro că tatăl său este căpitanul „Axe-Hand” Morgan și îi va da tot ce vrea, atâta timp cât Zoro nu îl ucide. Din păcate, când Zoro este adus în fața lui, Morgan încearcă în schimb să-l recruteze. Zoro refuză, iar Morgan îi lasă două opțiuni: să nu i se permită niciodată să strângă o altă recompensă la nicio sucursală a Marinei sau să fie înșirat fără mâncare sau apă ca pedeapsă pentru că a pus patru pușcași marini în infirmerie. Zoro alege cu răceală să fie închis.
Spărgând în bază
În acea seară, Luffy îi spune lui Koby să-și pregătească barca, în timp ce el intră în bază. Mai întâi, ridică un grătar pentru a se găsi în curtea în care este ținut Zoro. Impresionat de priceperea sa cu sabia, Luffy vrea să-l recruteze pentru echipajul său, dar Zoro refuză, spunându-i piratului că a promis odată cuiva că va deveni „cel mai mare spadasin din lume”. Indiferent, Luffy îl dezleagă și îl pune pe drum.
În interiorul bazei, Nami poartă uniforma marinei și caută o hartă către Grand Line. Ea se confruntă cu un alt Marine, dar își folosește toiagul pentru a-i elimina pe cei doi. Luffy își găsește apoi drum în aceeași cameră și îi spune că harta este a lui.
La scurt timp, cei doi se trezesc față în față cu căpitanul Morgan. Nami improviză că Luffy este prizonierul ei (în timp ce îi fură în secret cheile), iar ei se îndreaptă spre biroul lui Morgan după ce acesta îi concediază. Luffy încearcă să o recruteze pe Nami pentru cauza lui, dar și ea refuză.
Încep să-și caute biroul, iar Luffy se împiedică în cele din urmă de o pârghie care dezvăluie un seif în podea. În acel moment, Morgan dă peste cei doi marini de mai devreme și a sunat alarma. Căpitanul se grăbește în biroul său și începe să taie ușa cu mâna toporului. Nami nu reușește să spargă seiful, așa că Luffy își folosește puterile pentru a smulge seiful din pământ, catapultându-se și pe Nami în curte în acest proces.
Acolo, sunt ascunși de pușcași marini și izbucnește o ceartă uriașă. Zoro (care l-a umilit pe Helmeppo mai devreme) se pregătește să iasă din bază, dar le vine în ajutor și se alătură luptei. Morgan ajunge să egaleze șansele, dar Luffy face echipă cu Zoro (care desfășoară lupte în stilul trei săbii, strângând a treia sabie în gură) pentru a-l doborî definitiv.
Trioul se îndreaptă spre doc; Helmeppo încearcă să-i aresteze, dar Koby îl lovește cu un pumn în față. Apoi îi spune lui Luffy că va rămâne în urmă și va face ceea ce vrea să facă (devine marine), dar îi lasă pe Luffy, Nami și Zoro să plece (deși ceilalți susțin că nu sunt un echipaj).
În altă parte, vice-amiralul Garp primește un apel pe telefonul său melc despre invazie și planifică un drum înapoi spre Shells Town. Episodul se termină apoi cu un pirat care dă un raport despre harta furată lui Buggy the Clown, care hotărăște să o recupereze, indiferent de cost.
O singură bucată este acum difuzat pe Netflix.
