Autorul „Grace”, Peter James, spune de ce a fost închis într-un sicriu!

John Simm și Richie Campbell, actori principali din Grace. (Credit imagine: ITV/BritBox)

Peter James este un pic o legendă în lumea ficțiunii polițiste. A scris 36 de romane, inclusiv cea mai bine vândută saga Roy Grace, care a fost transformată recent de Russel Lewis în cea mai recentă și cea mai mare dramă criminală. Graţie .

Spectacolul a primit recenzii elogioase și a devenit unul dintre cele mai bune drame de la ITV când a fost difuzat primul episod în Marea Britanie. Din fericire, Mai este Graţie pe drum , deoarece tocmai a fost recomandat pentru a doua serie!

Graţie este acum disponibil peBritBoxîn Marea Britanie și SUA. Și pentru a sărbători sosirea sa pe serviciul de streaming, am discutat cu Peter James pentru a-și înțelege sentimentele despre show de până acum!

Cât de fericit ești cu Grace? A ieșit exact așa cum ți-ai dorit?

Peter James: „Am fost mai mult decât mulțumit de asta. Mi s-au adaptat cărți anterioare de care nu am fost niciodată, niciodată mulțumit, dar cu întregul Graţie producție, am lucrat cu o echipă de vis absolut. [Au produs] o adaptare foarte fidelă a ambelor Dead Simplu iar următorul, Arata bine mort.

„John Simm este exact așa cum mi-am imaginat că arăta fictivul meu Roy Grace când l-am creat prima dată, așa că este ciudat să-l văd pe ecran arătând atât de mult cu Roy. Evident, trebuia să existe o anumită licență cu romanul, dar a fost o adaptare incredibil de fidelă.

Richie Campbell (DS Glenn Branson) și John Simm (DSI Roy Grace) îl caută pe Michael Harrison în episodul unu.(Credit imagine: BritBox)

Ai avut o parte preferată?

„Mi s-a părut că întreaga scenă de a fi în sicriu a fost extrem de bine filmată, am văzut oameni spunând că trebuie să închidă ochii și m-am gândit „oh, bine, bine, asta înseamnă că a funcționat!” Când am scris cartea, l-am întrebat pe un director de pompe funebre dacă mă bagă într-un sicriu, înșurubează capacul și mă lasă treizeci de minute!

„Sunt un grozav stăpân pentru a face cercetări. Cred că cititorii sunt foarte inteligenți și își pot da seama imediat dacă știi cu adevărat despre ce scrii sau nu. Așa că încerc să cercetez fiecare detaliu pe care îl scriu.

„Sunt atât de claustrofob încât nu pot să stau în spatele unei mașini cu două uși și, totuși, îmi amintesc că am apărut la acest pompe funebre. L-au lăsat pe acest tip la conducere, era acest străbunic care avea vreo 90 de ani și cu adevărat deznădăjduit și a spus „Oh, da, domnule Peter James, ați venit să fiți pus într-un sicriu, nu-i așa? ?'

„Am vorbit cu un medic legist cu câteva zile mai devreme și tocmai i-am spus: „Dacă ești într-un sicriu, cât oxigen ai?” El a spus: „Dacă este un sicriu bine făcut, probabil că ai trei, trei ore și jumătate, dar dacă hiperventilezi, s-ar putea reduce la 40 de minute”.

„Am auzit șuruburile mergând și tocmai am început să mă sperie. M-am gândit: „Dacă traversează drumul pentru a lua o cafea de la Starbucks și este lovit sau moare?” Apoi mă gândesc „Dacă există un păianjen?”

„Au fost cele mai lungi treizeci de minute din viața mea și eram doar udată, eram udă până când am ieșit din nou. Cred că m-a ajutat, în roman, să surprind sentimentul îngrozitor prin care trece Michael Harrison. A fost regizat și filmat cu brio.'

Cum a fost John Simm să lucreze?

„El a fost uimitor. Din cauza COVID, de fapt nu l-am întâlnit. Am avut nenumărate Zoom-uri și corespondență prin e-mail. Abia așteptăm, acum că lucrurile se ridică, să luăm un prânz extrem de băutură împreună. A fost minunat să lucrez cu el.

„Scena în care Roy Grace merge la întâlnirea nevăzută destul de devreme, cu o zi înainte de filmare, John Simm mi-a trimis un e-mail și mi-a spus: „Crezi că ar trebui să-mi port verigheta sau să o scot?”

„Îmi place că s-a gândit atât de mult la asta. Socrul lui John a fost ofițer de poliție în MET de 35 de ani și o mulțime de polițiști în Anglia, și probabil că este la fel și în America, când se uită la o dramă criminală, strigă la ecran: „Nu e corect. ! Nu așa o facem! John știa cât de mult îmi pasă să încerc să obțin autenticitatea tuturor lucrurilor exacte. „Este grozav”, a spus el, pentru că acum mă asigur că socrul meu nu strigă la ecran când se uită la el.

• John Simm despre Grace

Richie Campbell (DS Glenn Branson) și John Simm (DSI Roy Grace) în episodul doi.(Credit imagine: BritBox)

Cine a fost inspirația pentru Roy Grace?

„Inspirația pentru Roy este un detectiv șef superintendent din viața reală, șeful de omucideri pentru Sussex pe care l-am cunoscut în 1997. Roy este foarte modelat după el, nu fizic, ci din punct de vedere al carierei. Am lucrat împreună la fiecare carte și el a fost consultant la serialul de televiziune.

„Oamenii spun: „Ce le place oamenilor la Roy Grace?” și spun mereu „dacă am fost vreodată suficient de ghinionist să ucid un membru al familiei mele, Roy este detectivul pe care îl vreau să conduc investigația”. Are genul acesta de latură umană și o căldură despre el și multă empatie, precum și foarte metodic.