Noua funcție a Prime Video va alunga dialogul murmur de pe televizor
Te-ai uitat vreodată la o emisiune TV și te-ai chinuit să înțelegi ce spun actorii? Una dintre cele mai obișnuite nemulțumiri pe care oamenii le au la programele noi este dialogul murmur, fie din cauza spectacolelor actorilor, fie din cauza editării audio.
Aceasta este o problemă a Amazon Prime Video și-a propus să rezolve emisiunile originale, datorită lansării noii sale funcții: Dialogue Boost.
- Înscrieți-vă pentru Amazon Prime aici (se deschide într-o filă nouă)
Dialogue Boost face ceea ce scrie pe cutie: atunci când îl activați, dialogul este amplificat în comparație cu celelalte zgomote dintr-o scenă, cum ar fi muzică, efecte sonore și ambianță, iar acest lucru va face mai ușor de deslușit. Există trei niveluri de impuls; scăzut, mediu și ridicat, astfel încât să puteți modifica mixul audio pentru a vă satisface urechile.
Această caracteristică vă va ajuta să vă bucurați mai mult de o emisiune dacă vi s-a părut că vorbirea este prea greu de deslușit, dar are și un beneficiu suplimentar - dacă aveți deficiențe de auz, acest lucru vă poate ajuta să vă bucurați de emisiuni sau filme fără a fi nevoie să vă întoarceți. pe subtitrare.
La lansare, Dialogue Boost este disponibil pe o selecție de programare originală Amazon. Aceasta include emisiuni populare precum Jack Ryan și Minunata doamnă Maisel , și filme precum The Big Sick și Băiat frumos , Amazon promițând că funcția va fi lansată în mai multe videoclipuri pe parcursul anului.
Nu este clar dacă Amazon se referă la originalele viitoare precum Cetate și Roata timpului sezonul 2 sau versiuni existente și populare, cum ar fi Baietii și Te vreau înapoi , dar este foarte probabil să fie ambele: funcția Dialogue Boost se bazează pe inteligența artificială pentru a alege dialogul, astfel încât să poată fi utilizată pe videoclipuri mai vechi.
Pentru emisiunile compatibile cu Dialogue Boost, puteți deja să testați funcția și să vă dați o idee dacă selecția de amplificare scăzută, medie sau mare este cea mai bună pentru dvs. Pentru a-l activa, mergeți la meniul Subtitrări și audio când redați un videoclip (aici activezi subtitrările și alegeți limba dublată) iar sub engleză și engleză [Descriere audio], veți găsi cele trei Dialogue Boost. Opțiuni.
Dialogue Boost este disponibil momentan doar în limba engleză, dar dacă Amazon intenționează să lanseze funcția în continuare în viitor, probabil că o va face și pentru emisiunile sale care nu sunt în limba engleză.
