Insomnia episodul 3 recapitulare: Secretele de familie sunt expuse

Ultimul episod din Insomnie ne-a lăsat pe un moment dat, când poliția a apărut pentru a vorbi cu Emma despre moartea recentă a mamei ei.
Insomnia recapitulează Insomnie episodul 1 recapitulare
Insomnie recapitularea episodului 2
Am aflat că autopsia a dezvăluit că a fost sufocată și, din moment ce acest lucru reflectă modul în care a încercat să o sufoce pe Phoebe în timpul unei pauze psihotice, este suficient să trimită fior pe coloana vertebrală a oricui!
Nu numai asta, dar Phoebe i-a spus lui Robert despre sarcina ei, în timp ce copiii lui Robert și ai Emmei se comportă, așa că se întâmplă multe în această familie. Lucrurile iau o întorsătură întunecată când Will începe să deseneze lucruri deranjante la școală, iar Emma continuă să ascundă lucruri de soțul ei.
În altă parte, o aventură șocantă este dezvăluită și Robert începe să-și facă griji ce se întâmplă cu Emma.
Iată ce s-a întâmplat în Insomnie episodul 3...
Secrete întunecate
Episodul se deschide cu un alt flashback, în care o tânără Emma se trezește în pat. Încearcă să atragă atenția surorii ei, dar când Phoebe nu răspunde, coboară ea însăși. Mama ei, într-o stare aparent de delir, urcă la etaj și Emma o urmează, unde o vede încercând să o sufoce pe Phoebe. Apoi luminează până în ziua de azi, unde poliția îi spune Emmei că moartea mamei ei s-a dovedit a fi sufocată.
Poliția pleacă și îi spune Emmei că vor lua legătura. Robert începe să pună lucrurile cap la cap și și-a dat seama că de aceea se purta atât de ciudat, pentru că a mers la spital și nu la birou așa cum pretindea ea. Chloe este supărată pe mama ei pentru că și-a ascuns bunica de ea și pleacă furtună. Robert întreabă dacă Emma ascunde altceva și ea îi spune că nu.
Emma își vizitează sora și îi spune că ar putea dori să-și caute un avocat, deoarece îi vor supraveghea îndeaproape pe amândoi. De asemenea, se enervează pe Phoebe pentru că le-a spus poliției că a fost la spital, iar Phoebe o acuză că este paranoică. Înainte ca Emma să plece, ea o acuză pe sora ei că a târât-o în toată această mizerie.
La școala lui Will, Robert este deranjat când profesorul îi explică că „desenează obsesiv” și îi arată câteva desene cu o femeie care stă acolo noaptea și au o senzație înfiorătoare. Telespectatorii vor ști că Emma a fost somnambulă și înnegrită, dar Robert nu este conștient de acest lucru.
Caroline, biciclistul pe care Emma a lovit-o cu mașina ei, vine la serviciu și spune că vrea să vorbească cu ea despre rezolvarea împuternicirii mamei sale. Emma se apropiase de ea cerându-i să vină să o găsească dacă avea nevoie de ceva și a acceptat-o.
Robert vorbește cu Will despre desene și el descrie o „doamnă înfricoșătoare” pe care o vede doar noaptea, iar Robert încearcă să-l liniștească. Chloe vine acasă și întreabă de bunica ei, iar Robert recunoaște că nici el nu știa despre ea și își cere scuze pentru modul în care s-au descurcat în această dimineață.
Emma vine acasă și vorbește cu Chloe despre bunica ei, spunând că mama ei era „nebună”, ceea ce Chloe o corectează ca „având probleme de sănătate mintală”, încercând-o pe Emma pentru că nu a avut ocazia să o cunoască. Mai târziu, Robert îi spune Emmei că Chloe este suficient de mare pentru a ști și ar trebui să fie sinceri. El admite că se luptă cu cât de ușor este pentru Emma să-l mintă, în ciuda faptului că sunt căsătoriți de aproape 20 de ani.
Will o surprinde pe Emma somnambulă într-un mod foarte asemănător cu modul în care s-a comportat mama ei, iar ea încearcă să mintă despre ceea ce făcea și spune că nu trebuie să se sperie. Will fuge și trântește ușa dormitorului lui, iar Emma își dă seama că aprinsese din nou lumânări și cântase un disc, aparent fără ca ea să-și amintească. Emma decide să comande camere de securitate pentru casă, sperând să surprindă tot ce a făcut când este somnambulă.
Emma se confruntă cu Julian după ce găsește o cutie de bijuterii în camera lui Chloe, același loc în care îl cunoaște că Julian face cumpărături. Ea îl acuză că este noua prietenă a lui Chloe, Amy, pe care nici ea, nici Robert nu s-au întâlnit și ia furnizat droguri. Julian este îngrozit de asta și spune că nu are nimic de-a face cu asta, iar Chloe are 18 ani, așa că va ascunde multe de părinții ei.
Mai târziu, Emma se întâlnește cu fostul ei client Pete pentru a încerca să rezolve lucrurile. Ea îi spune că i-a găsit un nou avocat pe care îl recomandă. Phoebe vorbește cu Emma despre ceva, în care ei fac aluzie la o relație în care se află Chloe. Acest lucru este întrerupt de Phoebe care se dublează de durere, dar ea se îndepărtează și îi spune că trebuie să-i dea și mamei o pauză.
Chloe intră în școală după spectacolul lui Will și se confruntă cu Emma, unde recunoaște că a avut o aventură cu Julian. Emma se lovește de ea și îi spune că nu este dragoste și că Julian doar o folosește, iar situația se intensifică atunci când Chloe o acuză că s-a ascuns de propria ei mamă și o întreabă dacă este îngrijorată că va ajunge în dezordine așa cum a fost ea. Emma o plesnește frustrată și Robert îi găsește, spunându-le că trebuie să meargă acasă.
În altă parte, Phoebe suferă un avort spontan în timp ce este singură acasă, în timp ce Emma, Robert și Chloe se întorc acasă. Emma își cere scuze lui Chloe pentru că a pălmuit-o, în timp ce Chloe își cere scuze pentru că și-a înarmat mama. Ea îl întreabă dacă îi va spune lui Robert despre aventura cu Julian, iar Emma îi spune că trebuie. Ea o roagă să nu-i spună pentru că nu va înțelege.
Robert este furios pe Emma pentru că a pălmuit-o pe Chloe, deoarece au fost de acord că nu își vor lovi niciodată copiii. El este frustrat de comportamentul ei recent și îi spune că trebuie să înceapă să se comporte ca un adult. Mai târziu, el găsește camerele și dezvăluie câteva imagini șocante.
Când redă înregistrările, o vede pe Emma stând lângă Will în timp ce el doarme, ținând o pernă, la fel cum a făcut mama ei cu Phoebe. De asemenea, Robert își dă seama că Will a desenat-o pe Emma și de care se teme. El este frustrat și îi spune că trebuie să primească ajutor.