Fargo sezonul 5 episodul 3 recapitulare: Roy își pune planul în mișcare

Lucrurile se încep imediat după sfârșitul Fargo sezonul 5 episodul 2, „Încercări și necazuri”. Gator (Joe Kerry) își cheamă tatăl pentru ajutor la Gas N Go pentru a evalua situația. Roy (Jon Hamm) îi spune lui Gator să pună adjunctul mort la volanul camionului și să-l trimită într-un șanț. Dar știe că Ole Munch va continua să vină până când va primi ceea ce crede că i se datorează. Roy îi spune lui Gator să doarmă cu arma armată și să se aștepte la un alt atac de la Munch.
Mai multe despre Fargo sezonul 5 Fargo s5 e1 recapitulare
Fargo s5 e2 recapitulare
Faceți cunoștință cu Fargo s5 turnat
Roy se întoarce la ferma lui. Înăuntru, actuala soție a lui Roy, Karen (Rebecca Liddiard), stă cu Odin Little (Michael Copeman), un lider de miliție implicat în afaceri cu arme cu Roy, care îl vede pe șeriful distribuind miliției arme eliberate de poliție.
După ce și-a spus noapte bună fiicelor sale, Jessica (Brooke Sauve) și Maude (Quinn Sauve), Roy se plimbă prin casă și se uită la numeroasele fotografii de pe pereți, inclusiv o fotografie a zilei nunții sale cu Dot (Juno Temple). Mai târziu în acea noapte, Roy stă întins în pat, fumând și privind în tavan. Karen intră, dar el abia o observă. El vede o viziune în tavanul lui Dot.
Pregătirea
Scena se estompează la casa Lyon din Scandia. Când strada este pustie, Dot iese din casă cu o scară. Ea face prin cartier dând jos indicatoarele stradale existente și înlocuindu-le cu altele noi.
Dimineața, ea stă la masa de mic dejun și scrie o listă de cumpărături în timp ce vorbește cu Wayne (David Rysdahl). Ei vor merge la Gun World după-amiaza pentru a lua o pușcă, printre altele. Dot îi spune lui Wayne că acum planul de Halloween este ca Wayne să fie un zombi, iar Dot și Scotty să fie vânători de zombi.
La Gun World, Wayne și Dot sunt ajutați de un funcționar (Brendan Fletcher). Dot pare puțin prea familiarizat cu armele expuse și Wayne se întreabă în mod clar de ce soția lui pare atât de confortabilă să manipuleze arme uriașe.
Dot alege o pușcă, o pușcă automată, un pistol și muniție pentru toate armele. Este consternată când funcționarul îi spune că poate ridica armele săptămâna viitoare după perioada obligatorie de așteptare. Așa că primește niște spray cu piper și veste antiglonț pe care să le ia acasă în timp ce ei așteaptă.
Ole Munch, om al misterului
Scena se schimbă din nou în Bismarck, N.D. O bătrână (Clare Coulter) se întoarce acasă de la cumpărături și aude un zgomot într-un dormitor deasupra bucătăriei. Când urcă să verifice, îl vede pe Ole Munch (Sam Spruell) stând pe un balansoar.
Primim un flashback în țara Galilor în anul 1522. Un țăran care arată ca Ole Munch este adus într-o casă de țară izolată pentru a consuma simbolic păcatele domnului mort în plata unei datorii și pentru ca domnul să poată intra în rai. . După ritual, în care bărbatul mănâncă mâncare care simbolizează păcatele, iese din casă.
Întors în dormitor, Munch îi spune femeii că locuiește acolo acum. Fără un cuvânt, ea se întoarce jos.
Mai târziu, în episod, Munch este prezentat întins pe pat în cameră, ascultând un radio al poliției cu hărți, fotografii, un cuțit și alte hârtii pe pat. La radio îl aude pe Roy spunându-i lui Gator să se întâlnească cu el la magazinul de amanet Hammurabi.
Munca de investigatie
Adjunctul Farr (Lamorne Morris) merge la clădirea North Dakota State Patrol pentru a cerceta dovezile de la Gas N Go, dar Gator este deja acolo. Farr îl vede pe Gator scot ceva din cutia de dovezi și îl confruntă. Gator gura și folosește niște epitete rasiale, îl amenință pe Farr și pleacă.
Farr îl întreabă pe ofițerul de la recepție dacă Gator și-a lăsat cardul, ceea ce a făcut. Farr o ia. În timp ce face mai multe cercetări pe laptopul său la o cafenea, Farr primește un e-mail de la Olmstead cu fotografia lui Dot. Farr știe acum că Dot era femeia de la Gas N Go.
Între timp, ofițerul Olmstead (Richa Moorjani) și căpitanul Muscavage (Paul McGillion) o intervievează pe Lorraine Lyon (Jennifer Jason Leigh). Danish Graves (David Foley) este alături de ea. Olmstead și Muscavage enumera toate dovezile care arată că Dot a fost răpit în acea noapte. Lorraine le spune că, deoarece Dot a spus că nu s-a întâmplat, ei vor să renunțe la tot. După ce Olmstead și Muscavage pleacă, Lorraine îi spune lui Danish să obțină securitate privată pentru casa lui Wayne și să pună un detectiv privat să cerceteze trecutul lui Dot.
Planul
La casa de amanet, Roy îi spune lui Gator să-l ia pe Dot, sau pe Nadine, așa cum o știe el, în acea noapte, noaptea de Halloween, deoarece este momentul perfect să o ia pentru că vor fi mulți oameni costumați și nimeni nu va observa cu adevărat. lor. Gator își reunește echipa și se îndreaptă spre Scandia într-o dubă nemarcată.
Există un montaj de scene. Roy Tillman, așteaptă acasă. Gator și echipa lui în dubă. Dot, pregătește-l pe Wayne și Scotty pentru Trick-or-Treat. Dot și Scotty, ca vânători de zombi, poartă căști și îmbrăcăminte militară cu veste antiglonț. Ei poartă câțiva dintre liliecii cu cuie și alte arme pe care le-au făcut mai devreme. Ole Munch este într-o colibă, făcând un fel de ritual.
Când Gator ajunge la Scandia, el nu poate găsi casa lui Dot pentru că ea a schimbat toate indicatoarele stradale. Dar în timp ce Dot, Scotty și Wayne se îndreaptă spre ușa lor din față, Dot observă duba pe stradă. Furgoneta se dă înapoi încet până ajunge în fața casei. Dot intră înăuntru, dar ea știe ce urmează. E gata pentru asta?
Episoade noi din Fargo sezonul 5 are premiera marți pe FX și apoi sunt disponibile pentru a fi transmis în flux a doua zi pe Hulu.