„Cowboy Bebop” – ceea ce îl face pe John Cho Spike Spiegel perfect

(Credit imagine: Netflix)
Fanii anime-ului au așteptat cu nerăbdare și nerăbdare perspectiva inevitabilului remake în limba engleză a sagăi clasice. Cowboy Bebop . Drama științifico-fantastică neo-noir a lui Shinichirō Watanabe despre o bandă de vânători de recompense intergalactici rămâne un drog cheie pentru începătorii anime-ului, precum și un text cheie în prezentarea mediumului unei generații de occidentali. Rian Johnson a citat-o ca pe o influență asupra lucrării sale, în special asupra propriei sale interpretări despre neo-noir, Cărămidă . Este citat în mod regulat drept unul dintre cele mai bune seriale TV realizate vreodată, nu doar anime. O adaptare cinematografică a fost în iad de dezvoltare timp de aproape 15 ani, cu Keanu Reeves atașat pentru a juca rolul principal al lui Spike Spiegel. Fanii au părut în general cool cu această alegere, dar nu a mers nicăieri. Castingul fanilor a intrat în exces când, în iunie 2017, a fost anunțat că o adaptare americană live-action a serialului este în curs de dezvoltare pentru Netflix. Doi ani mai târziu, a fost dezvăluit că rolul i-a fost acordat lui John Cho.
Actorul în vârstă de 49 de ani, probabil cel mai cunoscut pentru filmele Harold și Kumar, precum și pentru interpretarea lui Sulu în filmul Star Trek trilogia de repornire, nu a fost imediat declarată ca alegerea naturală pentru Spike. Unii tweeter cred că este prea bătrân pentru acest rol (este un solid cu două decenii mai mare decât personajul din anime, deși nu are vârstă într-un mod care îl face chiar și pe Paul Rudd să pară decrepit.) Totuși, când Netflix și-a lansat imaginile exclusive cu spectacolul, care va avea premiera pe 29 noiembrie, există un motiv pentru care prima noastră privire despre Cho în rolul lui Spike a fost atât de binevenită. Chiar și cei care se îndoiesc au fost nevoiți să recunoască că, la nivel pur estetic, a avut rolul în jos. De la costumul zdrențuit, dar extrem de cool, până la părul negru ciufulit, Cho părea că ar fi căzut direct din Bebop-ul anime-ului și în realitate.
(Credit imagine: Netflix)
Declinare completă a răspunderii: eu personal am petrecut doi ani sau cam asa ceva scriind și tweetând excesiv despre motivul pentru care am simțit că John Cho ar trebui să îl interpreteze pe Spike în noul Cowboy Bebop , cu mult înainte de a fi anunțat chiar de Netflix. Deci, evident, sunt încântat de acest casting. Dar nu este vorba doar despre satisfacerea dorințelor mele absolute de fangirl (deși, nu pot să mint, este drăguț când asta se întâmplă din când în când.) Nu este vorba doar despre găsirea actorului potrivit pentru personajul potrivit: este vorba de a vedea un om trecut cu vederea de mult timp. și interpretul subestimat păcătos își primește cotizațiile cu un rol pe care văruirea poate să-l fi refuzat cândva.
Cho a fost o prezență binevenită în film și TV de aproape 25 de ani. Timp de un deceniu solid, el a fost Tipul Acela, o față recunoscută care a apărut în orice, din comedii precum Placinta Americana seriale la SF, cum ar fi remake-ul Total Recall și serialele ABC FlashForward . Într-adevăr, el are o mulțime de spectacole anulate prematur în numele său, cum ar fi roman-comul subapreciat păcătos. Selfie , ceea ce i-a permis lui Cho să fie un erou romantic elegant alături de Karen Gillan într-un riff modern Pygmalion . În ultimii ani, el a îndoit ceva muşchi dramatic serios în drame indie adorate de critici, cum ar fi Columb , în care a jucat rolul fiului unui renumit savant în arhitectură care se trezește rătăcind prin orașul Ohio faimos pentru clădirile sale moderniste. Subtilitatea și melancolia lui Cho au fost sărbătorite, iar criticii păreau cu adevărat încântați că i s-a oferit o asemenea șansă de a fi genul de lider apreciat pe care decenii de roluri i-au refuzat în mare parte. Aceasta a fost transferată în In cautarea , un thriller cibernetic plasat în întregime pe desktopul unui tată care își caută fiica dispărută. Este nevoie de un farmec și o gamă serioasă pentru a face ca privirea la un ecran să fie magnetică, dar Cho a reușit și a obținut o nominalizare la Independent Spirit Award pentru interpretarea sa.
Trebuie doar să te uiți la munca lui Cho pentru a ști că este mai mult decât pregătit să fie Spike Spiegel. Cowboy Bebop este un spectacol care poate fi devastator de sfâșietor într-un episod, apoi face altul în care toată lumea se îmbolnăvește cu ciuperci. Rolul este practic platforma ideală pentru gama sa: sincronizare comică de top cu o abordare aproape elastică a slapstick-ului (Spike aleargă și luptă ca un balerin care se înfruntă cu o viespe); farmec ireprimabil; o înțelegere aprofundată a echilibrelor tonale; și forță emoțională reală. Spike este un erou clasic neo-occidental, un străin carismatic, cu un trecut întunecat, care nu a reușit niciodată să-și depășească transgresiunile din trecut. El este un adevărat cowboy spațial, care se încadrează între convențiile genurilor științifico-fantastice și occidentale și așteptările publicului de la versiunile lor ale eroicului om de conducere.
În 2016, John Cho a devenit fața unei mișcări sociale de cultură pop. Scriitorul William Yu a creat hashtag-ul Twitter #StarringJohnCho, în care actorul a fost photoshopat pe afișele de film existente în calitate de lider masculin. În curând, fanii l-au putut vedea pe Cho drept următorul James Bond sau eroul romantic din comedia romantică a momentului. Scopul campaniei, a spus Yu, a fost de a atrage atenția asupra lipsei de oportunități pentru actorii asia-americani de la Hollywood. De ce a fost considerat atât de neobișnuit ca cineva la fel de talentat ca John Cho să fie în genul de roluri majore care sunt de obicei date doar bărbaților albi? De ce nu ar putea fi un favorit pentru a juca un super-erou Marvel sau un tată răzbunător într-un thriller de acțiune sau, da, rolul principal într-o adaptare anime? Ultima parte sa dovedit deosebit de fracturată de-a lungul anilor, adaptările majore ale anime-ului și manga fiind văruite în întregime sau parțial, de la Scarlett Johansson în Fantoma în carapace pentru Netflix-ul dezastruos Death Note reface
Cho însuși a vorbit pe larg despre lipsa de oportunități pentru actorii asiatici și cât de des i s-a cerut să facă accente exagerate sau să perpetueze stereotipurile anti-asiatice cu roluri. Într-un tweet din 2015, el a spus: „Nu mai albi rolurile asiatice. Este o prostie și o știm cu toții. Chiar dacă Spike Spiegel a fost creat de Shinichirō Watanabe pentru a fi o versiune a lui însuși, cu o puternică inspirație vizuală de la actorul japonez Yūsaku Matsuda, spune multe că alegerea unui actor asiatic de a juca rolul a fost o surpriză pentru mulți, mai degrabă. decât este implicit.
Cowboy Bebop este, evident, o oportunitate grozavă pentru Cho din mai multe motive, dar este, de asemenea, emoționant să vezi un mare actor deținând rolul vieții și să aibă șansa de a arăta publicului ceea ce le-a lipsit de zeci de ani. Sperăm că Spike lui Cho primește multe sezoane de aventuri.