Outlander sezonul 7 episodul 7 recapitulare: Pierdere și înșelăciune
NOTĂ: Această postare conține spoilere pentru Outlander sezonul 7 episodul 7, „Un ghid practic pentru călători în timp”.
Este timpul pentru Outlander să se întoarcă pe câmpul de luptă pe măsură ce evenimentele istorice descrise în emisiune ating un punct de cotitură. Bătălia de la Saratoga este chiar după colț, iar Fraser trebuie să-și înfrunte soarta. Între timp, în anii 1980, Brianna și Roger se confruntă cu un nou dușman.
Ce s-a întâmplat în ultimul episod din Outlander , „Un ghid practic pentru călătorii în timp”? Să recapitulăm.
Faceți cunoștință cu Nuckelavee
În confortul lui Lallybroch, Bree citește o scrisoare scrisă de Claire în care explică cum ea și Jamie se află acum în tabăra Armatei Continentale din Bemis Heights, NY, nu departe de Saratoga. Bree abia mai are timp să afle că Claire l-a revăzut pe William când este întreruptă de Roger care intră în casă, cu Buck Mackenzie în remorche.
Acesta din urmă le povestește despre cum se ocupa de treburile lui în 1778, când el și familia lui au trecut pe lângă Craigh na Dun și a auzit bâzâitul din cercul de piatră. S-a dus să verifice și următorul lucru pe care a știut că era în anii 1980, făcând cunoștință cu mașinile. În timp ce Bree se întreabă cum a ajuns la Lallybroch, pândind prin casa lor, Buck explică că l-a văzut pe Roger intrând într-un magazin din Inverness și l-a recunoscut, dar că nu știa cum să-l abordeze. De când l-a văzut ultima dată pe Roger, l-a spânzurat, neștiind cum să spargă gheața este de înțeles.
Mai târziu, hrănindu-l pe Buck cu o grămadă de sandvișuri cu unt de arahide și jeleu, Bree și Roger învață puțin mai multe despre motivul pentru care a încercat să-l spânzureze pe Roger în primul rând: el credea că Roger avea ochii pe soția lui, Morag. Altfel de ce ar fi fost atât de drăguț cu ea? Roger explică apoi că a fost pentru că Morag este unul dintre strămoșii săi direcți și că el și Buck sunt rude. Cu toate acestea, înainte ca Buck să-și poată concentra pe deplin mintea în jurul călătoriei în timp, ei sunt întrerupți de Rob Cameron, care a decis să se prezinte la cină, neanunțat, și îl scot pe Buck din vedere.
Pregătit de luptă
În 1777, William se află în tabăra armatei britanice de lângă Stillwater. Stând într-un cort cu prietenul său Sandy Hammond și o grămadă de soldați de rang superior, el ascultă generalii discutând cum așteaptă întăriri și că mulți soldați britanici dezertează.
În ciuda situației lor, britanicii par încrezători că pot câștiga războiul; înainte ca William să poată auzi mai multe, sosește un mesager și soldații inutile sunt dați afară din cort. Curând după aceea, căpitanul Richardson vine să-l găsească pe William cu o nouă misiune de livrare a corespondenței pentru el, dar William nu este dornic să rateze următoarea bătălie împotriva Armatei Continentale.
În tabăra rebelilor, Claire și Jamie se așteaptă și ei să se încingă lucrurile. În timp ce îi scrie lui Bree, Jamie se apropie de Claire și îi dă o carte pe care a găsit-o. Privind-o cum se uită la ea, el comentează că are nevoie de ochelari. Apoi îi spune că pușcașii sunt adunați pentru luptă în trei zile, iar Fraser trebuie să înceapă să se pregătească pentru ce e mai rău. Claire și Jamie au mai fost în această situație, confruntându-se cu pericolele războiului, dar de data aceasta pare să-i îngrijoreze mai mult ca niciodată.
Pe partea Redcoat, William și Hammond mănâncă când li se alătură generalul Simon Fraser, iar William profită de această ocazie pentru a cere o schimbare a planurilor în ceea ce îl privește. Nu vrea să facă o altă misiune de expediere, vrea să lupte în bătălia viitoare, iar generalul Fraser îi permite să facă acest lucru.
Un oaspete cel mai nedorit
La Lallybroch, lui Rob Cameron nu îi pasă că îi impune pe Bree și Roger. Împărtășește o mică dramă cu ei înainte de a-i cere lui Roger să vadă imnurile reverendului Mackenzie. Obligatoriu, Roger îl duce în biroul lui, în aceeași cameră în care sunt stocate scrisorile de la Claire și Jamie, împreună cu tot felul de alte informații legate de călătoria în timp. Având în vedere că Rob a aruncat deja o privire prin „Ghidul practic pentru călători în timp” din întâmplare, s-ar crede că Roger ar fi atent să-l lase singur într-o cameră în care să poată afla multe mai multe despre asta, dar nu este. t. Mintea lui este pe Buck și pur și simplu nu este pe deplin în acest moment.
După cină, Bree și Roger sunt dornici să scape de Rob și să se întoarcă la afacerea lui Buck, dar Rob este doar un divorțat singuratic care nu se grăbește să plece acasă. În timp ce în sfârșit se îndreaptă spre ușa din față, el se oferă să-l ducă pe Jemmy la film cu el și nepotul său Bobby a doua zi, iar familia Mackenzie este de acord că ar fi frumos.
Odată ce Rob este plecat, Roger îl caută pe Buck și îl găsește uitându-se la televizor cu Jemmy și Mandy. Copiii se împrietenesc deja cu „Varul Buck”, spunând că nu este atât de înfricoșător pe cât părea când credeau că este Nuckelavee, și chiar și Roger vine alături de strămoșul său. Doar Bree este încă nesigură despre motivațiile lui Buck, întrebându-se cum de pietrele l-au dus la vremea lor și având resentimente față de el pentru că a încercat să-și omoare soțul. Cu toate acestea, Roger explică că l-a iertat și că vrea să-l ajute pe Buck să plece acasă.
A doua zi, Bree îl ia pe Buck cu ea la muncă, deoarece nu vrea ca el să rămână singur la Lallybroch. Cei doi vorbesc despre modul în care călătoria în viitor înseamnă că toți cei pe care îi iubesc sunt acum morți și există un sentiment comun de pierdere între ei. Apoi îl întreabă despre ce i-a trecut prin minte când a călătorit la pietre, căutând un motiv pentru care se află în anii 1980, dar înainte ca ei să poată săpa în asta, sunt întrerupți de Rob Cameron (din nou).
- Cum să urmărești Outlander sezonul 7
- Outlander sezonul 7 episodul 1 recapitulare
- Outlander sezonul 7 episodul 2 recapitulare
- Outlander sezonul 7 episodul 3 recapitulare
- Outlander sezonul 7 episodul 4 recapitulare
- Outlander sezonul 7 episodul 5 recapitulare
- Outlander sezonul 7 episodul 6 recapitulare
Mergând din rău în mai rău
După ziua petrecută la școală, Roger vine acasă să-l găsească pe Buck în rulota lor, uitându-se la un avion de jucărie. Buck îl avertizează pe Roger că crede că Rob Cameron are un „ochi fierbinte” pentru Bree după ce l-a văzut atingându-i brațul la serviciu, dar Roger îl respinge, argumentând că Buck crede că fiecare are un „ochi fierbinte” pentru soțiile altor bărbați. El decide, totuși, să fie și sincer cu Buck și dezvăluie că și-a văzut data morții în arborele genealogic Mackenzie. Este 1778, ceea ce înseamnă că fie Buck nu se întoarce niciodată în vremea lui și este presupus mort de familia lui, fie că se întoarce, dar nu pentru mult timp.
Mai târziu, Roger o tachinează pe Bree despre ce a spus Buck despre Rob Cameron, iar conversația îi duce la culcare, în timp ce „In the Air Tonight” de Phil Collins joacă în fundal. Noaptea continuă și Roger se trezește în mijlocul ei. Se hotărăște să meargă în biroul lui și, stând la birou, observă că cutia de scrisori de la Claire și Jamie a fost deranjată (duh!). Înainte de a putea privi în continuare, un țipăt strident al lui Mandy îl face să iasă în grabă spre rulotă.
El o găsește pe Bree consolând-o pe fiica lor, care începe să le spună că Jemmy a plecat. Ei înțeleg că ceva este în regulă cu legătura specială pe care ea și Jemmy o împărtășesc și că ceva nu este în regulă. Jemmy ar trebui să fie la o petrecere de pijamă cu nepotul lui Rob Cameron, dar ei au înțeles rapid că nu numai că nu a existat nicio excursie la film sau petrecere a somnului, ci și Rob Cameron și-a luat fiul la Craigh na Dun. Roger își dă seama că Rob a știut de-a lungul timpului că „Ghidul practic pentru călători în timp” nu era o ficțiune și că a citit și scrisorile lui Claire și Jamie. El și Buck se grăbesc spre pietre în speranța de a-l prinde, dar în timp ce aud bâzâitul lor familiar, tot ce a mai rămas din Jemmy este eșarfa lui.
În 1777, atât Jamie, cât și William se duc la luptă. În timp ce Claire și Jamie își împărtășesc un rămas bun cutremurător, William se confruntă cu prima sa pierdere adevărată când prietenul său Hammond este împușcat în cap chiar când începe bătălia. Cu greu are timp să realizeze ce s-a întâmplat înainte de a trebui să încarce armata continentală cu oamenii săi. William lovește inamicul cu sabia și este clar că oroarea războiului îl lovește în sfârșit. După luptă, el ordonă ca morții să fie îngropați corespunzător și, în timp ce restul armatei sărbătorește o victorie, William nu se poate abține să nu se simtă destul de dezumflat. „Acum ești un alt om”, îi spune generalul Fraser. Și vorbind despre Frasers, ultima imagine a episodului ne arată pe cei căzuți pe câmpul de luptă, iar printre aceștia, cu fața în jos și probabil inconștient, este nimeni altul decât Jamie Fraser.
De ce Rob Cameron l-a răpit pe Jemmy? Îl va găsi Claire pe Jamie rănit pe câmpul de luptă sau mai rău? Conectați-vă săptămâna viitoare pe Starz și Lionsgate Plus pentru a afla în finalul de la mijlocul sezonului Outlander sezonul 7.
